第56章 獵鹿帽(15)(第4/5頁)

林蒙不免問一句:“他們又攫取了你的功勞?”

“這不是他們經常在做的嗎,”福爾摩斯並不掩飾對蘇格蘭場的不滿,他說著睇了林蒙一眼,“你沒看今天的報紙嗎?哦!是格蘭特。他來找你抱怨了。說起來從大學時,他就更願意親近你,現在仍舊如此。這有點奇怪,你不覺得嗎?”

林蒙驚奇起來:“你是認真地在問我這個問題嗎,福爾摩斯。和你比起來,我更討人喜歡這一點,難道還不夠顯而易見嗎。你瞧,你自己都反駁不了。”

福爾摩斯:“……”

林蒙笑了笑,又把話題說了回去:“你不是說華生醫生要替你發表這起案件嗎,到時候大眾就可以知道相對客觀的真相了。”

福爾摩斯挑眉:“你為什麽要加上‘相對’這個詞?”

“我可以像你保證,華生醫生作為記錄者,他所記錄下來的案件,必定會渲染上一層小說色彩。”林蒙杵著下巴,展望起了未來:“如果以後有機會集結出版,名字我都想好了,‘福爾摩斯冒險記’。唔,我是說‘福爾摩斯探案記’。你別這麽看著我,我還沒有說更讓你無法贊同的部分呢。

“那就是等到你的名氣更進一步,把業務發展到其他國家時,大眾就會將你的名字和怪盜羅賓漢的名字放在一起,期待偵探和怪盜鬥智鬥勇。我可以很明確地告訴你,‘R.H.巴貝奇’是不會放過這個體裁的。‘怪盜羅賓漢VS大偵探歇洛克·福爾摩斯’,聽起來就叫人激動,不是嗎?”

福爾摩斯嗤之以鼻:“所以說你在原有故事上進行加工還不夠,還要虛構出一整個故事來?”

林蒙不以為意:“那不一定啊。怪盜羅賓漢和大偵探歇洛克·福爾摩斯的故事,在現實中終歸會有相遇的一天。”

福爾摩斯舒服地靠在椅背上,真心實意地說道:“我已經開始期待了。”

豈料林蒙又慢悠悠地說道:“不過呢,這種事越是現實中沒有機會發生,大眾越是想看到。”

福爾摩斯:“……”

在福爾摩斯惱羞成怒前,喝得醉醺醺的傑夫·格蘭特上門了。

這家夥現在也只能醉酒澆愁了,貝拉·埃文斯是鐵了心不要再和他過,再說她現在法律意義上已經是個死人了。要林蒙說,這起案件的罪魁禍首,一是戰爭,二就是英國的離婚法。

盡管1857年的《婚姻訴訟法》,讓離婚可以世俗化,費用也從之前的兩百鎊或者更多,降低到了現在二十鎊到四十鎊不等,但是現如今離婚法院只有一個,且設在倫敦,而且限制也很嚴苛。如果妻子要提出離婚,必須提交證據,證明丈夫虐待或是事實上已棄妻出走。

實際上呢,離婚程序要比法律規定的更加繁瑣。

在貝拉·埃文斯和傑夫·格蘭特這一例子中,他們倆要離婚的話,法院是不會批準的,因為傑夫·格蘭特並沒有做錯什麽。

也不怪之前英國存在普遍的賣妻現象,即丈夫將妻子賣掉,但是買主通常都是安排好的,一般是妻子的情人,或是妻子的家人。這是另一種意義上,平民用來宣告婚姻破裂的方式,之後丈夫就可以再娶,妻子可以再嫁。

但這麽說,就不代表貝拉·埃文斯和丹尼爾·懷特的行為,就是道德的了。

傑夫·格蘭特含糊不清地嚷嚷著:“我以前是做過錯事,可我和貝拉結婚後,我就一心一意地想當個好丈夫啦,她為什麽還要這麽對我。還有我們的兒子,巴倫。”

林蒙湊過去和福爾摩斯低語:“哦,‘巴倫’——勇敢的戰士。我猜這個名字是她給取的,你說我們要告訴他嗎?”

福爾摩斯還算有點朋友愛:“你想得到一個痛哭流涕的格蘭特嗎,伍德?”

“我的兒子才六個月大,他以後要是問起他的母親,我該怎麽回答他呢!我也不敢讓我的家裏人知道。天呐,伍德,我真不該來找你的,我寧願我自己瘋了!”

“我幹嘛要讓他進來。”林蒙去摸她的煙盒,從中抽出一根煙,又給了福爾摩斯一根。

林蒙就著傑夫·格蘭特的哀嚎,把煙叼進嘴裏。

福爾摩斯從他的口袋中掏出火柴,幫她點著了煙,自己也點燃了自己手中的。

他們倆就那麽並列坐著,吞雲吐霧起來,還眼睜睜地看著可憐的格蘭特大吐苦水。

“我當初就不該結婚的!我就該像你們倆一樣,自己一個人過——”傑夫·格蘭特扭頭去看自己的多年好友,結果就看到了令他心碎的一幕,他委屈巴巴地吼道:“你們倆是魔鬼嗎?鐵石心腸的家夥!”

“你要來一根嗎?”林蒙示意了下她的煙盒。

“……要!”

“火呢?”

福爾摩斯將自己的火柴盒遞過去:“給。”