第31章 留學國外開銷大(第2/2頁)

“一萬五千兩尚且還不寬裕,若是加上修習語言的半年,恐怕得兩萬兩。”忠右衛門瞄了一眼水野忠邦,發現他表面上波瀾不驚,實際上右眼的眼皮子都在輕微的顫抖。

在日本選拔的武家子弟,最厲害的也就是學習了荷蘭語而已,而且絕大多數學習過荷蘭語的人,學的也都是啞巴荷蘭語。生活中沒有這個語言環境,詞匯什麽的全靠死記硬背。讀讀寫寫可能還行,真要和人交流那就是抓瞎。

直接把他們送到荷蘭的課堂上,那恐怕一節課有四分之三的時間都在雲裏霧裏,還有四分之一的時間在崩潰無知。

就連佐久間象山和高島秋帆這種大蘭學家,忠右衛門也問過,他們雖然會說荷蘭語。可是也有很大的困難,日本人的發音是有問題的,且一個帶著信濃口音,一個帶著九州口音,直接和荷蘭人說話,荷蘭人未必聽得懂。

即使到了二十一世紀,九州薩摩的老人說的日語,和東京人說的日語,也有巨大的差別。甚至直接說他是兩種語言,可能也有人信。

半年的語言學校預科,那已經是最好的預估了。忠右衛門懷疑光是矯正他們的口音,就得花好兩個月,要是語言學習的進程再慢一點,那在語言學校就卡一年也不是稀奇的事情。

“唔……”

好家夥,忠右衛門瞧出來了,一分錢真的能難死英雄漢。好容易用抄家讓幕府稍微寬裕了一點的水野忠邦,眼中流露出的,就是猶豫。

“英米洋夷,紛至沓來,其勢洶洶,如狼似虎。若不思奮起,幕府何如?”