48

麥克斯醒過來，發現除了卡羅爾，所有的野獸都在面前。他們已經幫他把小船卸了下來，隨時可以準備出海了。麥克斯從凱瑟琳的腿上站了起來，還是覺得頭有點發飄。

“那麽，你要走了。”道格拉斯說。他的腿有一半都被某種植物占據了，現在看上去是綠色的，聞上去像火腿一樣。道格拉斯的肩膀上還系著一根樹枝，代替原來的那條胳膊。

麥克斯點點頭。

道格拉斯伸出了左手，麥克斯跟他握了下手。

“你的想法真的很好，在我們所見過的人當中，你是最好的。”道格拉斯說。

麥克斯對他微微一笑。

“我要說對不起，”伊拉小聲說，“都怪我自己。”

麥克斯給了他一個擁抱。“別這樣說。”

朱迪絲和麥克斯交換了一下眼神，她做出一副“噢，對不起！”的表情，然後哈哈大笑起來，還是顯得有點緊張。“我從來就不知道在這種場合該說什麽。”她說。

在道格拉斯的幫助下，麥克斯和凱瑟琳把船推下了水。麥克斯想起自己還戴著王冠，於是就十分小心地取了下來，把它還給公牛。

現在，麥克斯的頭上輕松了許多，思路也更清晰了。他看著大家，想把每個人都牢牢記住。真希望卡羅爾也在。但與此同時，麥克斯也知道告別永遠不會像人們想的那樣按部就班，那樣適時而來。他轉過頭對著船和大海的方向。面對波浪，麥克斯眯起了眼睛，不知道它們還會給他帶來怎樣的挑戰。

船身離開了沙地，漂浮在平靜的水面上。麥克斯上了船，站在船頭上轉身擁抱了凱瑟琳。她在哭，身體在顫抖，但是等他倆分開的時候，她看上去還是很堅強的，一切都很好。

麥克斯把帆揚了起來，雙手緊緊握著船舵，一切都準備好了。道格拉斯和伊拉最後又把船朝前推了幾英尺，現在小船已經完全脫離沙灘了。

海浪帶著麥克斯出發了，這時從樹林裏傳來一陣很響的沙沙聲。大家都朝那裏看去，兩片棕櫚樹的大葉子突然分開了，他就在那兒。是卡羅爾。只見他揮舞著雙手，穿過樹林一路朝沙灘這裏跑來。

麥克斯注視著他，這時卡羅爾已經站到了一個沙丘上，只見他彎著腰，肩膀自然下垂。在他的臉上，麥克斯只能看到傷感，再也沒有憤怒，沒有欲望，除了傷感和後悔，其他什麽也沒有。

風帆揚了起來，麥克斯越走越遠。他和卡羅爾一直四目相對，恍惚之間，卡羅爾開始朝岸邊走了過來。只見他從沙丘上走了下來，踉踉蹌蹌地穿過沙灘，靠近大海的時候眼神中充滿了焦慮。卡羅爾從其他野獸身邊走過，跌跌撞撞地走到了海裏，根本就不知道自己在哪兒。直到海水齊胸深的時候，他才意識到麥克斯已經走遠，已經夠不到了。這時，卡羅爾看上去像崩潰了一樣，四肢一軟倒在了海裏。

麥克斯知道現在只能做一件事，就是嚎叫。

這聲音像是在請求原諒，也許卡羅爾想要的就是這個吧。卡羅爾已經不能控制自己的感情，只能讓雙眼充滿淚水。他在齊胸深的海水裏停了下來，差點沒淹死。只見他稍微調整了一下，然後也沖著麥克斯嚎叫起來：“啊嗚嗚嗚！啊嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚！”

兩人的嚎叫聲在空中交織在一起，最終變成了一個聲音。後來，其他野獸也加入了進來，所有人的聲音合在一起，成了一首野性的哀歌，裏面包含了傷感、放縱、憤怒和至愛。他們就一直這麽叫著，直到麥克斯到了海的那一邊，永遠離開了。