第十五章 卡倫一家
又一個多雲的早晨，暗啞的光最終把我弄醒了。我把胳膊壓在眼睛上，暈乎乎的，一片茫然。有件事情，一個夢境，試圖被記起來，掙紮著闖入我的意識中。我呻吟著，翻過身來側躺著，想要再睡一會兒。然後那個特別的一天如潮水般擁入了我的認知裏。
“哦！”我坐起來得太快，頭開始暈起來。
“你的頭發看起來像個幹草堆……但我喜歡這樣。”他安靜的聲音從角落裏的那張搖椅傳來。
“愛德華！你留下來了！”我欣喜若狂，不假思索地把自己扔過整個房間，落到他的膝上。但等到我的思路跟上我的動作，我立刻僵住了，被自己完全失控的狂熱震撼到了。我仰起臉看著他，生怕我又踩過了錯誤的底線。
但他大笑起來。
“當然。”他吃驚地答道，但似乎對我的反應很是高興。他的手摩挲著，把我抱回懷裏。
我小心地把頭靠在他的肩膀上，細嗅著他肌膚上的芳香。
“我本來還認定，那只是一個夢。”
“你沒那麽有創造力。”他嘲弄道。
“查理！”我這才記起來，再次不假思索地跳起來，落到地板上。
“他一個小時以前就走了——在重新接上了你的電池線以後，我得補充這一點。我不得不承認我很失望。這真的能阻止你嗎，如果你下定決心要走的話？”
我站在原地，仔細思考著，我迫切想要回到他懷裏，但有害怕自己早上口氣不清新。
“你早上通常很少這樣煩惱的。”他指出來。他張開雙臂，要我回到他懷裏。一個幾乎不可抗拒的邀請。
“我需要另一分鐘當回人類。”我坦白道。
“我會等的。”
我跳著奔向浴室，無法識別出自己現在是什麽樣的情緒。我不認識我自己了，不管是內在還是外在。鏡中的臉根本就是一個陌生人——眼睛太過明亮，點點紅暈掠過我的顴骨。在我刷完牙以後，我設法梳直自己亂糟糟的頭發。我濺起冷水洗臉，試圖讓呼吸變得自然些，卻看不出來有半點效果。我幾乎是跑著回到了房間。
他仍在那裏，簡直像是個奇跡，他的雙臂依然在等著我。他伸出手夠到我，我的心開始砰砰亂跳。
“歡迎回來。”他喃喃低語著，把我拉進懷裏。
他沉默地搖著我，過了一會兒，我才注意到他換了衣服，他的頭發很平整。
“你離開了？”我抓住他新換上了的襯衣的領子，控訴道。
“我不能穿著我來時的衣服離開——鄰居們會怎麽想？”
我不悅地撅起嘴。
“你睡得很沉，我沒有錯過任何東西。”他的眼睛閃閃發亮。“夢話提前了。”
我呻吟起來。“你聽到了什麽？”
他金色的眸子變得非常溫柔。“你說你愛我。”
“你早就知道的。”我提醒他，不由得垂下了頭。
“那還是一樣，聽到你親口說出來讓我很高興。”
我把臉埋在他肩膀上。
“我愛你。”我耳語著。
“而現在，你就是我的生命。”他只答道。
在這個時刻已經沒有多余的話用說了。他把搖椅前後搖著這個時候房間開始變亮了。
“早餐時間到。”他最終若無其事地說到——這是一種保證，我敢肯定，他在保證他會記得我所有的人類弱點。
所以，我雙手扼住自己的喉嚨，盯著他看。震驚的神情掠過了他的臉。
“上當了！”我竊笑著，“你還說我不會演戲！”
他厭惡地皺起眉：“這一點也不有趣。”
“這很有趣，你知道的。”但我仔細地審視著他金色的眼鏡，想知道自己是否被原諒了。很顯然，我被赦免了。
“我應該這樣改述嗎？”他問道。“人類的早餐時間到。”
“哦，好吧。”
他溫柔地把我扔到他石頭一樣的肩膀上，但動作快得讓我透不過起來。他輕而易舉地把我抱下樓，我伉儀過，但被他無視了。他把我放到一張椅子上。
廚房顯得既明朗又歡快，似乎被我的情緒感染到了。
“早餐吃什麽？”我快活地問道。
這個問題讓他想了足足一分鐘。
“呃，我不能肯定。你喜歡吃什麽？”他大理石般的額頭皺了起來。
“哦！”我坐起來得太快，頭開始暈起來。
“你的頭發看起來像個幹草堆……但我喜歡這樣。”他安靜的聲音從角落裏的那張搖椅傳來。
“愛德華！你留下來了！”我欣喜若狂，不假思索地把自己扔過整個房間，落到他的膝上。但等到我的思路跟上我的動作，我立刻僵住了，被自己完全失控的狂熱震撼到了。我仰起臉看著他，生怕我又踩過了錯誤的底線。
但他大笑起來。
“當然。”他吃驚地答道，但似乎對我的反應很是高興。他的手摩挲著，把我抱回懷裏。
我小心地把頭靠在他的肩膀上，細嗅著他肌膚上的芳香。
“我本來還認定，那只是一個夢。”
“你沒那麽有創造力。”他嘲弄道。
“查理！”我這才記起來，再次不假思索地跳起來，落到地板上。
“他一個小時以前就走了——在重新接上了你的電池線以後，我得補充這一點。我不得不承認我很失望。這真的能阻止你嗎，如果你下定決心要走的話？”
我站在原地，仔細思考著，我迫切想要回到他懷裏，但有害怕自己早上口氣不清新。
“你早上通常很少這樣煩惱的。”他指出來。他張開雙臂，要我回到他懷裏。一個幾乎不可抗拒的邀請。
“我需要另一分鐘當回人類。”我坦白道。
“我會等的。”
我跳著奔向浴室，無法識別出自己現在是什麽樣的情緒。我不認識我自己了，不管是內在還是外在。鏡中的臉根本就是一個陌生人——眼睛太過明亮，點點紅暈掠過我的顴骨。在我刷完牙以後，我設法梳直自己亂糟糟的頭發。我濺起冷水洗臉，試圖讓呼吸變得自然些，卻看不出來有半點效果。我幾乎是跑著回到了房間。
他仍在那裏，簡直像是個奇跡，他的雙臂依然在等著我。他伸出手夠到我，我的心開始砰砰亂跳。
“歡迎回來。”他喃喃低語著，把我拉進懷裏。
他沉默地搖著我，過了一會兒，我才注意到他換了衣服，他的頭發很平整。
“你離開了？”我抓住他新換上了的襯衣的領子，控訴道。
“我不能穿著我來時的衣服離開——鄰居們會怎麽想？”
我不悅地撅起嘴。
“你睡得很沉，我沒有錯過任何東西。”他的眼睛閃閃發亮。“夢話提前了。”
我呻吟起來。“你聽到了什麽？”
他金色的眸子變得非常溫柔。“你說你愛我。”
“你早就知道的。”我提醒他，不由得垂下了頭。
“那還是一樣，聽到你親口說出來讓我很高興。”
我把臉埋在他肩膀上。
“我愛你。”我耳語著。
“而現在，你就是我的生命。”他只答道。
在這個時刻已經沒有多余的話用說了。他把搖椅前後搖著這個時候房間開始變亮了。
“早餐時間到。”他最終若無其事地說到——這是一種保證，我敢肯定，他在保證他會記得我所有的人類弱點。
所以，我雙手扼住自己的喉嚨，盯著他看。震驚的神情掠過了他的臉。
“上當了！”我竊笑著，“你還說我不會演戲！”
他厭惡地皺起眉：“這一點也不有趣。”
“這很有趣，你知道的。”但我仔細地審視著他金色的眼鏡，想知道自己是否被原諒了。很顯然，我被赦免了。
“我應該這樣改述嗎？”他問道。“人類的早餐時間到。”
“哦，好吧。”
他溫柔地把我扔到他石頭一樣的肩膀上，但動作快得讓我透不過起來。他輕而易舉地把我抱下樓，我伉儀過，但被他無視了。他把我放到一張椅子上。
廚房顯得既明朗又歡快，似乎被我的情緒感染到了。
“早餐吃什麽？”我快活地問道。
這個問題讓他想了足足一分鐘。
“呃，我不能肯定。你喜歡吃什麽？”他大理石般的額頭皺了起來。