第48章 那你們不就是唐僧和蜘蛛精？（第3/3頁）

秦嶺：“真沒有。”

佟貝貝：“我翻得不好嗎？”

秦嶺：“好。”

佟貝貝：“我文筆不好？”

秦嶺：“好。”

佟貝貝：“不夠信雅達？”

秦嶺：“夠，肯定夠。”

佟貝貝忍著笑，故意兇巴巴地看秦嶺，接著回到之前翻的地方，刪除刪除刪除，重新打了一段。

秦嶺反應過來，知道佟貝貝故意在這兒“釣魚”的，趕忙要撤，被反應迅速的佟貝貝一把抓住胳膊，扯回來，“摁”到筆記本電腦的屏幕前。

佟貝貝：“這才是正確的翻譯，這才叫信達雅。”

秦嶺從善如流：“對對對。”

佟貝貝扯著他的胳膊，問：“剛剛明明發現問題了，為什麽不敢提？”

秦嶺繼續從善如流：“老婆，你也說了‘不敢’。”

佟貝貝看秦嶺：“你是老板，我是給你翻譯的，我翻譯這麽爛，你都不罵我的嗎？”

秦嶺無聲地回視佟貝貝，表情上寫著：不敢啊。

佟貝貝故意的，也確實想聽，說：“秦總，來，說我兩句。”

秦嶺裝傻：“說什麽？”

佟貝貝給他備好“台詞”了，道：“就說‘你這寫的什麽小學生作文，被狗啃過嗎？’‘我要看小學生作文為什麽要花錢找你這個大學生？’。來。”

秦嶺覺得這口氣這內容怎麽聽怎麽耳熟。

這不是他平時用來訓人的話麽。

秦嶺為難：“老婆，你知道我對著你說不出來這些。”

佟貝貝循循善誘：“那就別把我當你老婆，你就拿我當普通員工。”

秦嶺看著佟貝貝，不吭聲。

佟貝貝鼓勵的眼神，說：“來。”

秦嶺：“……”

佟貝貝繼續眼神鼓勵。

來，來啊。

秦嶺一臉老實，神情中隱約帶著點“爽到”的意味。

他依舊沒說，反而摟住佟貝貝的胳膊，哄著的語氣，問：“老婆，我是不是這兩天做了什麽你不喜歡的事，你生氣了？”

佟貝貝心道沒有，他就是想回顧一下曾經。

“說呢。”

秦嶺舉起三根手指，指天發誓：“我這兩天絕對沒有做對不起你的事。”

佟貝貝挑挑眉。

秦嶺一臉心甘情願：“我如果做了，就咒我這輩子都跪不到搓衣板。”得不到老婆的愛。

佟貝貝：？

這劇情發展是不是哪裏不對？

但見秦嶺放下手，一手摟著佟貝貝的肩膀，一手捏住佟貝貝的下巴，啵一聲親一口道一句：“別說小學生作文，你翻成幼兒園童語我也喜歡看。”

再啵一口道一句：“花錢請不到老婆你這麽好看這麽讓我喜歡的翻譯。”

佟貝貝：“……”