中英名詞對照表(第3/4頁)

Plains of Dust

灰燼平原

Plains of Estwilde

埃思特維德大平原

Porthios

波修士

Prayer's Eye Peak

禱者之眼峰

Pyrite

派賴特

Pyros

派洛斯

Qualinesti

奎靈那斯提,精靈王國

Qualin-Mori

奎靈莫瑞

Qualinost

奎靈諾斯

Queen of Darkness

黑暗之後

Queen of Many Colors and of None

萬色返空之後(黑暗之後)

Que-Shu

奎蘇族

Quinath

奎那斯

Quivalen Soth

奎瓦蘭·索思,精靈吟遊詩人

Raggart

瑞加

Raistlin Majere

雷斯林·馬哲理

Rannoch

雷那克

Red Dragon Inn

紅龍旅店

Reorx

李奧克斯

Retark

瑞塔克

Rhea

瑞雅

Riverwind

河風,野蠻人

Royal Guard

皇家衛士

Ruins

如茵

Sageway East

東賢路

Saltbreeze Inn

鹽風旅店

Sancrist

聖奎斯特

Sanction

聖克仙城

Sargonnas

薩苟納

Seeker Guard

追尋者護衛

Sentinel Peaks

哨兵峰

Sestun

賽斯頓

Sh tangus moipar, ast akular kalipad

蘇·坦加思·米奧比雅,阿茲·阿庫拉·凱裏帕,咒語(令其友善)

Shadow Canyon

陰影谷

Shirak

施拉克,咒語(亮)

Silvanesti

西瓦那斯提

Silvanost

西瓦諾斯

Silvara

西悠瓦拉

Silvart

西悠瓦

Sirrion Sea

西歷安海

Sivak

西瓦克(龍人)

Skie

藍天

Sla-Mori

斯拉莫瑞

Sleet

冰雹,龍名

Sluds

嘶啦族

Solace

索拉斯

Solace Vale

索拉斯山谷

Solamnia

索蘭尼亞

Solanthus

索蘭那斯

Solinari

索林那瑞

Solostaran

索拉斯特倫

Speaker of the Suns

太陽詠者

Speaker of the Stars

星辰詠者

Staff of Magius

瑪濟斯法杖

Starjewel

星鉆

Sturm Brightblade

史東·布萊特布雷德

Swordsheath Scroll

劍鞘和約

Takav

塔加

Takhisis

塔克西絲

Taman Busuk

塔曼布沙克

Tamex

塔麥克絲(黑暗之後)

Tanis

坦尼斯,半精靈

Tan-tago, musalah

坦—加哥,木薩拉,咒語

Tanthalas

坦賽勒斯

Tarsis

塔西斯(城)

Tas

泰斯,坎德人

Tasslehoff Burrfoot

泰索何夫·柏伏特,泰斯的全名

Tearsong

淚歌

Telepathy

傳心術

Tenser's Floating Disk

坦瑟浮碟

Terrisleetix

泰瑞斯理提克斯(冰雹的真名)

Th

斯,溪谷矮人對沙克沙羅斯的稱呼

Thadarkan

薩達肯

Thanoi

海象人

Tharkadan Mountains

薩卡頓山脈

Thelgaard

泰爾加

Theros Ironfeld

泰洛斯·艾昂菲爾德

Thon-Thalas

東塔拉斯

Thon-Tsalarian

東沙拉禮安

Thon-Tsalaroth

東沙拉羅斯

Thon-Sargon

東薩剛

Thorbardin

索巴丁

Throtyl

索提爾

Tika Waylan

提卡·維蘭

Toril

托瑞爾

Tower of Daltigoth

達提苟斯之塔

Tower of Istar

伊斯塔之塔

Tower of Palanthas

帕蘭薩斯之塔

Tower of the Stars

星辰之塔

Tower of the Sun

太陽之塔

Tower of Wayreth

威萊斯之塔

Towers of High Sorcery

大法師之塔

Troll

食人妖

Turbidus Ocean

特彼得斯洋

Unicorn

獨角獸

Valiant Warrior

英勇戰士

Vallenwood

瓦倫木

Verminaard

猛敏那

Vinas Solamnus

維納斯·索蘭那斯

Vingaard Mountain

敏加山脈

Vingaard Keep

敏加堡

War of Lance

長槍之戰

Waylan

維蘭

Wayreth

威萊斯

Web Spell

蛛網術

Westgate Pass

西門隘口

Whiterage River

白怒河