第二十一章（第3/5頁）

“好的。”

“這也許會有危險。”

伊莎貝爾聳了聳肩膀，“哪有不危險的事情呢？”

當天晚上，伊莎貝爾步行穿過鬧市區，來到警署。她腳下的人行道發出了嗡嗡的響聲，說明附近某個地方正有汽車經過，而且是很多的汽車。

“你，嘿！”

伊莎貝爾停下腳步，露出了微笑。

一個德國人朝她走了過來，手裏還舉著來復槍。他的目光落在她的胸口上，尋找著一顆黃色的星星。

“我今晚是來上班的。”她邊說邊指向了面前的警署大樓。盡管那裏的窗戶全都被遮住了，樓裏可是熱鬧非凡。德國國防軍軍官和法國憲兵漫無目的地到處亂轉，還頻繁地進出大樓——這麽晚了依舊是這番情景，實在是有些詭異。庭院裏停著一排大巴車，從院子的這一頭一直停到了另一頭。司機們縮成一團站在一起，邊抽煙邊聊著天。

那個德國士兵揚起了頭，“走吧。”

伊莎貝爾緊緊地攥著自己淺褐色外套的衣領。盡管天氣十分暖和，她今晚並不想引起太多人的注意。最好的方法就是打扮得像只鷦鷯一樣——棕色、棕色、更多的棕色——消失在大家的視線裏。她用黑色頭巾罩住了自己的一頭金發，用穆斯林頭巾的戴法在正面系上了一個大結，臉上未施粉黛，連口紅都沒有塗。

她低著頭走過一群身穿法國警服的男人身邊。剛一進樓，她就停下了腳步。

這是一座巨大的建築，兩邊都有樓梯，每隔幾英尺就有一扇辦公室的門。然而，這裏今晚看上去就像是一座血汗工廠。上百個女子正坐在緊緊靠在一起的辦公桌旁，電話沒完沒了地響著，而法國警官們走起路來也是匆匆忙忙的。

“你是過來幫忙做分揀工作的嗎？”最近一扇門邊惱人的法國憲兵坐在辦公桌後面開口問道。

“是的。”

“我帶你去找個地方工作，跟我來。”他帶著她繞著房間的周圍走動起來。

辦公桌實在是靠得太近了，以至於伊莎貝爾不得不轉向一側才勉強通過狹窄的走道，來到了他指示的那張空桌子旁邊。坐下之後，她朝著桌邊湊了湊，手肘和坐在她左右兩邊的女子碰在一起。只見她的桌面上擺滿了卡片盒。

她打開第一個盒子，在裏面看到了一疊卡片。她抽出第一張卡片，看了看上面的內容。

埃塞克·斯特恩霍爾茲

拉斯特大道12號

第四區

從事破壞活動者

下面還列出了他的妻子和孩子的姓名。

“你要把那些在國外出生的猶太人挑揀開來。”憲兵說道。而她根本就沒有注意到他正跟在自己的身後。

“你說什麽？”她邊說邊拿出了另一張卡片，這一張上面寫的是“西蒙·貝爾”的信息。

“那裏有個空盒子，把出生在法國和出生在別處的猶太人區分開來，我們只對出生在國外的猶太人感興趣。男人，女人，還有小孩。”

“為什麽？”

“他們是猶太人。誰在乎呢？好了，快去工作吧。”

伊莎貝爾在座位上轉過身去。她的面前擺放著上百張卡片，而這間屋子裏至少有一百個女子。這項規模宏大的行動簡直令人無法理解，這有可能意味著什麽呢？

“你來這裏幹了多久了？”她詢問身邊的一個女子。

“幾天了。”對方邊說邊打開了另外一個盒子，“昨晚是我的孩子們在過去幾個月裏第一次不用餓著肚子。”

“我們在做些什麽？”

那個女子聳了聳肩膀，“我聽到他們在說什麽春風行動。”

“那是什麽意思？”

“我可不想知道。”

伊莎貝爾翻閱著盒子裏的卡片。靠後的一張卡片讓她停了下來。

保羅·萊維

布朗蒂娜街61號C公寓

第七區

文學教授

她飛快地站起身來，撞到了身旁的那個女子。對方咒罵她打斷了自己的工作，她桌上的卡片如瀑布般滑落到了地上。伊莎貝爾趕緊跪下來撿拾著卡片，大膽地把萊維先生的卡片藏在了自己的袖子裏。

就在她站起來的那一瞬間，有人一把抓住了她的手臂，把她拽出了狹窄的走道，害得她邊走邊沖撞著身邊的一整排女子。

在墻邊的一處空地上，她的身體被扭轉過來，重重地推到了墻壁上。

“這是什麽意思？”一個法國警察沖她咆哮著，緊緊攥著她的那只手力氣大得足以在她的手臂上留下一塊瘀青。

“抱歉，非常抱歉。我需要工作，但我病了，你看。是流感。”她盡可能大聲地咳嗽了起來。

伊莎貝爾掠過他的身邊，離開了警署大樓。走出門口，她一直咳嗽到了自己走到街角為止。從那裏開始，她邁開了奔跑的腳步。

“這是什麽意思？”

伊莎貝爾朝公寓的遮光布向外看了看，注視著樓下的大道。爸爸坐在餐廳的桌子旁邊，緊張地用染上了墨水的手指敲擊著木頭桌面。時隔幾個月，再次回到這裏的感覺很好——和他在一起——但她實在是激動得無法放松享受回家的感覺。