57 鮮血與羽毛

這個池塘沒有邊緣,只有一圈灰色的黏質淤泥。那個警察把她的胳膊擰到身後,米莉安的膝蓋深陷入泥,她把她的兩只胳膊扭轉得太緊,太緊了。她的下巴垂到了她的胸前,難以擡起。

池塘裏的水“震顫發抖”,布滿雨點,如此滂沱,如此瓢潑,如同一堆鵝卵石落入水中。她擡起頭——頭暈目眩,視力模糊,不知道她那可憐的被摧毀的南瓜腦袋還可以承受住多少懲罰——而且很難看見中心的涼亭。

在她身後,那個警察在檢查他的彈藥夾,然後推上了彈夾,緊接著開了槍。

她的雙耳被槍聲震得嗡嗡耳鳴。

她心想,我已經死了,他殺了我。砰砰。

耗盡的火藥臭味爬進了她的鼻子。

他沒有開槍射她,只是發射到空中。

一個信號。

“他們來了。”他說。

米莉安勉強地把頭轉了過去,她看到兩個人影從房子那邊朝著池塘走來。貝克為他的母親撐著傘。

他的襯衫的一面已被鮮血浸透。

埃莉諾走到了米莉安身旁。她的步伐輕如鴻毛。她甚至似乎並未陷入泥淖。舌頭發出嘖嘖的聲音,這個老婦人彎曲了膝蓋,在米莉安身邊蹲了下來。

米莉安發現雨水不再把她的頭發“敲打”進她的頭皮。貝克在她另一邊蹲下,將傘舉過她的頭頂。啊。

“你看起來很失望的樣子。”埃莉諾說道。

“對不起,媽媽。”米莉安聲音沙啞地說道。

一個聲音在她的耳邊低聲說著,是貝克的聲音:“請你放尊重點,布萊克小姐。”

“去你媽的。”米莉安咬牙切齒地說。然後她開始大笑,笑得很厲害,以至於不停咳嗽,差點要前傾掉入池塘。這本身就是個很好的笑話。

“你今天會死在這裏。”埃莉諾說道。

“我還以為你想要我加入你的小家庭呢。”

“看起來我們已經翻篇了。”

“是啊,我是一個單獨的行動者。我也不是一個心理變態得像你一樣面目全非,精神錯亂的怪物。”她又開始幹咳。吐,噗。她的唾液裏帶著血跡,“所以,就這樣吧。”

老婦人嘆了一口氣,望向她的兒子,“那麽,她不可能成為你的新娘了,貝克特。我知道你有怦然心動的感覺。對不起。”

“噢,那種感覺已經支離破碎了。”他說。

“新娘?你真的以為——?上帝啊,你們這群渾蛋。你們的計劃是什麽?”米莉安問道,“你們要在這裏把我做了嗎?那些華麗的裝扮和炫目的布置呢?那個醫生的桌子,那個消防斧,還有你唱的那個該死的令人毛骨悚然的歌曲呢?我也算是一個被處死的壞女孩嗎?”

埃莉諾笑了,撫摩著她的頭發,“是的,親愛的。但我們沒有時間那樣做了。你死的過程應該會很迅速,很平靜安寧。這是賞賜給你的仁慈,其他女孩子沒有,也不會有的,我很遺憾這麽說。”

一小柱火焰,一陣苦澀,與一腔暴怒,在米莉安內心熊熊燃燒,她舔了舔她的嘴唇,說:“你的丈夫?卡爾?那個該死的異種,他死的時候血流汩汩聲如此之大。你應該去看看他的喉嚨,埃莉諾。當我把他了結的時候,他看起來如同一只因車禍死亡的負鼠,就像一只在高速公路上的動物,一次又一次地被撞,輪胎碾軋著皮毛、血液和骨頭,直到最後只剩下一堆紅色惡心的狗屎。”

“你想讓我驚慌失控嗎?沒用的。”埃莉諾說道,“我恨我的丈夫。他給我們立下了一個目標,一個我的兒子們現在將要繼承的目標。”

“噢,但你愛你的兒子們。”

“當然,全心全意。”

好吧。她不喜歡那個故事嗎?要不要再來一個,臭老娘們?

“我看到你的兒子貝克特快要死了。”米莉安說道,咧著嘴笑著,幾乎快咧到耳朵根了,“他開槍自殺了,埃莉諾。大腦從後腦勺噴出來,他辦公室的墻上塗滿了他的腦漿沙拉。嘣。”

“這是一個謊言。”貝克有點激動,“我絕對不會——”

“噓。”埃莉諾發出噓聲,一句刺耳的就像帶有鋸齒邊一樣的話語從她嘴裏說出,“我不想再聽到關於這事的任何一切了。貝克特,我們走——”

“是因為愧疚!”米莉安的大叫聲蓋過了大雨的喧囂,“他沒本事,無法成為你要的樣子。”

從她的身後飄來了埃莉諾冰冷的宣告:“我們現在要進去。我不想因為這個繼續待在這裏了。我們走了之後,殺了她。在她的身上加點重物。再把她扔進池塘。”然後她對貝克說道,“厄爾會處理好這個事情的。對吧,親愛的厄爾?”

那個警察說道:“我會的,母親。”

“連一點恐怖場面都不敢看吧?”埃莉諾漸行漸遠,米莉安對著她的背影尖聲嚷嚷,“你真懦弱,埃莉諾!貝克特就是遺傳了你!你這個該死的巫婆!”