第138章 風月(第3/7頁)

小江先用官話說道:“趙小郎好。是我。”旋即改了方言,“衙門裏有事麽?哎喲,那我得回去了。”

兩人又說了幾句,趙蘇弄明白小江是兼個零工好賺過年的錢,小江也受到了趙蘇的邀請,請她為趙蘇糾正一下官話。

趙蘇道:“吳、曹二位官話雖然好,卻總有差使,縣令大人更是事務繁忙,我們想請他們多多糾正也是不敢輕易打擾的。大娘的官話也很好,還請指點一二。”

小江道:“指點可也談不上。小郎要是說官話,我倒也能說上兩句的。只是今天有點晚了,明天有空我帶小丫過來登門,如何?”

她說著,往後退了兩步,表示不跟個年輕男子在天晚的時候一道進門。趙蘇道:“那可真是太好啦!”

小江道:“小郎什麽時候有空呢?”

兩人正要約時間,裏面趙娘子出來問:“怎麽回事兒?站在家門又不進來!咦?你是誰?”

小江對她一禮:“貧道……哎,也不算貧道……”

趙蘇低聲對趙娘子說了:“這位是京城遊方來的女冠,我想請教一下官話。”

小江又往後退了一步,道:“大娘子好,貧道就不多耽擱了,明天帶小丫過來。”

趙娘子見她長得也算端正,道:“客氣啦!進來吃杯茶再走嘛!”

她倒熱情好客,邀小江進來吃茶點,小江一眼就看到一個濃眉大眼的女子,雖然旁邊也有兩個白皙的姑娘,但是這個卻是有些不同的。女子聽她說官話,也是十分好奇,問道:“你是從京城來的?為什麽來到這裏?”

小江道:“出家人遊歷四方,本想趁著年紀還不大還能走得動到處看看,路上看到祝大人,就跟了來。”

“為什麽呀?”

“有意思的。”小江說,“祝大人在京城的時候就斷過很多案子,很有名的!可惜在京城的時候想多看看也是看不到的。”

兩人攀談了起來,小江仿佛也沒有察覺到一個侍女在主人家裏說這許多話有什麽不對。但是天色黑下來的時候,她起身了:“天黑了,我可真得回去了。”

她跟趙蘇約好了時間,第二天帶了小黑丫頭到了趙家。

趙蘇真心想把官話給學好,才開學不久,祝纓就把小吳、曹昌給扔過去了三天,告訴學生們,如果這兩個人覺得你們說的不是官話,那就不是。趙蘇的官話算比較好的,但是總有些音不很準。他發了狠,要找官話好的人好好糾正讀音。

小江道:“官話沒那麽難的,小郎的官話已然不錯的。只要留意幾個音,將這幾個音的變音弄明白了,小郎的官話就算成了。”

她給趙蘇講了一回課,讓趙蘇還要注意韻律,如果實在說不準,不妨學會唱幾首歌,吃不準音的時候在心裏默唱,查個音,聽得趙蘇連連點頭。

趙娘子叫人擔了一個擔子,裏面有布、肉、米之類,都當是謝禮。小江十分推讓,說收點米就行了。趙娘子道:“還沒說完呢,你官話好,以後還會有麻煩你的時候的。”

小江這才收了。回頭看到那個女子在看她,她也笑一笑,問道:“你也要學嗎?”

那女子道:“你也教嗎?”

“得看你學得快不快了。我還有旁的差使,閑的時候不多。”

兩人一來二去也算接上了話,小江就陪這女人聊天,這女子很謹慎,說著說著跟趙娘子就用一種小江聽不懂的語言說上幾句,然後再轉回跟小江說話。

小江到趙宅數日,開始一兩天說官話、學說話的趣聞。女子聽得也很感興趣,接著就說到了福祿方言難學,但是祝纓就說得很好,很自然地將話題說到了祝纓身上。

小江見女子很感興趣的樣子,小江瞪大了眼睛看著她,問:“你幹嘛問這麽多呢?”

“跟你一樣。想來有本事的人一定會很有趣。”

又過了兩天,小江終於和趙灃面對面了。趙灃在縣城也四處交際,對兒子的學業卻非常的關心,兒子要學好官話,趙灃知道了就也要見一見小江。看小江十分簡樸,又有殘疾,也不與男子眉來眼去,他就十分放心,也說了幾句好話。又許諾會有謝禮。

小江道:“不敢居功,是小郎自家聰明好學。”

就在這一天,她聽到了那個女子偶然間對趙灃說了一個詞“姑父”,而趙灃下意識地答應了。他們看了她一眼,小江面不改色,仿佛沒聽到一樣。

出了趙宅先回家,見小黑丫頭不在,就知道這丫頭又去縣衙幫忙了。她故意出門問左鄰右舍,最後自己找到了縣衙,然後告訴了祝纓:“果然有鬼!”

祝纓道:“不急,慢慢說。”

小江道:“我是急的。那是趙娘子的娘家侄女兒,管趙灃叫姑父的。耗了好幾天,這才算出了結果。誰知道趙蘇是真的想學官話呢?還好學得快!不然……”