第2216章 他鄉

走回去，張向北才知道，原來西村屋離極樂寺這麽近，走三四分鐘就到了，簡直可以說就在隔壁，從西村屋到藥師堂，也是很近，它就坐落在藥師堂和極樂寺的中間。

張向北幾乎是被田口幹也押回西村屋的。

田口幹也說是陪他回去換衣服，張向北知道，是嫌他穿得太正經了，他跟著張向北到了房間，張向北換好浴衣，兩個人坐在外面隔間喝著茶，老焦走進來，說是聽前台說，田口先生在這裏。

老焦坐下來，和他們兩個一起喝茶，女將跪在一旁，幫他們煮茶。

三個人坐了半個多小時，田口幹也起身，和張向北說我們走。

老焦還要上班，不能和他們一起過去，不過約好了，第二天晚上，他請田口幹也和張向北吃飯。

田口幹也帶張向北去的這家店，也在大谿川邊上，很小的一個門面，一點也不起眼，店門口連個店招也沒有，和邊上那些為了招徠遊客，裝修得有些誇張的門面相比，它也太樸素了，樸素到好像是被它們，可憐巴巴地擠到角落裏。

走進去之後，張向北才發現，門裏面和外面完全是兩個樣子，在城崎，稍好一點的酒店和旅館，房費都是包早晚兩餐的，所以晚餐在外面吃的人並不多，大多數的遊客，都是在自己住宿的酒店吃，街上的餐館，忙的是中午和夜宵，晚餐反倒不是很忙。

但這家酒店裏面卻已經坐滿，聽這些食客說話，說的都是日語，還有很多人朝田口幹也打招呼，他們應該都是本地人。

張向北跟著田口幹也上了二樓，拉開一個包廂的門，裏面已經坐著三個人，其中還有一個身材高大，差不多有一米九十幾的白人，他和張向北一樣，也穿著浴衣，只是浴衣對他來說太小，袖子變成了中袖，胸脯這裏，都快被撐開了。

另外的兩位應該是日本人，他們沒有穿浴衣，但也穿著和浴衣差不多的便服。

田口幹也給他們介紹，張向北這才知道，這個白人是希臘人，名叫帕帕羅卡斯，他就是張向北昨天晚上看到過的，在城崎國際藝術中心排練的那部戲的導演。

這部戲，是一部實驗舞劇，準備參加今年的威尼斯雙年展。

兩個日本人，年紀大的那位叫幅允孝，他是田口幹也從東京請來的，目前是城崎的Producer，也就是策劃師之類的，老橋送給張向北的那三本書，就是幅先生策劃的“書與溫泉”活動的產物，包括城崎國際藝術中心，也是他們整個策劃案的項目之一。

還有一位年輕人，和張向北年紀相仿，他是“三木屋”的第十代傳人片岡大介，“三木屋”是一家有三百年歷史的古老旅館，同時也是溫泉鎮上的熱門旅遊景點之一，當年志賀直哉在城崎療傷，就是住在“三木屋”，他的那篇名作《在城崎》，就是在“三木屋”寫的。

“三木屋”在城崎的地位，可想而知，片岡也是“書與溫泉”的贊助者之一。

帕帕羅卡斯不會說日語，連英語也不會說，只會說希臘語，但在座的，包括張向北，都不懂希臘語，雙方完全沒有辦法交流。

帕帕羅卡斯這個家夥有點神經質，整個人似乎都還沉浸在他的創作中，想到了什麽點子就開始說，一說就滔滔不絕，田口幹也他們三個腰杆挺直，上身稍稍朝前傾，雙手放在自己的膝上，認真地聽他說著，不是還點著頭。

起初，張向北還以為他們都能聽懂希臘語，他悄悄問田口幹也，這個導演在說什麽？

田口幹也看了看他，低聲說，我也不知道，我們都聽不懂。

張向北差點就大笑起來，聽不懂你們他媽的還這麽煞有介事，你們也太有禮貌了！

帕帕羅卡斯激動地說了半天，這才想到自己說的什麽，其他幾個人根本就聽不懂，或者是他看著這幾個家夥，點頭都沒點到點上，他也被搞糊塗了，不知道他們點的是什麽頭。

帕帕羅卡斯高亢的聲音瞬間低了下去，變成了嘀咕，他嘀咕了幾句後，不響了。

喝著茶，想著什麽，過了一會，忍不住又大聲滔滔不絕，他一開口，田口幹也他們三個，頓時也把腰挺挺，上身稍稍朝前傾，看著他，不時地點頭。

張向北忍俊不禁笑了起來，田口幹也扭頭看看他，也笑起來，還朝他調皮地眨了眨眼。

直等到食物開始上了，帕帕羅卡斯這才不再說話，專心致志地喝酒吃東西，大家幹杯的時候，他也舉起杯子，幹完杯，他又管自己繼續吃，不再啰嗦。

田口幹也他們三個，似乎都輕輕地松了口氣。

張向北和他們三個沒有語言障礙，他們的日式英語，張向北都可以聽懂，沒有問題，有老橋那個老師，在他身邊說了四年這樣的英語呢。