20撒謊者俱樂部(第2/3頁)

兩人轉身向停在旅館門口不遠處的一輛黑色短劍西拉轎車走去,他們看上去真是一對兒極不協調的搭档。就像兩條雜種狗:一條矮小敦實的鬥牛犬蹣跚走在一條骨瘦如柴的大丹犬旁邊。

“他們在找你弟弟呢。”路易斯說,他的聲音聽起來並不高興。

“我弟弟?哦,是啊。謝謝你沒有把他給賣了。”

“我不習慣對執法人員撒謊。”他說。兩人注視著那輛黑色轎車駛出停車場,開上緊鄰旅館的大道,轉眼消失在夜色之中。

“那是因為你身上有一大堆諸如榮譽、誠實、正直和其他對我而言格外陌生的優良品質。這對我很重要,真的。”

路易斯頓了頓,而後問道:“剛才是怎麽回事?”

“那兩個探員——”

“不,我說的是在房間裏的時候。”

她知道,但她想回避這個問題,“我也不知道。我有點崩潰,想喝橘子汽水。”

“橘子汽水?”

“我說過嘛,我有神經病。”

“我們能談談嗎?或者隨便走走,或者看看電視?”

他開始采取主動了,米莉安心想。這很好,可是——

“不了,我該走了。我得去告訴我弟弟,順便教訓他害我對兩個聯邦探員說了謊話。”

“我能跟你一塊兒去嗎?”路易斯問。

他滿臉憂傷,一副哀求的模樣。這是個孤獨的男人,米莉安心想,而且孤獨得要命,否則他怎麽會想和她這樣的女孩兒待在一起呢?可是突然之間,眼前劃過一道閃光,他的臉頓時籠罩在濃濃的陰影中——兩個空洞的眼窩,四條塑料膠帶,汙血橫流,蛆蟲蠕動,鐵屑從一把破破爛爛的剖魚刀上洋洋灑灑地飄落。她不由渾身戰栗。

“我是個十足的爛人,”她坦誠地對路易斯說,“身上沒一點好的地方。我思想邪惡,做的事更加邪惡。我滿嘴臟話,抽煙喝酒。說實在的,我嘴巴和腦子裏裝的幾乎全是狗屎,動不動就會往外噴——”就像成群的蛆蟲,她心裏說,“這些不適合你,路易斯。你是一個正直善良的人,一個好人。你不會想和我這種人在一起的。那樣你只會惹上一身麻煩。我的麻煩,我的問題,我的情緒,我的一切。我會像一桶汙水淋到你的頭上。去找個好姑娘吧。找個知書達理的,穿著漂亮的太陽裙,不會整天把他媽的之類的字眼掛在嘴上的姑娘。”

“可是——”

“沒有可是。到此為止了。你是個好男人。”

她踮起腳尖,輕輕吻了一下他的臉頰。

“祝你幸福。”她有種想要告訴他實情的沖動。她想說他去日無多,要盡量及時行樂——去找個小姐快活一番,找家最高档的飯店大吃一頓,還有,看在老天的分兒上,別到燈塔附近去。可這些話她全都憋在了肚子裏。她隱隱抱著一絲幻想,只要她能離他遠遠的,或許一切的不幸都不會發生。那樣路易斯就得救了。然而這只是她一廂情願的想法,或許有些消極被動,但迄今為止,積極主動也並未給她帶來過更好的結果。她沒得選擇。

“等等。”他在身後喊道,可是已經太晚了,米莉安已經鉆進了野馬跑車,並發動了引擎。

隨後,車子像離弦的箭一樣沖出了停車場。

“又是無功而返。”弗蘭克揉著眼睛說道。他打了個哈欠,“我們恐怕永遠都找不到那個小雜種,英格索爾會把咱們的蛋蛋切下來當早餐吃的。”

“我沒蛋蛋。”哈裏特說著把車停在了路邊,此時他們才剛剛經過旅館的入口。她讓引擎空轉著,但卻熄掉了車燈。

“你幹什麽?”

“等。”

“等什麽?”

“等那個姑娘。”

“什麽姑娘?我們剛剛見過的那個?”

“沒錯。他們兩個全都說了謊。”

弗蘭克驚訝地眨著眼睛,“什麽?誰?那個傻大個兒和他的小婊子?”

“對,他們兩個。不過那小妞撒謊的本事要高明些,我差一點就上了她的當。不過她有點欲蓋彌彰了。倒是那個男的,他說的謊話連三歲小孩子都騙不了。”

“你怎麽看出來的?”

“眼睛。這是英格索爾教我的。人在撒謊的時候會不自覺地眨眼睛,要麽就會向上或向右看,以便調動大腦中負責創造性思維的部分。瞳孔收縮,眼瞼顫抖。這些都是慌張的反應。我能察覺得到,大多數被捕食者會出現頭部抽搐或眼球突然移動的反應。撒謊是一種恐懼反應。那兩個人都很害怕。”

正在這時,他們聽到了輪胎在石子路面打滑的尖叫聲。

須臾之後,一輛白色的野馬汽車一溜煙地從他們旁邊沖了過去,紅紅的尾燈在夜色中閃爍不定。

“蛇出洞了。”哈裏特說。

像頭狡猾的鯊魚,她悄無聲息地將車子重新開上了路面。