03 你好、再見、多謝（第3/6頁）

“我們非常好。”再見冷漠地說道。她從脖子附近拔下一枚黑珍珠紐扣丟進鍋裏。“狀況非常令人滿意，真的。我跟我姐姐非常親近，我們很有效率，年輕的時候，我們都覺得追求伴侶、躲在簾子後臉紅、愛情魔藥和結婚十分無聊，兩個人都要經歷這一套煩人的愚蠢過程實在非常浪費時間。所以我們決定兩個一起經歷這麽一次。我們估計這樣下來可以幫我們各自節省整整兩年的生命。而且巫婆的私人生活必須有某種程度的偏差，不然會被趕出工會。”

你好盡巫婆所能擺出最端莊的笑容：“我們因為多謝的許多美德才選他，他很會做菜，是個超棒的數學家，而且還是人狼。”

“真的嗎？你是說狼人？滿月的時候你會變成狼嗎？”

多謝露齒而笑。

“不，親愛的，”你好說，“是人狼。”她的說法稍微有點不同，不過九月覺得並沒有什麽不一樣。“很不一樣。每個月有二十七天，我心愛的丈夫是頭強壯的狼，下顎有力，尾巴砰砰揮動。滿月的時候他才變成人，像現在這樣。我的丈夫是狼，她的是人。”

“這樣好像不大公平。”九月說，“她的丈夫多很多。”

“哦，我們很久以前達成共識。我不喜歡男人太多話，她不喜歡男人礙手礙腳。”你好笑道。再見深情地看著她的丈夫。

“你……不怕狼嗎？”九月暗自覺得，如果狼愛她、保護她，而且不會把泥巴沾在椅套上，那麽自己應該可以克服恐懼。

“我很文明的，我保證。”多謝抽了抽鼻子，微笑道，“人狼很有教養。我們有唱詩班、慈善競賽和扶輪社。我們變成人的時候你才要小心。”

“那麽你要什麽，孩子？如你所見，我們忙得很。”再見深深地嗅了嗅鍋裏的東西。

要勇敢，九月心想，壞脾氣的小孩應該要很勇敢。“我……我希望你們能給我一點食物。我才剛到這裏，而且……嗯，我沒有迷路，因為我根本不知道要去哪裏，所以也就沒什麽路好迷。”這番話就連九月自己都覺得怪怪的，“我倒希望迷路，這樣表示我知道自己要去哪裏。不過綠風沒有明白地告訴我到這裏之後該怎麽辦，只說了哪些事別做，所以全盤考量之下，迷路倒應該算是大有進展。但是我不知道我在哪裏，而海灘堆滿垃圾，一轉眼又不是了——”

“精靈黃金。”多謝打斷九月，“到處都是，等著讓某個精靈要去人類世界時順手拾起。你的眼睛一定塗了地精油膏，不然根本看不見。某些東西所有受拐兒都看得見，某些東西只留給當地人。”

“對，貝琪……她讓我看魯伯特，不過她還是把那東西抹在我臉上。”九月把權杖握得更緊些。

“她一定很喜歡你。魯伯特應該很恐怖很嚇人吧？嚇個一大跳，把眼球震到夠角落的位置，你才看得到幾個棕仙。但還不夠讓你看到精靈黃金和其他東西。要不然對遊客惡作劇的樂趣就少了大半。”人狼重重嘆氣，他的眼角幾乎沒有皺紋。“不過最近有限額，地精的東西很珍貴。你還有剩嗎？”多謝細看九月的眼睛，又失望地嘆了口氣。九月不喜歡被這樣細細檢視。

“我很餓，狼先生。”她滿懷希望地低聲說，“那裏面是湯嗎？”

“好大的膽子！”再見輕聲說道，“那是我們的魔咒，你不能吃。”

九月稍稍振奮了一些。她就是為此而來：巫婆、魔咒和人狼。“是哪種魔咒？”

三個人都看向她，那神情仿佛她問的是胡蘿蔔是什麽顏色。

“我們是巫婆。”你好說。

多謝意味深長地比了比他的帽子。

“不過巫婆不是會念各種咒語——”

“那是術士。”再見糾正道。

“還有法術——”

“那是巫術師。”你好嘆氣道。

“把人變成別的東西——”

“那是魔術師。”多謝有點惱怒了。

“讓別人聽他們的話——”

“女巫。”再見冷笑著說。

“詛咒和迷惑人——”

“斯特雷加2。”兩姐妹嘶聲說道。

“變成貓頭鷹和貓——”

“布魯哈3。”多謝咆哮道。

“呃……那巫婆都做些什麽？”九月不想覺得自己很蠢。人類進入精靈國度已經夠難了。真正的故事應該幾乎不可能出得去吧。

“我們觀看未來，”再見齜牙咧嘴，“然後從旁協助。”

“那為什麽要用蜥蜴跟紐扣？還穿這麽好的衣服？”

“瞧這下誰才是巫婆啦？”你好嘲弄道，啪的一聲合上書，“你又知道什麽了？未來是個混亂、煩雜的差事，小女孩。”

“我們要衣著體面，”再見低聲說道，“不然未來不會把我們當一回事。”

多謝把手伸向他的兩個妻子：“她只是個小孩。我們以前也是小孩。她對未來一無所知。對她好一點。她眼前的路還很長，我們可以對她好一點。”多謝探手進口袋，掏出一個用蠟紙包得鼓鼓的包裹。他一個角落一個角落慢慢地打開包裹，仿佛魔術終了時要放出消失的鴿子。裏頭是厚厚一塊深紅色的蛋糕，裹著濃厚的紅色糖衣，濕潤得包裝紙都浸濕了。蛋糕在海濱的黃昏微光中閃閃發亮。人狼朝九月彎下腰，燕尾服的黑色尾巴在風中拍打，他把蛋糕巧妙地平放在一只手掌上，遞給九月。