第七章 來自陌生人的禮物（第2/7頁）

“你說的是地中海吧？”

“不是。哦，也算是吧……不過不是。”

“回答得真明白。謝謝啦。”

“聽著，波西。魔獸之海就是所有的英雄在他們的歷險記必經的一個地方。過去它曾在地中海，可如今世道變了。隨著西方文明中心的轉移，它也移動地方了。”

我說：“就像奧林匹斯山現在在帝國大廈樓頂上。而地獄就在洛杉磯的地底下。”

“對啦。”

“可是一個被眾多魔獸占據的大海——怎麽可能避開世人的注意呢？凡人難道沒有發現什麽奇怪的現象嗎……就好像沉船之類的事情？”

“他們當然注意到了。雖然不明白真相，可他們知道有某種不尋常的東西就在那片海域裏。魔獸之海如今距離美國東海岸不太遠，就在佛羅裏達的東北方向。那些凡人甚至還給它起了個名字。”

“百慕大三角？”

“非常正確。”

我一時間沉默不語，心裏暗暗尋思。這件事可比我在混血大本營裏見到的任何東西都來得唐突。

過了良久，我說：“好吧……既然如此，至少我們知道該去哪兒找了。”

“那裏可是一片廣大的海域啊，波西。咱們要在深海群魔的眼皮底下尋找一個小小的孤島。”

“嗨，我可是海神的兒子啊！我去那裏，就像逛我家的後花園一樣，有什麽難的？”

安娜貝絲緊皺眉頭，說：“我們必須和坦塔羅斯談談，請他批準我們去尋寶。不過他一定不會同意的。”

“除非我們在今晚的營火晚會上當眾告訴他這件事。這樣整個營地都會聽到，迫於大夥兒的壓力，他不可能不答應。”

安娜貝絲感到了一絲希望，說：“也許能成吧。咱們抓緊時間，趕快把這些盤子搞定。你能把巖漿噴槍遞給我嗎？”

當晚的營火晚會上，阿波羅族領著大家一起唱歌。雖然他們想盡辦法提振勇士們的士氣，可遭此重創之後，士氣很難立即恢復。我們圍成半圓坐在石台上，伴著阿波羅族的吉他和豎琴聲，看著篝火，心不在焉地隨口唱著。

唱的都是些營地的老曲目：《漫步在愛琴海畔》、《命運我操縱》和《大地之王邁諾斯》。篝火被施加了魔法，歌聲越大，火焰躥得越高，並且還能隨著歌唱者的情緒而變化色彩和溫度。但是，今晚這篝火只有一米多高，火焰也搖曳不定，似乎快要熄滅的樣子。

狄奧尼索斯早早便離開了。他勉強聽了幾首歌後，實在覺得乏味，於是嘴裏嘟嘟囔囔地發牢騷，說雖然以前和喀戎玩紙牌時感覺無聊透頂，可如今還不比當初呢。然後他嫌惡地瞪了眼坦塔羅斯，轉身回大堂去了。

唱完最後一首歌，坦塔羅斯說：“好啊，大家唱得非常好！”

說著，他走到台前，拿起一根插著烤果脯的牙簽，故作漫不經心地想取下來。可沒等他碰著，那顆果脯就自動從牙簽上掉落下來。坦塔羅斯急忙去抓，那顆果脯躲無可躲，幹脆一頭紮進火堆裏，寧為玉碎，不為瓦全了。

坦塔羅斯轉身面對我們，繃著臉說：“現在宣布明天的日程安排。”

我站起身說：“先生。”

坦塔羅斯上下打量我幾眼，譏諷說：“咱們的廚房男孩有話要說嗎？”

阿瑞斯族裏的一些人哧哧偷笑。我只當沒有聽見，站直身子扭頭看安娜貝絲。謝天謝地，她也走了過來，和我並肩站在一起。

我膽量壯了幾分，朗聲說：“我們想出挽救營地的辦法了。”

人群中立刻鴉雀無聲，顯然大家都在聽我的下文，這時就連篝火也變得明亮了許多。

坦塔羅斯溫和地說：“真的嗎？嗯，如果是關於戰車的話——”

我打斷他的話說：“是金羊毛。我們知道它在哪裏。”

火焰變成了橘紅色。沒等坦塔羅斯出言阻止，我一口氣把事情的經過全吐露出來。安娜貝絲從旁補充，向大家解釋金羊毛的神奇功效。有些話從她嘴裏說出來更能令人信服。

最後她說：“金羊毛能拯救營地。我對此堅信不疑。”

坦塔羅斯呵斥說：“胡說八道。我們根本不需要拯救。”

眾人怒目而視，坦塔羅斯表情變得不自然起來。

他急忙說：“話又說回來，這魔獸之海到底在哪裏？連個具體位置都沒有，叫人怎麽找？”

我說：“我知道去哪裏找。”

安娜貝絲湊近我悄聲問：“你知道？”

我點點頭。原來就在安娜貝絲提到“白頭三姐妹”時，我忽然想起了什麽。當時我對那三個老太婆的話還全無頭緒，可是現在就如撥開雲霧一般，全都明白過來。

我說：“30，31，75，12。”

坦塔羅斯說：“好——吧，謝謝你說了一串毫無意義的數字。”