第十七章 羅馬與希臘在夢中聯手（第3/7頁）

“你的朋友們撒謊，”屋大維說，“他們告訴我們說，鷹身女妖只是在胡言亂語。他們偷走了她！”

格洛弗發怒了。“艾拉不是你們的財產！她是自由的生物。此外，她是心甘情願待在混血營地的。她還在約會我們的一個朋友，泰森。”

“獨眼巨人，”蕾娜想起來，“一個鷹身女妖與一個獨眼巨人約會……”

“那無關緊要！”屋大維說，“鷹身女妖掌握了寶貴的羅馬預言。如果希臘人不將她歸還，我們應該扣留他們的預言者作為人質！衛兵！”

兩個百夫長走上前，端起短矛。格洛弗將蘆笛舉在嘴邊，飛快地吹了一支吉格舞曲，他們的短矛變成了聖誕樹。衛兵吃驚地把它們扔在地上。

“夠了！”蕾娜大叫。

她並不時常擡高聲調。當她這樣做的時候，大家都在傾聽。

“我們跑題了，”她說，“芮秋·戴爾，你是想告訴我，安娜貝絲在塔塔勒斯，她找到辦法送出了這條信息。她想讓我把這尊雕像從遠古之地帶去你們的營地。”

芮秋點點頭。“只有羅馬人能歸還它，重修和平。”

“為什麽羅馬人想要和平，”蕾娜問，“在你們的船攻擊我們的城市之後？”

“你知道為什麽，”芮秋說，“為了避免這場戰爭，調解希臘神祇與羅馬神祇的不同身份，我們必須攜手打敗蓋婭。”

屋大維走上前想說什麽，但蕾娜如炬的目光讓他縮了回去。

“按照波西·傑克遜的說法，”蕾娜說，“與蓋婭的戰鬥將在遠古之地發生，在希臘。”

“巨人就在那裏，”芮秋說，“無論巨人們打算采用什麽樣的魔法、什麽樣的儀式喚醒大地母親，我預感它將發生在希臘。不過，呃，我們的問題並不局限在遠古之地上。正因如此，我才帶格洛弗來跟你們談判。”

半羊人扯扯山羊胡子。“是啊……瞧，在過去的幾個月裏，我一直在同這個大洲的半羊人與自然精靈交談。他們中間都在流傳著同樣的話。蓋婭在蠢蠢欲動——我是說，她正處在恢復意識的邊緣。她在水中仙女心中低語，試圖拉攏她們。她引發地震，拔起得律阿德斯的大樹。就在上周，她在十幾個地方以人形出現，嚇壞了我的一些朋友們。在科羅拉多，一塊巨石從山上升起，將一些派對小馬如同蒼蠅似的拍成了肉餅。”

蕾娜皺皺眉：“派對小馬？”

“說來話長。”芮秋說，“問題在於，蓋婭可能在任何地方升起。她已蠢蠢欲動。沒有地方能幸免戰爭。我們知道，她將首先對半神的營地下手。她想殺死我們。”

“純屬推測，”屋大維說，“借此分散我們的注意。希臘人害怕我們進攻，他們試圖迷惑我們。這是特洛伊木馬的翻版！”

蕾娜轉動著她一直戴在手上的銀戒指，上面有劍與火炬的標志，那是她媽媽柏羅娜的標志。

“馬庫斯，”她說，“去馬廄把西庇阿帶來。”

“蕾娜，不！”屋大維抗議。

她面對希臘人。“我是為了安娜貝絲這樣去做，為了我們營地之間的和平，不過別以為我已經忘記了朱庇特營地受到的冒犯。你們的船對我們的城市開火，是你們發動了戰爭——不是我們。你們可以走了。”

格洛弗一跺蹄子。“波西絕不會——”

“格洛弗，”芮秋說，“我們該走了。”

她的口氣在說：趕在太遲之前。

他們從樓梯離開了。屋大維轉身面對蕾娜：“你瘋了嗎？”

“我是軍團的執政官，”蕾娜說，“我判斷這樣做是為了羅馬的最高利益。”

“讓你自己丟掉性命？違背我們最古老的法律，前往遠古之地？假設你沒死在路上，你又如何找到他們的船呢？”

“我會找到的，”蕾娜說，“如果他們向希臘航行，我知道一個地方，伊阿宋會在那裏停留。要面對哈迪斯之屋的鬼怪，他需要一支軍隊。只有從一個地方他才可能尋找到那樣的幫助。”

在伊阿宋的夢中，大廈在他腳下傾斜。他記起多年前與蕾娜的一次談話，他們互相做過的承諾。他知道她說的是哪裏。

“真是瘋了，”屋大維咕噥道，“我們已經受到了攻擊，必須采取攻勢！那些毛茸茸的矮人在偷走我們的補給，騷擾我們的偵察隊——你知道是希臘人派他們來的。”

“也許，”蕾娜說，“不過沒有我的命令，不許發動攻擊。繼續偵查敵方營地，守護好自己的陣地，集合一切可能的同盟。如果你能抓住那些矮人，我準許你把他們送回塔塔勒斯。在我回來之前，不準進攻混血營地。”

屋大維眯起眼睛。“你不在營地期間，占蔔師是最高指揮官，這地方由我負責。”

“我知道，”蕾娜聽起來不大高興，“不過我的命令你們都聽清楚了。”她審視著百夫長的一張張面孔，質疑他們對自己權威的挑戰。