第二部分 拉裏堡 第四章 最後的理由

我們狼吞虎咽地用過晚餐後,便回到寬敞通風的房間,迅速沉入夢鄉。起床的時候已經日上三竿,雲層雖然遮蔽天空,但我知道時間不早了,因為屋裏有種熙攘的氣氛,好像眾人都愉快地忙著,樓下也飄來了陣陣誘人的香氣。

吃過早餐,男人便要出門辦事,拜訪佃農、檢查籬笆、修繕馬車,但其實也是散散心。他們在走廊披上大衣的時候,伊恩看到詹妮的那只大籃子,就放在門廳鏡子下方的桌上。

“詹妮,要我從果園摘些蘋果回來嗎?這樣你就不用走那麽遠了。”伊恩說。

“好主意。”詹米瞧了詹妮的大肚子一眼說,“我們可不希望她把籃子丟在路上。”

“我會把你從你站的地方丟下去,詹米·弗雷澤。”她冷冷反擊,撐開大衣讓伊恩穿上,“幫幫忙,把這小惡魔帶出去吧。克羅克太太在洗衣間,你可以讓他留在那裏。”她移動她的腳,設法使小詹米放開她裙子,嘴裏重復念著:“起來!起來!”

詹米舅舅順勢把小惡魔攔腰抱起走出門外,小孩頭下腳上,高興地不斷尖叫。“啊!”詹妮滿意地嘆氣,彎腰對著鑲金框的鏡子檢查儀容。她潤濕一根手指順順眉毛,然後把扣子一路扣到脖子。“沒人抓著裙子或抱著大腿不放,能夠把衣服穿好,真好。有時我連去上個廁所都不行,不然就是想講一句話卻一直被打斷。”

她雙頰微紅,襯著藍色絲裙的深色發絲閃耀著光澤。伊恩看著她美麗的模樣,對她微笑,溫暖的褐色雙眼露出光芒。

“嗯,你有時間跟克萊爾好好聊聊了吧。”他提出建議,往我的方向揚起一邊眉毛,“我覺得她很有禮貌,會願意聽你說話的。不過,拜托,別讓她聽你的詩,否則在我和詹米回來前,她一定已經坐下一班馬車去倫敦了。”

詹妮輕蔑地揮揮手,不理會他的取笑。“我才不擔心呢。四月以前都不會有車,而且我猜到那個時候,她也就習慣了。快走吧,詹米在等你。”

男人外出後,我和詹妮一整天都待在小客廳裏,她做她的針線活,我則把分叉的紗線卷好,還把不同顏色的絲線分開。

表面上看起來,我們很友好,彼此小心繞著圈子對話,從眼角互瞄。詹米的姐姐,詹米的妻子,雖然沒人點明,但詹米是我們思緒的中心。

共同成長的經驗,就像布料的經緯線,永遠將他們緊緊相連,不過表面的圖案,因為久未相逢和猜疑,以及各自的婚姻,而松脫了。伊恩那條線原本就在這塊布料上,但我這條卻是新的。新的張力會產生什麽新圖案,經緯線會彼此對抗嗎?

我們的對話稀松平常,但隱藏其中的深意雖未言明,卻昭然若揭。

“你母親去世後,就你獨自當家嗎?”

“噢,沒錯,我五歲就當家了。”

從小就是我培養他、愛護他,這個男人是我拉扯長大的,你打算做什麽貢獻?

“詹米說你醫術高超,十分罕見。”

“我們第一次見面,我就幫他處理肩膀上的傷口,使之得以很好地愈合。”

是的,我既有能力又善良。我會照顧他。

“聽說你們很快就結婚了。”

你不會是看上我弟弟的土地和財產才嫁他的吧?

“是的,很快。在婚禮之前,我才知道詹米的真正姓氏。”

我本來不知道他是這裏的堡主,所以我完全是因為愛他才嫁他的。

我們就這樣度過了一上午,用過簡單的午餐,到了下午,我們繼續閑聊,分享趣聞、想法和零星的笑話,試探彼此。十歲就接管整個大家族,在父親去世和弟弟失蹤之後一手經營整片家產,這樣的一個女人,不容輕視。我很想知道她對我的看法,但她看來和她弟弟一樣,除非她願意,否則她會把自己的想法藏得很好。

當壁爐架上的時鐘敲了五下,詹妮打了哈欠,伸伸懶腰,她原本正在修補的衣服從她圓圓的肚子上滑落到地面。

她笨拙地伸手要撿,但我在她身旁蹲下。“別動,我來撿。”

“謝謝你……克萊爾。”她第一次叫我的名字,害羞地微笑,我也報以微笑。

我們還沒開始繼續聊天,管家克羅克太太就過來打斷我們,她把頭探進小客廳,擔心地詢問我們是否看到小主人詹米。

詹妮停下手上縫紉的工作,嘆了一口氣。“他又亂跑啦?別擔心,莉茲。他有可能跟他爸或舅舅出去了。我們去看看,好嗎,克萊爾?晚餐前出去透透氣還蠻好的。”

她雙手扶著腰部,撐起沉重的身體,發出一聲呻吟,對我露出扭曲的笑容。“還要三周左右,我真是等不及了。”

我們在外面慢慢散步,詹妮指著釀酒房和禮拜堂,解釋這座莊園的歷史和各個建築的建造時間。