第三十二章（第4/6頁）

所有人都愣住了。

她教室的門被打開了。

馮·李希特走了進來，一邊靠近薇安妮，一邊摘下頭上的帽子，把它塞進了腋窩裏。“夫人，”他開口說道，“你能跟我到走廊裏借一步說話嗎？”

薇安妮點了點頭。“稍等，孩子們。”她吩咐著道，“在我離開的時候安靜地看會兒書。”

馮·李希特抓住了她的手臂——像是要懲罰她似的，攥得她生疼——領著她走到了教室外面的石頭庭院裏。附近長滿青苔的噴泉發出了潺潺的流水聲。

“我是來向你打聽一個熟人的，亨利·納瓦拉。”

薇安妮祈禱自己不要畏縮，“誰，大隊長先生？”

“亨利·納瓦拉。”

“啊，對，旅館老板。”她握緊了拳頭，以防它們顫抖起來。

“你是他的朋友嗎？”

薇安妮搖了搖頭，“不是，大隊長先生。我緊緊是認識他而已。這個鎮子不大。”

馮·李希特審視了她一番，“如果你在這麽小的事情上都要對我撒謊，那我可能就要懷疑你還對我隱瞞過什麽事情了。”

“大隊長先生，不是的——”

“有人看見過你和他在一起。”他的呼吸裏充滿了啤酒和培根的味道，眼睛眯成了一條縫。

他會殺了我的——她第一次產生了這種想法。這麽長時間以來，她一直都小心翼翼，從不會反抗或蔑視他，更盡力不與他進行眼神的交流。但在過去的幾個星期裏，他開始變得反復無常、無法預測。

“這個鎮子不大，但是——”

“他因為幫助敵人而被逮捕了，夫人。”

“哦。”她應和道。

“我會和你多聊聊這件事情的，夫人。在一個沒有窗戶的小房間裏，相信我，我會從你的嘴裏得到真相的，我會搞清楚你是否和他是一夥兒的。”

“我？”

他的手攥得更緊了，以至於她感覺自己的骨頭都要裂開了。“如果我發現你知道此事，會狠狠地審問你的孩子……然後把你們全都送進弗雷內斯監獄。”

“別傷害他們，我求你了。”

這是她第一次懇求他。聽到她聲音裏的絕望，他挺直了身子，呼吸也加快了。這一刻還是到來了，清晰得如同他藍色的眼睛：性欲。在這一年半多的時間裏，她在他的面前一直表現得小心謹慎，舉止打扮像只小小的鷦鷯一樣，從不會引起他的注意，除了是或不是、大隊長先生之外也從沒有用過任何其他的字眼。此時此刻，就在那一瞬間，所有的努力全都付諸東流了。她暴露出了自己的脆弱，被他抓了個正著。現在他知道該如何傷害她了。

幾個小時之後，薇安妮被逮到了鎮公所裏的一個無窗的房間裏。她僵硬地筆直靠在椅子上，兩手緊緊地抓著扶手，指關節都變成了白色。

她已經孤零零地在那裏坐了很長一段時間，試圖抉擇什麽才是最好的答案。他們知道多少？他們又會相信什麽？難道是亨利把她的名字供出來的？

不。如果他們知道了她偽造文件、藏匿猶太孩子的事情，她早就被逮捕了。

在她的身後，房門吱扭一聲被人打開了，然後又輕輕地合上了。

“莫裏亞克夫人。”

她站起身來。

馮·李希特緩緩地圍著她轉起了圈，眼神密切注視著她的身體。她穿著一條縫補了很多次的褪色長裙，沒有穿長筒襪，腳上踏著一雙木底的牛皮鞋。她的頭發已經兩天沒洗了，頭上圍著的條紋棉布頭巾被她在前額上系了一個扣。她早就沒有口紅可以用了，所以雙唇看上去十分的蒼白。

他在她的面前停下了腳步，靠得很近，雙手攥在背後。

她鼓起勇氣，揚起下巴——望向了他冰藍色的雙眼——她知道自己有麻煩了。

“有人看見你和亨利·納瓦拉一起在廣場上散步，我們懷疑他是利穆贊遊擊隊的同夥。那群懦夫像動物一樣生活在樹林裏，為諾曼底的敵軍提供幫助。”在盟軍於諾曼底登陸的同時，遊擊隊在整個法國發動了大規模的破壞行動，切斷了火車軌道，放置了炸藥，還淹沒了運河。納粹正在不顧一切地尋找和懲罰這些遊擊隊員。

“我和他幾乎不熟，大隊長先生。我對那些援助敵軍的男人們也一無所知。”

“你當我是傻瓜嗎，夫人？”

她搖了搖頭。

他想要毆打她。她能從他藍色的眼睛裏看到那種醜陋的、病態的欲望。早在她開口懇求他的時候，這種欲望就被植入了他的心裏。此刻她已經沒有辦法根除它了。

他伸出手來，用一只手指輕擦著她的下巴，她畏縮了一下。

“你真的這麽無辜嗎？”

“大隊長先生，你在我的家裏已經住了十八個月的時間了，每天都能夠見到我。我需要喂飽我的孩子，在菜園裏勞作，還要去孤兒院教書，哪有時間幫助同盟軍呀？”