作者序 克萊恩，你心中真實的世界

新來的旅行者，歡迎來到克萊恩世界。我衷心希望你們能像我和崔西一樣，充分享受徜徉在這神奇世界中的旅程。

這二十多年來，已經有無數讀者啟程來到這魔法幻境，共度歡笑與悲傷，分享恐懼與喜悅、失敗與勝利。

雖然這幾本書的用意是要為讀者提供既有趣又刺激的閱讀體驗，但它們絕非逃避現實之用的作品。

對崔西和我而言，所謂奇幻，亦是真實的一種譬喻。在你遇見精靈與惡龍的同時，我們也希望你能想想如今我們所面對的許多重要議題，如宗教的包容、邪惡的本質、個人的榮耀，以及友誼的真諦等等。

雖然小說的背景是架空的奇幻世界，但書裏的人物和他們每天所面臨的問題，卻是非常真切實際的。有時候，我們最需要面對與克服的難題，其實就是自己心中不為人知的陰暗面。

謹祝飛龍常入汝夢。

瑪格麗特·魏絲

2006年1月