理性之聲Ⅵ（第3/23頁）

“你確定？”南尼克問，但他沒有回答。“哦，好吧，很好，”她嘆口氣，“我們走吧。對了，傑洛特？我不想胡亂打聽，但是告訴我……你們怎麽遇見的？你和葉妮芙？你們是怎麽開始的？”

獵魔人笑了。“開始是因為我和丹德裏恩早餐沒什麽吃的，決定去抓些魚。”

“我能不能理解成你最後抓到的是葉妮芙這只美人魚？”

“我會告訴你詳情的，不過恐怕要晚餐以後了。我餓了。”

“那我們快走吧，我要的東西已經采完了。”

獵魔人向出口走去，途中他又回望了這個溫室一眼。

“南尼克？”

“嗯？”

“你這裏一半的植物在其他地方已經絕跡了，是麽？”

“是的，超過一半。”

“為什麽會這樣？”

“如果說是來自梅裏泰莉女神的恩澤，我猜肯定滿足不了你的好奇心，是不是？”

“我猜也是。”

“你這人。”南尼克笑了，“你看，傑洛特，我們頭頂的太陽依然在閃耀，但是和曾經的光線截然不同了。如果你想了解，大可以去讀那些學術著作。不過如果你不想浪費時間的話，簡而言之就是頭頂那些水晶棚頂充當了陽光的過濾器。它們過濾掉陽光中不斷增加的致命光線。這些致命光線是你在野外再也看不到這些植物的原因。”

“我明白了，”獵魔人點點頭，“那麽，我們呢，南尼克？我們會怎樣？太陽也照耀著我們。為什麽我們不需要躲在水晶做成的避難所裏？”

“原則上，是需要的。”女祭司嘆了口氣，“但是……”

“但是什麽？”

“已經太晚了。”

三個願望

一

鯰魚在水面上露出半個頭，用力甩著尾巴，拍打著水面，不時露出白色的肚皮。

“小心，丹德裏恩！”獵魔人一邊在泥濘的河岸跋涉，一邊喊，“抓住它，該死的。”

“我正在抓……”詩人抱怨，“蒼天啊，真是個怪物！它就是只海怪，才不是普通的魚！它肯定吃得超級好，諸神啊！”

“放了它。快放了，不然魚線要斷了！”

鯰魚靠著河床，順水向河流拐彎處遊去。魚線在丹德裏恩和傑洛特的手套上劃出嘶嘶的聲音。“拉啊，傑洛特，拉啊！別放走它，否則魚線會纏到一起的！”

“但是線要斷了！”

“不，不會斷的。拉啊！”

他們向上拉拽魚線。魚線在溪流上劃出一道白線，細碎的水珠紛飛四濺，在陽光下反射出五彩繽紛的光芒。鯰魚突然從水中一躍而出，劃了一道漂亮的曲線，魚線一下松了許多。他們開始迅速收線。

“我要把它熏了，”丹德裏恩氣喘籲籲地說，“我要把它帶回村莊放在架子上烤。我們要把魚頭燉成湯！”

“小心！”

鯰魚發覺自己肚皮下的淺灘，於是把它那二十尺長的身體紮進水邊，拼命地搖頭擺尾，向更深處遊去。他們的手套上再次增加了壓力。

“拉啊，拉！往岸上拉，這婊子養的！”

“線已經開始響了，丹德裏恩！放了它！”

“就快抓住了，別擔心！我們要把魚頭……燉成湯……”

鯰魚再次被拽到岸邊，它繼續猛烈地擊打水面，仿佛在宣稱自己不會那麽容易就進湯鍋。它的尾巴在空中攪起了六尺高的水花。

“我們要把魚皮……”丹德裏恩已經面紅氣喘，用雙手拉著魚線，“觸須，我們要用觸須——”

沒人聽清詩人到底打算拿鯰魚的觸須做什麽。魚線在“砰”的一聲脆響後瞬間斷掉，兩個打魚人一下子失去了平衡，坐到河邊的濕地上。

“十八層地獄！”丹德裏恩的咒罵聲在柳樹間繞了三圈。“到嘴的肥鵝飛走了！我詛咒你趕快死掉！你這死鯰魚！”

“我都說過了，”傑洛特甩著濕透的褲子，“我都說了拉的時候不能太用力。你搞砸了，我的朋友。你來做漁夫，就好比山羊用屁股吹喇叭。”

“才不是，”詩人憤憤不平地說，“是我讓那只怪物上鉤的。”

“哦？我想想，我布線的時候你在做什麽呢？哦，彈琴，還用所有鄰居都聽得見的聲音不停抱怨，就這些了。”

“根本不是那麽回事，”丹德裏恩咬牙切齒地喊道，“你睡著的時候，是我取下魚鉤上掛的蚯蚓，換上一只從灌木叢中找到的死烏鴉。我想給你個驚喜，這只鯰魚就是因為烏鴉才上鉤的。你的蚯蚓只有狗才愛吃。”

“是啊是啊，只有它們會吃。”獵魔人往水裏吐了口吐沫，用小木棍纏起魚線，“但魚線斷掉絕對是因為你像個傻瓜一樣收線。別在那傻站著了，趕快把剩下的線收起來。太陽已經升起來了，我們該走了。我得收拾東西。”