第二十七章 半鳥魔獸長著圖書館腦子（第3/4頁）

“你覺得那裏是她的鳥巢？”弗蘭克斜眼看著建築物上的名牌，“摩特諾瑪縣立圖書館？”

波西點點頭：“我們過去看看那裏還開著嗎。”

他們穿過街道走進了前廳。

圖書館可不是波西在某個地方想要參觀的第一選擇，因為他有閱讀障礙症，光是讀招牌和標志都很有問題。一幢塞滿書籍的建築？那聽起來就好像殘酷的水刑或者給他拔牙一樣令人感到“開心”。

他們一路小跑穿過前廳，波西忽然覺得安娜貝絲會喜歡這個地方。這裏寬敞又明亮，還有大大的穹頂式窗子。書籍和建築，這兩點無疑是她……

他猛地僵在了半路上。

“波西？”弗蘭克問道，“有什麽不對嗎？”

波西絕望地想要集中精神。剛才那些想法是哪裏來的？建築、書籍……安娜貝絲以前帶著他去過圖書館，然後又回到家裏，那是在……在……記憶又斷線了。波西用拳頭狠狠砸著書架。

“波西？”黑茲爾輕聲問。

失落的記憶讓他如此氣憤，如此受挫，他想要再給另一旁的書架來上一拳，但朋友們關切的臉龐把他拉回到了現實。

“我……我沒事，”他撒了個謊，“只是忽然有點頭暈。讓我們找找怎麽去屋頂吧。”

雖然花了一點時間，他們最終還是找到了通往屋頂入口的樓梯井。在樓梯頂端是一個帶著把手式警報器的大門，不過有人用一本《戰爭與和平》撐住門讓它一直開著。

在門外，那只叫艾拉的鷹身女妖擠在一個由書堆成的巢穴裏，用一個臨時的紙板箱當作遮蓋。

波西和兩位朋友慢慢走上前去，盡量不去驚嚇到她。艾拉完全沒有注意到他們。她一邊梳理著自己的羽毛一邊小聲嘟囔著什麽，就好像她正在為某場演出排練台詞一樣。

波西又前進了五英尺，跪在她身邊：“嗨，不好意思剛才嚇到你了。你看，我沒有什麽食物了，但是……”

他從口袋裏掏出了一些長壽牛肉幹。艾拉瞬間伸出手抓了過去。她縮回巢穴裏，嗅著牛肉幹，但最後還是嘆了口氣扔到了一邊。“不……不是從他的餐桌上拿來的，艾拉沒法吃。傷心。牛肉幹對鷹身女妖有好處。”

“不是從……噢，對了。”波西說，“那是詛咒的一部分。你們只能吃他的食物。”

“肯定有什麽辦法的。”黑茲爾說。

“‘光合作用’，”艾拉嘟囔著說，“‘名詞。生物學。復雜的有機物質合成過程。’‘這是最好的時代，這是最壞的時代；這是智慧的時代，這是愚蠢的時代……’（這是狄更斯《雙城記》的開頭——譯者注）”

“她在說什麽？”弗蘭克小聲問。

波西看著她周圍的書堆。這些書看上去都陳舊得快要發黴了。有些書的封面上寫著標價，好像是圖書館為了處理掉這些書進行過清倉大甩賣。

“她在引用書裏的話。”波西猜測。

“《農業年鑒1965》，”艾拉說，“一月二十六日，開始飼養動物。”

“艾拉，”他說，“這些書你都讀過了嗎？”

她眨眨眼睛：“不止這些。樓下也都讀了。文字。文字能安撫艾拉的心情。文字，文字，文字。”

波西隨手拿起一本書——那是一本破破爛爛的《賽馬運動史》。“艾拉，你記不記得，呃，這本書第六十二頁的第三段？”

“一代驕馬，”艾拉馬上回答，“在一九七三年肯塔基大賽馬中三比二獲勝，保持了159和250的徑賽紀錄。”

波西合上書，他的手有些顫抖：“一字不差。”

“真驚人。”黑茲爾說。

“她是一只天才的小雞。”弗蘭克表示贊同。

波西感覺不大對勁。關於菲尼亞斯為什麽想要抓住艾拉，一種可怕的想法在腦海裏形成，而那並不是因為她抓傷了他。波西記得她背誦過的台詞：最年長的混血者。他很確定那是關於他的。

“艾拉，”他說，“我們想要找到解除詛咒的方法。你覺得好嗎？”

“那是不可能的。”她說，“一九七○年佩裏科莫用英語寫下了這些。”

“一切皆有可能，”波西說，“現在，你看，我將說出他的名字。你不需要逃開。我們會把你從詛咒中解救出來。我們只是需要找出打敗……菲尼亞斯的方法。”

他等待著看她準備逃跑，但她只是使勁地搖著頭：“不……不……不！不是菲尼亞斯。艾拉很迅速，比他迅速得多。但他想要拴住艾拉。他傷害艾拉。”

她想伸手去摸背上被砍到的傷口。

“弗蘭克，”波西說，“你有急救用品嗎？”

“當然了。”弗蘭克掏出一個裝滿神酒的熱水瓶，向艾拉解釋了它的治療功效。當他走近時，她畏縮著，開始尖叫。黑茲爾把東西接了過去，艾拉讓她在脖子上倒上了一些神酒。傷口開始愈合了。