3 只是皮肉之傷

三個不同的警察對她做了筆錄,並且每一個警察都催促她趕緊上那輛該死的救護車。

她坐在路邊,像一個“老煙槍”一樣吸煙,那些警察告訴她說她有可能罹患腦震蕩。那枚子彈沿著軌跡侵蝕掉她的大腦——這就是事實,頭上的肉和禿發的分界線清晰可見,子彈在她的頭皮上挖出一條灼傷的溝壑——有可能引發感染。

米莉安告訴他們,她不會上救護車的。

她不會去醫院的。

她很好。

她沒有醫療保險,她也沒有錢去補辦醫療保險。上一次在醫院的時候,她因為一份尾數有太多零的賬單而遭受痛打,那種輪番轟炸的感覺讓她以為自己身處珍珠港戰場(那個賬單以及其他附屬賬單立馬被她丟棄在垃圾堆裏)。

她的陳述並非都是謊言。事實上,她吐露了所有事情——甚至連她掌摑佩吉的部分都坦白了,除了關於通靈幻象的那堆破事。這並非說明米莉安不願意與人分享。過去她試圖分享,然後大都被警察以不太關心“我可以看到通靈幻象”這個理由回絕。

沒必要去給自己添麻煩。

相反,她告訴他們,她看見鼓起來的手槍,以及看到那個男人把槍拔了出來。這並沒有與事實相違背。

佩吉一點也不想起訴。佩吉甚至都不想看到她或是和她說話。這對於米莉安來說也是求之不得的。

她試圖找尋更多的關於持槍歹徒的消息,卻無人知曉。或者他們並沒有去談論。總之,這是一座冷漠之城,米莉安覺得好像自己是這裏唯一的活人。

所以幾小時之後,米莉安獲得了自由,他們用老話警告她:“暫時不要離開這裏,可能我們還需要找你進行一次談話。”

她聽到了,但是她沒有聽進去。

她還需要抽一根煙。

要是她知道那到底意味著什麽就好了。