第200章 羅馬正統意呆利（第2/2頁）

然後安寧開始哼起《啊朋友再見》的旋律，這首歌本來是意大利遊擊隊員們的歌，在南斯拉夫電影《橋》裏面，貌似最開始也是由一位意大利人遊擊隊員紮瓦多尼開口演唱。

貝多芬仔細聆聽旋律，笑道：“是挺好聽的。不知道歌詞是什麽？”

安寧知道的歌詞是南斯拉夫重新填詞之後，又由國內翻譯家再潤色的版本，所以他支吾了一下，還是沒有搶人家原版詞的“發明權”。

意大利遊擊隊還要唱著這首歌吊死墨索裏尼呢，這可不能改。

於是安寧選了個穩妥的說法：“我沒聽太清楚，就聽到一句‘貝拉抄’。”

貝多芬一個德國人皺著眉頭：“貝拉超？呃，聽起來像是意大利語的再見，我最近參加沙龍米蘭本地的美麗仕女就是這麽送走我的。”

安寧挑了挑眉毛：“你怎麽也去參加美麗女士的沙龍了？”

貝多芬聳了聳肩：“我是個音樂家。”

這叫什麽回答？

音樂家，就必然會參加美麗女士的沙龍嗎？

這時候拿破侖插嘴道：“我其實也試著寫了一些曲子，不知道路德維希你有沒有時間幫我看一看？”

安寧看著自己手下最能幹的軍官，對他的不務正業微微蹙眉。

另一個時空，拿破侖喜歡自己寫蹩腳，還是愛情故事。

這個時空好嘛，改譜曲了。

不對，他好像也寫了！你這愛好挺全的啊，拿拿！

貝多芬一臉為難：“好吧，我抽空看一看。”

這時候畫家大衛插嘴道：“閣下，意大利音樂的事情暫且放一邊，到底奧地利人是怎麽了，怎麽說跑就跑了？”

安寧看了眼大衛，他其實早就看出來了，畫家和音樂家暗地裏較勁呢，都在比誰能為偉大的將軍閣下（括弧他們以為的）奉獻自己的才華。

剛剛一直聊音樂，畫家覺得自己受到了冷落。

安寧：“這就是我們要去查明的事情。我要親自看一看奧地利人留下的痕跡，也許能發現一些端倪。”