第九章（第4/5頁）

淚水流下我的臉龐，是緩緩滑落，不是號啕痛哭。我難過到哭不出聲。外面天色漸暗，魔法燈還沒有點亮。龍君的臉變得模糊，看不清楚，在暮色裏，他的眼神也無法分辨，“他們後來怎樣了？”我用問題來打破沉默，因為覺得心裏好空。“她怎麽樣了？”

他動了一下。“你指誰？”他這才回過神來，“哦，柳德米拉？”他停頓了一下。“我最後一次返回王廷期間，”他最後說，“我告訴她，她的丈夫已經無藥可救。我帶了另外兩名宮廷法師做證，確定他的侵蝕無法挽回——他們聽說我讓這個人活了這麽久，大為震驚——然後我讓其中一名同行處死了他。”他聳聳肩，“碰巧，他們試圖就這件事大做文章——魔法師之間的嫉妒和敵意可是非同小可的。他們對國王提議，我應該被逐出王廷，以示懲戒，因為我掩蓋了有人被邪惡魔法侵蝕的事實。我覺得他們的本意，是讓國王拒絕這樣的處罰方式，而采取其他更為溫和的處罰。當我公開宣布要離開王廷，不管別人怎麽想的時候，我感覺他們是有些失望的。”

“而柳德米拉——我再也沒有見過她。當我告訴她伯爵被處死，她險些把我的眼睛挖出來，而她當時說的話，很快破除了我曾經的幻想，讓我看清了她對我的真實態度，所謂的感情是什麽。”他幹巴巴地補充說，“但她還是繼承了亡夫的遺產，幾年後改嫁另一位不那麽顯赫的爵爺，給第二個丈夫生了三個兒子和一個女兒，自己活到七十六歲，一直都是宮廷裏德高望重的元老級人物。我相信，宮裏的遊吟詩人應該是把我塑造成了這個故事裏的壞蛋，而她成了高貴又貞潔的妻子，為了救丈夫不惜付出任何代價。故事裏的她，甚至都沒有說過謊吧，我估計。”

我這時才想起，自己其實早就聽過這個故事。我聽別人唱起過它。柳德米拉和魔法師，只是在歌謠裏，勇敢的伯爵夫人喬裝改扮，裝作是一名老年農婦，給魔法師做飯、打掃，而後者卑鄙地偷走了她丈夫的心，直到她在魔法師家一個鎖著的盒子裏找到那顆心，偷偷帶回家救了丈夫。我的眼睛被熱淚刺痛。那個故事裏沒有人被邪惡魔法害到不可救藥，英雄總是能救治他們；也沒有那種醜陋的時刻：伯爵夫人在黑暗的地下室痛哭，喊叫著讓三名魔法師不要處死丈夫，後來又借此搞什麽宮廷政治。

“你準備好放棄她了嗎？”龍君問。

我沒有準備好嗎？或許我應該放棄。我無法繼續忍受一遍遍走下那段階梯，去面對那個有著卡茜亞面目的怪東西。我根本就不曾解救她。她還在黑森林的掌控下，還是已經被吞噬。但弗米亞還在我的心靈深處躁動，就好像……如果我對龍君說是，然後埋頭痛哭，任他離去，稍後回來告訴我一切結束——我覺得那種魔法就會從我體內湧出，把我們置身其內的高塔徹底掀翻。

我擡頭看周圍所有那些書，心裏感到絕望：那麽多的書，書脊和封面像堅固的城墻。要是某座城堡裏還藏著有用的秘密呢，要是還有辦法能救她出來呢？我站起來，手扶在書上，那些金字在我沒有視力的手指下面，毫無意義。盧瑟召喚術秘典再次吸引了我的注意力，就是那本我很久以前借走過的巨大皮革面厚書，讓龍君大為生氣的那次，那時的我，對魔法幾乎一竅不通，還不知道自己能做和不能做什麽。我把兩只手放在那本書上，突然問：“它到底能召喚什麽？惡魔嗎？”

“不，別胡說，”龍君不耐煩地說，“召喚邪魔的法術只是騙局而已。人們很容易就可以宣稱自己召喚了某種不可見的無形生物。召喚術秘典可不是這麽尋常的東西。它召喚的是——”他停頓了一下，我很吃驚地發現，他居然是在很費力地想詞兒。“真相吧。”他終於說，稍稍聳聳肩，就像這個詞兒也不能充分表情達意，甚至可以算錯誤，但是他能找到的最佳描述。我不懂人怎麽召喚出真相，除非他的意思是看穿某種偽裝。

“那麽我當初念誦它的時候，你為什麽那麽生氣呢？”我問。

他瞪了我一眼：“你覺得它像是平常能用的魔法嗎？我以為你是某個其他宮廷魔法師派來的敢死隊員，他們的目的，或許是要炸掉這座塔的頂部，等你魔力耗盡，魔法崩塌的時候，就可以讓我像個無能的白癡，連個學徒都帶不了。”

“但那樣子，我不就死了嗎？”我問，“你覺得宮裏的人還是會——”

“犧牲一個只有半吊子魔法天賦的農民來讓我丟臉嗎——或許害我顏面盡失，被召回王廷？”龍君說，“當然會。多數朝臣都把農民看成僅比奶牛高一級，比他們喜愛的馬兒還低一級的生物。如果能犧牲一千個你們這樣的人，在戰場上獲取些許優勢，換來一點兒有利的邊界修訂，他們都很願意這樣做，幾乎眼睛都不多眨一下的。”他揮手，表示這種卑鄙勾當不提也罷。“不管怎樣，反正我不認為你能成功。”