第208章 開學

京師的夏日算是最難熬的, 所幸今日難得有一場小雨，小雨過後空氣也濕潤不少，柳枝低垂, 樹木豐茂的世學學府更是綠意盎然。

枝葉擦過推開的雕花木窗，微風偶爾吹開窗下阻隔蚊蟲的碧紗, 靠著窗子的書桌前, 有一位年輕的女官挽袖寫字, 纖細的脖頸彎出優雅的弧度，靜謐柔軟的側臉讓路過的師生都忍不住放輕腳步。

“先生，我可以進來嗎？”

俞星城擡起頭來, 俞菡在半掩著的木門外露頭, 俞星城提醒道：“可以，不過這兒還有別人在，你要是有什麽事想問, 可以等會兒再來。”

但俞菡在外頭一直沒聽到人聲，便以為沒人, 她將身子探進來看了一眼, 就看到在書架附近的小桌上，正在抄錄的尚夕擎。尚夕擎穿著一身素色袈裟, 他早已剃度出家，卻未曾遠離朝堂與世俗, 許多高官將他視作上賓，皇帝有時候也會請他進宮去下棋。

他擡起頭來, 雌雄莫辯的面容上露出一絲微笑, 對俞菡微微頷首，繼續按袖抄錄。

俞星城道：“尚夕擎正在抄錄從印度而來的《羅摩衍那》，因為是女王贈送的國禮, 所以大明也不過幾本抄本，我這兒就有一本。”

尚夕擎不能言語的事情，大家都知道，但他性格溫和，淡泊不爭，完全看不出來過往的慘痛經歷，曾經受妖術侵蝕的喉舌也在大明醫修的幫助下慢慢恢復，但也只是不再傷口可怖，說話已然是不能。

俞菡看到是他，也有些猶豫。

俞星城看得出來她不是很害怕尚夕擎，便鼓勵道：“夕擎會很安靜的，你要是著急，可以現在就來跟我講。”

俞菡想了想，還是掀開紗帳走了進來，道：“先生這裏的書更多了啊。”

俞星城：“啊對，主要是國子監那邊的藏書閣也有些放不下了，江祭酒與我說，讓我挑選一些書籍放在這裏，方便學子們借閱。我占了這麽大的屋子，既然也想塞滿書了。你看完了？”

俞菡走進來，對尚夕擎一禮，快走到俞星城身邊。

這小丫頭似乎也改掉了一點點不會說話的傲氣，開始巴結俞星城：“先生今日穿的真好看，且不說年級本來就比學府中好多人要小，這麽一穿，水靈的我都不好意思坐在先生旁邊。不叫姐姐是對的，我都說不出那兩個字！”

來世學學府不能穿官服，俞星城都穿的是私服，今日藕荷色上衣與藍色馬面裙，她早上覺得實在是不適合戴帽，便讓熾寰給她編了個頭。哪怕她身份已經高了，但畢竟未嫁，還是要按俗在腦後留幾縷小辮，她自個兒都覺得有些太顯小。俞星城忍不住笑了：“你這樣我可真不習慣。好好說話，巴結我也沒用。”

俞菡似乎也不習慣這樣說，不好意思的笑了笑。

俞星城其實感覺到，俞菡在努力做出喜歡這裏並且活潑的樣子。或許是這個小丫頭也感受到了她的關照，不願意讓俞星城為她太掛心。但俞星城畢竟知道了那麽多事，怎麽能不去掛心。

俞菡一邊把手裏的書遞給俞星城，一邊道：“怎麽算巴結。啊，我好好讀完了。”

俞星城接過書，撫過書封上《論法之精神》幾個字：“這譯本做的雖然有不少紕漏或刪減，但已經是相當難得的書了，你覺得如何？”

俞菡：“讀的有些害怕，總覺得翻譯的人也膽戰心驚，但確實是極佳的著作。這裏頭將帝制稱為□□，且批判的一塌糊塗……這書真的適合放在這裏嗎？”

俞星城：“書中批判的更多的是西方的教會制度，再說帝制確實也有弊端，這點不肯去承認就無法去看清世界啊。別怕，書既然能出現在這兒，便有我來擔責任，你只要思考就好了。關於自然地理影響民族性格的事，你如何看？”

俞菡點頭，她從袖中拿出折頁本：“我很喜歡這一部分，也做了不少筆記，我想先生去過很多地方，對這些更有體會吧。這位法蘭西孟子，好像從許多水手船員口中得知了大明的事情，他有不少貶低，我認為有一些是正確的，也有不少略顯偏頗。大明不是□□上國，卻也不是落後無知。”

俞星城一邊繼續備課，一邊道：“了解別人的理論，要先了解理論的環境，與他針對的客體。正因法國有持續百年的‘中原崇拜’‘東方伊甸園’，才在兩國通航極其密切之後，有了反撲的‘貶低’情緒。這是極其正常的，如果說法國人都以為蘇州是黃金鋪路的人間天堂，當有成千上百的法商來到蘇州，他們會不會失望。不過，看書必須要批判，但批判是要有根基的，你還讀的太少。”

俞星城走到書架中，這裏的書都是她和肖潼親自挑選，她選擇作家，肖潼選擇譯本，甚至其中幾本都是肖潼在漫長的航行時間中著作的。