第178章 青春故事

林泮花了一周譯好了《學巢》, 鹿露周末約小組同?學來家裏?，好吃好喝供給大家，加班加點趕作業, 終於在死線前上傳成功。

同?學們帶著好吃的綠豆餅回家了, 鹿露則額外寫了封郵件給《文學史》的教授，單獨將《學巢》的譯稿發給她，請她點評。

照理說?，教授回復郵件的速度因人而異，有的勤快點, 兩三天有就?回復，有的大課幾百學生, 教授又忙, 可能要過一周才能收到回信。

但鹿露對自己非常有自信, 堅信可以當?天收到。

——她今年又給學院捐了一百萬，給教授們作為研究經費。

眾所周知, 文科經費少，一個項目組也沒幾個錢，老師們窮, 跟著打工的學生也窮。猛然多了一個金主學生，教授們回她信息都賊快, 從不?過夜。

這次亦沒有例外。

-

親愛的鹿露：

已收到你的郵件，你朋友翻譯的《學巢》文風簡練, 用詞精準, 文法和語句不?失韻味，是少見的佳作。

一直以來, 22世紀初的外國文學作品都以AI譯作巨多，大部分號稱人工翻譯的作品也是AI輔助完成, 缺陷甚多，我想這篇譯作完全可以收入“22世紀外國文學作品庫”，這是A+院校的聯合公?益項目，收錄各個國家的優秀文學作品，譯者可以獲得稿費。

如果您的朋友願意投稿，請聯系以下?地址：……

祝一切順利！

你忠誠的教授賈麗絲

-

鹿露拿著郵件去?找林泮，理直氣壯：“你看?你看?，我沒有騙你吧！教授都誇你有天賦，快投，有稿費呢。”

林泮還是沒覺得自己多有天分，但更?優秀一點有什麽不?好呢。

她看?起?來很喜歡。

人們喜歡出色的人。

“好。”他說?，“我馬上發郵件。”

鹿露滿意，坐在他旁邊，抱著他的手臂看?他寫。

林泮做慣文書?工作，寫得又快又好，不?像她習慣了微信和企鵝的對話，郵件幾乎不?用，每次都頭禿。

他正寫著，同?學錄的群發提醒彈了出來：【@全體成員，下?周同?學聚會確認……】

鹿露隨口問：“你有同?學會？什麽時候啊，高中還是大學？”

“高中。”他回答。

鹿露忽然起?興致：“和我說?說?你的高中是怎麽樣的，我記得你是住宿對不?對？學校在哪裏?啊？”

林泮發送郵件，轉頭看?著她，思索道：“我讀的十?中在文意社區，離鳶尾社區挺遠的，那邊都是學校、輔導教室、培訓中心。”

他調出巨鯨市的地圖，放大一小塊，“就?在這裏?。”3D地圖上一個框連一個框，每個框都是一所學校，能清晰地看?到教學樓、操場和宿舍群。

而一中到十?中，就?是巨鯨市僅有的十?所A類高中。排名和學校好壞沒什麽關系，十?個兒子都是親兒子，最多有點長短，經費撥得不?一樣，設備有新有舊，宿舍樓有沒有獨立廚房的小差距。A類高中是輪校制，老師今年在一中，明年就?會調到別的中學，師資力量沒有明顯階梯。

“這是按照什麽錄取的？”鹿露好奇。

他道：“初中按照戶籍所在區，高中自由?報名。”

“那你為什麽不?去?一中。”她放大地圖，一中的框框明顯比其他學校大一輪，還有草坪。

林泮如實回答：“十?中免除所有費用，每年給3000獎學金。”

A類高中也有升學壓力，考上A類大學的比例越高，成績就?越好，上頭撥的經費也多，搶學生是必然的。林泮窮，但成績穩定，初中老師給他的評價非常高，十?中慧眼識英雄，砸錢讓他過去?了。

對於林泮來說?，都是A類，肯定去?獎學金更?多的學校。

鹿露玩著他的手指：“一個班有多少人？”

“六十?個。”他有些不?自然，好在這會兒是晚上，他們單獨在影音室裏?消磨夜間時光。

啊對，就?是天萊新出的音樂綜藝，虛擬藝人和海選藝人大PK。

但兩人都沒看?，權當?背景音。

“除了蕭曼，有沒有比較要好的同?學？”她注意到他的窘迫，大度地放過他的掌心，開始玩襯衣扣子。

林泮試圖轉移自己的注意力，無事她柔軟的手指頭：“非要說?的話，以前的室友對我還不?錯。”

“怎麽個不?錯法。”鹿露好奇。

林泮道：“會借給我復習資料，從家裏?回來的時候帶了點心，也會分給我吃。”

“他對大家都這麽好，還是就?對你這麽好？”鑒於她的男友非常好騙，鹿露有點懷疑故事的真實性。

“他對誰都很友善，是個好人。”林泮復雜道，“如果不?是這樣，他高考不?會那麽差。”

鹿露停下?搗亂的動作：“什麽意思？”

林泮道：“他高考那天上吐下?瀉，數學只寫了一半，剛到B類的分數線，可能只好去?C類。”