第15章

人只要認真起來過日子，時間總是過得飛快的，張素商從穿越至今一直在認真減肥，還有賺錢改善生活質量，不知不覺的，他就從一百八十斤瘦到了一百三十五斤。

對於一米八的張素商來說，這樣的體重已經可以了，再減也不利於健康，接下來只要健康飲食，按時進行無氧有氧等一系列訓練就好。

雖然比不得穿越前那具從記事開始就一直在鍛煉的身板，但在這個時代，他的身體素質也超越了99.99%的人類了吧。

“唉。”

見張素商一邊吃面一邊嘆氣，阿列克謝給他倒了杯牛奶：“怎麽了？”

張素商摸出一個小本本，翻開：“我不是為自己來到聖彼得堡後的生活做了個總結嘛，明明我覺得自己天天都很忙很累，結果一篇總結寫下來，發現自己也沒辦成什麽大事。”

阿列克謝翻開一看。

1926年大學第一學期末總結。

1.瘦身二十二公斤，已完成。

2.考試全系排名前三，已完成。

3.解決溫飽，已完成。

雖然只有三件事，但件件都是大事，阿列克謝覺得張素商能幹完這麽多事已經相當了不起了。

張素商還在那裏掰手指：“我原本想在這個學期把我的教科書、李源和伍夜明的教科書都翻譯完，可我沒做到。”

阿列克謝：“你不是已經翻譯完了嗎？”

張素商：“只翻譯完這個學期的量而已。”

說到這，張素商還有點無奈，在他看來，幾位一起來求學的同學才是國之棟梁的好苗子，好好學習就可以了，翻譯的工作由他來就好，但幾人還非要和他客氣，攬過去一半的量。

阿列克謝沉默一陣：“你們國家的留學生都很優秀。”

這話是他由心而發，一般來說，大學的課程需要四年才能讀完，再往上還有更高的學位，可這些中國留學生深知自己來到俄羅斯有多麽不易，學起來比誰都拼命。

比如說那位化學系的李源，一學期就修完了一整年的課，下學期就準備去大二了，這還是他最初被語言關卡了脖子呢，不然還能更快。

再比如工程系的伍夜明，他基礎紮實，勤勤懇懇，阿列克謝聽自己的教授說，化學系有個副教授，想讓伍夜明做女婿。

張素商也不差，他的學習能力很強，加上性格開朗，擅長運動，學校辦運動會時還跑出過三千米的校運會新紀錄，在班內人緣很好，目前幹著副班長的活。

做完學期總結，張素商又開始算存款。

出版社給他的稿費極高，足夠張素商每天雞鴨魚蛋的喂完自己還留下大筆存款，但這筆錢張素商也有安排。

首先和他一起來俄求學的三人都是要強又刻苦的性格，張素商特受不了他們苦著自己，所以每天早上做水煮蛋時，一準兒還要給那三人也煮三個，平時做了好吃的，也惦記著往那邊送。

他覺著自己這種心態，和那種看到救災搶險的子弟兵在雨裏啃幹糧，心疼得去送飯菜的熱心大爺大媽差不多。

蔣靜湖、李源和伍夜明還都特別要強，張素商想直接送錢，可人家壓根不要，強塞就翻臉，有時候張素商和他們一起蹲宿舍翻譯一下午的書，回來的時候還要被塞個熱騰騰的烤土豆。

他們的相處模式總結起來就是↓

張素商：讓我照顧你們吧，真的，我有錢！

三人：我們不能占你的便宜，你照顧好自己就行！

張素商：QAQ求你們占我便宜啊！

三人：來，回家的時候把這個烤土豆帶上。

阿列克謝有時候覺得這群中國留學生互相之間都想給對方當爸。

除了給同胞們送錢，張素商還將一半的稿費拿出來，通過李源寄到了同樣在本國留學的其他學子那裏。

但在出書的版權費到賬以後，張素商還是攢下了2000盧布的存款，張素商看著這筆錢，心裏算了筆從俄羅斯回國，再從國內出發去瑞士的花銷，立刻打了個寒顫，在內心發誓除非是生死大事，否則絕不動用這筆錢。

說起他的財源，也就是《神探伊利亞》，俄文版銷量相當火爆，手頭有點閑錢的知識分子都很願意買這樣一本分明驚悚得很，除了主角團沒幾個善人，但又時不時能逗人發笑的奇書回家。

阿列克謝坐在旁邊，看張素商整理好賬本，攤開紙繼續翻譯教科書，問道：“你親手翻譯的英文版《神探伊利亞》都寄出去兩個月了吧？”

“是啊。”張素商雙手托腮。

阿列克謝：“你有收到那邊對小說的反饋嗎？”

張素商：“有，我得到了一個我個人覺得有些過了的評價。”

“他們說，我是一位尊重女性的作者，我的小說中的女性，就像是《玩偶之家》的娜拉一樣，給了許多女士啟發。”

《玩偶之家》是1879年由挪威戲劇家易蔔生創作的作品，講述的是一個名為娜拉的中產階級女性，與丈夫從親密走向決裂，最終打開家門離開的故事，算是女權主義早期的經典之作。