第202章 路人炮灰成翻譯大家【民國】二十四（第2/4頁）

誠然，他的確是抱了一點點的想要討好這大總統面前紅人的女兒的意思，但是還不是是非不分的地步，聽了楊平直的話之後，臉上一陣紅一陣白的，這麽直白地被人指著鼻子罵還是第一回 ，關鍵是，人家還真的沒有罵錯了。

楊平直給主編打了電話，宋主編聽到了這話之後也是微微一愣，聽完了全部之後，立馬也沉下來了臉色，道，“我快回去了，你們先去和駱雪說一聲，讓她放心，這件事情肯定不會就這麽算了的，我們一定會給她一個滿意的答復的。”

楊平直嘆息了一聲，只覺得頭大無比——怎麽攤上了這麽一回事呢？

宋主編直接讓美術編輯立馬重新做一份樣稿，上面譯者那一欄只有駱雪的名字，至於下面的顧問那一欄，才標注上了顧問老師的名字——不過可沒有沈嘉夢，而是那些確實和駱雪有過書信往來的明和大學老師們的名字。

宋主編對這個沈嘉夢的印象十分不好，他本來還沒有想起來這是誰，現在才想起來，這不是年前的時候，他一個好友委托他在一本即將出版的書上面加上一個名字，仔細一想，那名字可不就是沈嘉夢？沒有想到這麽一個人，竟然成了駱雪的老師……結果果然還是死性不改，這一次又想要在學生的譯作上面做手腳了——

可是你就是想要屬一個名字，你好好地待在顧問老師那一欄，想必駱雪也不會太計較這麽一個位置的，結果你竟然還直接把自己掛在了第一譯者的位子上面，這不是找罵麽？這該是有多臉大？這麽一頓下來要是真的給出版了，知道了沈嘉夢是駱雪的老師，誰還會認為這本書是駱雪翻譯的？

駱雪本來年紀上面就不吃香，這下次不人不都認為是老師手把手帶著學生翻譯出來的麽？他可是看著駱雪這段時間為了這本書努力查資料、跑來跑去的，這不是就讓人將她的功勞全部一筆勾銷，全部歸結於這個沒有任何貢獻，就連生物學上的指導都沒有提出來的“老師”？

宋主編冷笑了一聲，世界上面可沒有這麽便宜的事情，他最討厭的就是這種不勞而獲的人，這事情他也不會這麽簡單地就算了。

駱雪回到了家中，那小編輯就趕上來了氣喘籲籲地將事情的原委告訴了駱雪，駱雪其實走回來氣就消得差不多了，聽了小編輯的解釋，心中大概就知道了一個大概，於是點了點頭，但是卻沒有再跟著小編輯回編輯部了。雖然這事情不能全怪編輯部，但是駱雪還是決定等到了事情結束之後再回編輯部了。

宋主編回來的時候已經是下午了，他徹底搞清楚了這件事情是怎麽回事了之後，直接罰了那圖書編輯兩個月的工資。

圖書編輯也知道是自己的失誤，要不是提前被發現了，真的這麽印刷出去，恐怕得罪的就不只駱小姐一個人了，於是也服氣，當然了，他還要將功折罪，連夜和美術編輯一起重新弄好一份新的封面再送去聞人家給駱雪過目。

宋主編為人剛直，從來沒有那麽多的彎彎繞繞，當然了他的社會地位也決定了他完全有這個底氣，於是直接打電話給了明和中學堂的校長說了這件事情，希望校長能夠嚴格地審核教師的資質，不光是要看學識，還要看人品。

校長也是第一次聽見宋主編說話這麽不客氣的樣子，知道了事情的原委之後，心中也暗暗叫苦，還想要為沈嘉夢辯解兩句，

“那個，宋主編啊，這不是小沈也是駱雪的老師嘛，多多少少也教了她不少東西，咱們也不能夠這麽說是吧……”

宋主編冷笑一聲，“請問貴校的沈老師是和學的德語，可有在德國留學的經歷？要是都沒有的話，她怎麽就會德語了呢？”

校長訝然道，“她不是顧問老師麽？”

宋主編道，“她可是示意我們的圖書編輯將她的名字掛在了第一譯者的位置上面……我對貴校的校紀校風十分懷疑，恐怕明和中學堂有名不副實的嫌疑。”

這話說完了之後，宋主編也不想和他繼續說了，直接掛了電話。

校長還以為宋主編說的是顧問老師的名字，對宋主編這麽大的反應還有一些納悶，結果這個沈老師竟然署名的位置是第一譯者上面？校長頭皮都快發麻了，剛剛宋主編的語氣可不客氣，這宋主編可不好惹，他又喜歡在啟智報上面點評時事，要是不小心提到了這件事情，他們明和多年的好名聲就完了……

校長本來就心虛，被宋主編一說，知道了沈嘉夢所作所為之後，甚至在考慮要不要辭退這位了——

其實他也是看在沈大師的面子上面才收下了沈嘉夢的，畢竟收下了這麽一個老師，他們學校可是白白得到了不少的教育經費，所以說帶上這麽一個老師也不是什麽大事、