第十三章 諾多族回到中洲

如前所述，費艾諾和他的兒子們是最先回到中洲的流亡者{the Exiles，指返回中洲的諾多族。}，他們在“大回聲”拉莫斯的荒野靠岸，登上了專吉斯特狹灣外圍的海岸。諾多族踏上海灘之際，歡呼傳入群山，不斷回蕩增強，直至一陣好似無數洪亮嗓音匯成的喧嘩響徹北方海岸。而洛斯加燒船的巨響仿佛狂怒的喧囂，乘著海風傳開，遠方聽到響聲的人無不充滿了驚疑。

見到那場熊熊大火的，不只是被費艾諾拋棄在阿拉曼的芬國昐一行，還有魔苟斯的奧克與哨兵。魔苟斯聽說與他不共戴天的敵人費艾諾已經帶著大批人馬由西方前來，但並沒有傳說記載當時他心中作何想法。或許，他並不怕費艾諾，因為那時他還沒見識過諾多族的武力。很快就看出，他打算把他們趕回海裏去。在月亮升起之前的清冷星空下，費艾諾的大隊人馬沿著深入“回聲山嶺”羅明山脈的專吉斯特狹灣上溯，一路遠離海岸，進入希斯路姆的廣闊土地。他們最後抵達了長湖米斯林，在湖的北岸紮營，那片地區同樣稱為米斯林{Mithrim，辛達語。539。}。但另一邊，被拉莫斯的喧囂與洛斯加的火光驚動的魔苟斯大軍，穿過“黯影山脈”埃瑞德威斯林{Ered Wethrin，辛達語。294。}的多處隘口，搶在費艾諾的營地建妥、防禦完善之前，發動了突襲。貝烈瑞安德的第二場大戰就這樣在米斯林的灰暗原野上打響了。這場大戰稱為達戈-努因-吉利亞斯{Dagor-nuin-Giliath，辛達語。187。}，意思是“星下之戰”，因為那時月亮尚未升起，此役為歌謠所傳誦。諾多族雖被攻其不備，又是以寡敵眾，但仍迅速取得勝利，因彼時他們眼中蘊藏的阿門洲之光尚未黯淡，他們既強壯又敏捷，憤怒時更是殺氣騰騰，他們的劍長而鋒利。奧克面對他們潰不成軍，傷亡慘重地被逐出了米斯林，諾多族越過黯影山脈追殺他們，直到多松尼安以北的阿德嘉蘭{Ard-galen，辛達語。74。}大平原。在那裏，另一支魔苟斯派往南方，穿過西瑞安河谷前往法拉斯海港圍攻奇爾丹的大軍，聞訊回頭趕來支援，結果一並遭遇了敗績。因為費艾諾之子凱勒鞏先一步得到了消息，以一部分精靈軍隊發動了伏擊，他們從艾塞爾西瑞安附近的山嶺中殺出來，將敵人趕下了色瑞赫沼澤。最後傳回安格班的消息著實堪稱噩耗，魔苟斯大為驚愕。那場戰役一共打了十天，魔苟斯預備征服貝烈瑞安德的全部大軍，生還者寥寥無幾。

然而，盡管魔苟斯暫時還不知道，他卻有理由大喜過望。原來，怒恨大敵的費艾諾不肯回師，而是對奧克殘兵窮追不舍，想就這樣直殺到魔苟斯本人面前。他一邊揮劍砍殺一邊大笑，心中大慰，因他頂住了維拉的憤怒，挑戰了艱險的路途，此刻終於可以大仇得報。他對安格班一無所知，對魔苟斯火速備好的強大防禦兵力毫無概念。不過即便他知道，那也照樣攔阻不了他，因為他已被自身的憤怒之火耗盡，幾近瘋狂，注定如此。因此，他一馬當先，遠遠沖在先鋒部隊之前。魔苟斯的爪牙見此情形，窮途反撲，炎魔也從安格班出動，趕來相助。就在魔苟斯之地多爾戴歹洛斯{Dor Daedeloth，辛達語。202。}的邊緣，費艾諾被團團包圍了，身邊友軍屈指可數。他周身浴火、負傷多處，但仍毫不驚惶，奮戰許久。但到了最後，他還是被炎魔之首，後來在剛多林為埃克塞理安{Ecthelion，辛達語。235。}所殺的勾斯魔格{Gothmog，辛達語。362。}擊倒在地。若非他的兒子們率領援軍在千鈞一發之際趕到，費艾諾就會當場死於非命。眾炎魔見狀便拋下他退回安格班去了。

於是，費艾諾的兒子們擡起父親，帶著他折返米斯林。但就在他們走近艾塞爾西瑞安，踏上翻越山脈的上坡路時，費艾諾吩咐他們停下，因他的傷是致命的，他知道自己死期已至。他從埃瑞德威斯林的山坡上望出去，最後一眼看見了遠方桑戈洛錐姆的山巔，中洲最堅固強大的高峰。憑著臨死的預感，他意識到僅靠諾多族之力永遠無法推翻它們。但他詛咒了三次魔苟斯之名，並要求兒子們堅守誓言，為父報仇。然後他就死了。但他既無葬禮也無墳墓，因為他的靈魂過於熾烈，一經離開，軀體便化成了灰燼，如煙一般隨風而逝。他的形貌再未出現在阿爾達，他的亡魂也始終不曾離開曼督斯的殿堂。諾多族中最強大的一位人物就如此結束了，他的事跡給他們帶來了最大的名望，也給他們帶來了最深的悲傷。

彼時米斯林地區有灰精靈居住，他們是從貝烈瑞安德向北遊蕩，越過山脈遷來的。諾多族遇到他們，十分歡喜，仿佛親人久別重逢。起初雙方的溝通並不容易，因為分別日久，住在維林諾的卡拉昆迪與住在貝烈瑞安德的墨瑞昆迪，語言已經產生了很大的差異。諾多族從米斯林的精靈那裏了解到多瑞亞斯之王埃路·辛葛的勢力，和守護著他國土的迷咒環帶。北方這些重大事跡的消息也向南傳到了明霓國斯和布礫松巴爾、埃格拉瑞斯特兩處海港。這支強大親族的到來，令貝烈瑞安德的精靈無不滿心驚奇，希望高漲。他們最初其實以為這支親族是維拉派來解救他們的特使，因為諾多族恰恰是在他們急需幫助的時刻，出乎意料地自西方返回。