第92章 那不是翻譯(第2/2頁)

她微頓:“不過,如果事情沒人做,就什麽事也不會被改變。”

文化傳播,媒體人可能會為之付出,但是像方戈這樣的商人不會。

他們都是唯利是圖的資本家,除非國家願意為之讓利,讓他們嘗到甜頭。這就是方戈開頭提到的“和國力有關”了。

·

兩人並隨行翻譯人員、助理,一起陪同勞雲特遊文化街,又去了附近的一所小學參觀,直到夕陽西下,才回到休息的酒店。

勞雲特很滿意,下了公交車,站在酒店門口,看著那橙紅色的夕陽,贊嘆了一聲。

翻譯員:“今天天氣真好,心情也好。”

花錦聽得眯了眯眼睛,天氣真好?

如果沒記錯,今天早上在展廳裏,勞雲特初見面時,分明也有過這個發音,聽起來極為相似。顯然,這句話絕對不是方戈翻譯的什麽陽光下的大紅花小紅花的,難不成這個人翻譯只是半吊子,這才翻譯錯了?

於是花錦直接問道:“方董的西雲語,不錯吧?”

她看向了助理。

趙助理對今天早上的翻譯事件半點不知情,點點頭,抓住機會拍老板馬屁:“方董在西雲國很少用得上翻譯。”

花錦看向方董:“那方董是不是,早上的翻譯……”是不是弄錯?

方戈:“沒弄錯。那不是翻譯。”

那是什麽?

花錦想問但沒問出口,看著方戈的眼神卻不太友善起來。

這個人是不是又在試探她什麽?之前他就當她面試過她和原主的差別,現在又來這套?

她看過原來花錦的資料,只有關於東鷹國的留學經歷,沒有任何西雲國的經歷,所以她才會主動請纓去接勞雲特,如果勞雲特是東鷹國的,她不會去。

方戈道:“那不是翻譯,是我想說的。”

花錦正想說點什麽讓方戈別多管閑事之類的話,聽見這句,心中一停,看著方戈不眨眼。

方戈也看著她,眸底很黑,臉上沒什麽笑意,看起來很認真,比之前說“看國力”還要認真。

花錦側頭過去,不看他了,輕聲道:“……無聊。”

“不無聊。”他的聲音傳過來。

·

花錦回到了自己的房間,打開電腦開始寫網站運營的策劃案。

既然要從“個人”到“集體”,那可選擇的範圍就太多了,比如以科研院為宣傳單位,推崇科學家,卻不集中在某個科學家的身上,不單獨提某個科學家的名字,而是提及整個研究院,這既能宣傳科學家的事跡和成績,也能在一定程度上削減大眾對科學家本身私人生活的過度關注。

推崇科學家是花錦的目標,但一直以來怎麽樣削弱大眾對科學家的私生活打擾,是花錦的顧慮,如今有了這個主意,倒是可以慢慢試一試。

不僅是科學家,別的職業也可以試試。

還有關於國家層面到底想要推出什麽樣的偶像,也要提前關注,配合國家步伐節奏。

比如教育局今年編寫給學生看的歷史偉人人物志,也可以選出來,收錄在她的網站上。

·

幾天時間過去,這場文化交流展會結束,各方在建立了長足的友誼和聯系。

方董如願以償地借由文化展會搭上了外國的創作者們,並借由“文化輸出”的東風,成了政策的格外優惠平台,獲得了政策性減稅,機關內刊物免費報道宣傳,相當於一個廣告位,一時間小範圍的小火了一把。

外行看熱鬧,只知道遠峰集團又推出了一個社交平台,上面很多洋網紅在搞團建,在搞文化輸出,得到了上面有關部門的鼓勵,一時風聲挺大。

但內行看門道,大家都知道,這個社交平台和遠峰支持的“陽光下”偶像網站關系不小,而實際運營網站的人,也是這次辦文化展會的人——花錦。

崔總裁也注意到了,於是又試圖給她發合作邀請。

雖然項目是遠峰扶持起來的,但網站的注冊人,法人都是花錦,這個網站還是在她名下的,明面上和遠峰扯不上關系。遠峰管不著。

之前的邀請,花錦都拒絕了,崔總裁也能理解,畢竟遠峰給的夠多。

但他們銘天耀的錢也不少,這世上的生意,不就是錢這回事兒嗎?

只要錢給得夠多,還怕出花錦不願意?