第十四章 食人羊（第4/4頁）

波呂斐摩斯朝著聲音的方向撲了過去。

也許別人聽到“小人物”這個詞會覺得沒什麽，可安娜貝絲先前對我說，早在千百年前，奧德修斯就是用這個名字來戲弄波呂斐摩斯的。她猜得沒錯，時至今日波呂斐摩斯仍對這個名字記憶猶新。出於對夙敵的深仇大恨，這個獨眼巨人一怒之下居然忘記了封閉洞門。顯然，原先的那個小人物是個男的，而這個小人物的聲音則是個女的。可是波呂斐摩斯已經氣得分不清男女了。另一方面，就從要娶格洛弗這一點，就能看出他對男女之間的區分沒什麽概念。

我希望安娜貝絲能盡量吸引住波呂斐摩斯的注意力，這樣我就有時間找到格洛弗和克拉麗絲了。

我從這只叫維吉特的綿羊身上下來，伸手拍拍它的腦門以示歉意，走到石洞的主廳。但是格洛弗和克拉麗絲都不在這裏。於是我只好在羊群的擠撞中朝石洞裏面走去。

雖然我在夢裏到過這個地方，可仍舊感覺自己到了迷宮。沿著那條用燃燒的骨頭來照明的隧道，我一路小跑，經過好幾個堆放著羊皮毯子的房間。我還遇到了幾個被美杜莎變成了石頭的綿羊。這裏到處是羊皮上衣，大罐的羊油，羊毛大衣，羊絨襪子，還有帶角的羊皮帽子。經過一番搜索，我終於找到了那個旋轉房間。只見格洛弗被綁在房間的角落裏，正用一把剪刀割克拉麗絲身上的繩子。

克拉麗絲說：“沒用的。這繩子就像鐵鏈一樣結實！”

“再等幾分鐘！”

克拉麗絲氣得直叫喚：“格洛弗，你都割了幾個小時了還沒割開！”

這時，他們看見了我。

克拉麗絲驚異地說：“是波西？你該被炸飛了啊！”

“我也很高興再見到你。待著別動，我——”

“波西！”格洛弗激動地用羊角頂著我，“你聽到我了！你來了！”

我說：“是啊，夥計。我當然來了。”

“安娜貝絲在哪兒？”

我說：“在外面。現在沒時間說話了。克拉麗絲，別動啊！”

我揮劍砍斷綁在她身上的繩子。她身體僵直地站起來，揉搓、活動手腕，盯著我看了一會兒，然後低頭小聲說：“謝謝你。”

我說：“不用謝。還有誰和你同來？”

克拉麗絲詫異地說：“沒有啊。‘伯明翰’號上的其他人都……唉，沒想到你們居然能活下來。”

我心裏的最後一絲希望也破滅了，看來泰森終究沒能幸免。我不願多想，於是說：“咱們走！我們得去幫——”

忽然，石洞外響起一聲爆炸，緊接著就聽見一聲尖叫。那是安娜貝絲的驚叫聲。