第41章 獵鹿記（第4/4頁）

回了莊園，洗澡的時候，愛麗絲自己一看，大腿內側果然是磨破了皮，匆匆洗了一下就出了浴缸，沒敢多泡。

梅麗已經準備好了藥膏，等她躺到床上，就給她大腿內側和屁股上塗了藥膏。

愛麗絲哼哼唧唧的，說明天要休息一天，不出去了。

梅麗笑著說：“明天男爵也不出門了，說是要請一些客人來參加下午的遊園野餐會，晚上還有舞會。”

愛麗絲咋舌：這就是有錢人的娛樂啊，既然邀請了客人，那麽主人是要負責吃喝玩樂的，每一項都是錢，金幣用的嘩嘩如流水。

男爵和獵手們中午過後陸續回來了，莊園裏變得非常熱鬧忙碌，鍋爐房忙著燒熱水給主人和客人們洗澡，廚房忙著收拾運回來的十幾只鹿，該鋸的鹿頭鋸下來，然後剝皮剔肉，當晚的正餐就是烤鹿肉，整整烤了3只。男爵吩咐男管家給戴爾斯福特送了兩頭鹿過去，又送給其他鄰居，最後留了10只鹿，吃掉3只，還有7只，廚房忙活到半夜還沒收拾完，好在天冷，放著明天繼續收拾。

鹿肉大部分要腌制起來，一些風幹成鹿肉幹，都要使用大量香料。

愛麗絲中午隨便吃了一點蛋糕和烤香腸，吃過之後睡了兩個多小時。起床後，又給黑斯汀斯先生寫信，正好趕上牛頓莊園往戴爾斯福特送鹿，交給男仆一道送了過去。

寫完信，又抽了一張普通紙卷進滾筒，開始寫今天的見聞。她覺得鹿們很可憐，但又不能說男爵和獵手們不對，狩獵是一項高雅的費錢的運動，也是社交活動的一種，養殖業不發達的年代，野生動物也是動物脂肪的來源之一。

鄉村莊園的狩獵兼有取樂性和實用性，實在不好就此判斷這是一項殘忍的運動。就算後世的正常的動物保護組織，也尋求的是不要虐殺，並不反對正常的養殖宰殺。所以她也只能說，讓那頭鹿死的快一點，不要遭受更多的痛苦，這不妨礙她一會兒下去吃鹿肉。

*

在牛頓莊園過的挺開心的，奧利弗是個很好的小主人，完美的履行了他主人的職責。埃文雖然沒事就說她幾句，但他挺服奧利弗，只要奧利弗不允許他多廢話，他也能乖乖住口，所以愛麗絲一般就忽略了埃文。

他們都還沒有到可以參加舞會的年齡，只能坐在旁邊的休息室裏閑聊，埃文是個坐不住的熊孩子，待了一會兒就催著他們離開。

愛麗絲並不想按照他的意願行動，對奧利弗說：“我們來玩牌吧，你會玩惠斯特牌嗎？”

“會。不過遊戲室現在準被人占據了，我們——”奧利弗沉吟了一會兒，“去閣樓上玩吧，那兒很少有人上去。”

“閣樓？”

“你跟著我。”奧利弗站起來，從門邊的桌上拿過一支燭台，點燃，“那應該是上一代男爵搭建的，據說他在閣樓裏養著他的——私生女。”

作者有話要說：

*《名姝Harlots》翻譯的太斯文了，Harlots直譯就是妓女。這劇我沒看，但看簡介就是妓院故事撒。

*比Harlots高档的是Courtesan，直譯高級妓女，交際花，通常代指專業情婦。情婦通常接受過較好的教育，有些人文化素養甚至超過普通鄉紳階層女性。要對照的話，Courtesan是陳圓圓李師師這個档次，Harlots頂多就是普通花魁了。

*狩獵什麽的，瞎寫的，勿較真。