62

內特盯著二十八號的黃銅門牌看了一會兒，然後關上房門。鎖“哢嗒”一聲合上。他覺得自己傻乎乎的，拍拍大腿，發現鑰匙在口袋裏，頓時放心了。

“走吧。”薇科說。

“什麽？”

“我不會讓你睡休息室的。那幾張沙發很不舒服。”

“夠舒服了。”

“你明早會後悔的。”

“謝謝，”他說，“但我不想——”

“內特，你閉嘴，去我房間。”

兩人穿過休息室，走進薇科的公寓。一進門，涼爽的空氣撲面而來。電腦顯示器都暗著。

她床頭的窗戶已經修好，玻璃四周的矽膠還在閃閃發亮。薇科發現內特在看窗戶，搖著頭說，“在這兒要幹透得等很久，不過那股味道過一會兒就習慣了。”

“那麽，”他說，“我們怎麽睡？”

薇科從床上拖了條毯子下來，遞給他一個枕頭。“你可以睡地板，椅子也可以，只要從電腦前搬開就行。”

“我睡地板就行。”

“好。”

“我覺得休息室松松軟軟的沙發肯定舒服得多。”

“你要是想去就請便，毯子你拿去好了。”

“不，不用，地板就地板。”

她鉆進衛生間。他聽見流水和電動牙刷的嗡嗡聲。他沒有牙刷。他還意識到從早餐到現在他沒吃過東西。

他順著床邊把毯子一折二攤平，墊在硬木地板上其實用處不大，但他在更差勁的地方也睡過幾次。

薇科重新出現，穿過房間。她把眼鏡放在電腦鍵盤旁，脫下帽衫丟在椅子上。她從鞋跟脫掉運動鞋，走過內特爬上床。

“你總是穿著衣服睡覺？”他問。

“只在床邊有陌生男人的時候。”

“所以我是陌生男人？”

她咯咯笑著伸手關燈。房間頓時變暗，直到眼睛逐漸適應。薇科的桌上有著星星點點紅色和綠色亮光。每團亮光都是一件電腦設備。

“威爾瑪，能提個問題嗎？”

“不行，你不能上床。”

他吃吃笑道：“不是這個，我只是在想……你究竟是做什麽的？”

內特聽見她在床上挪動，看見頭部的輪廓趴在床沿上對著他，“問這個幹什麽？”

他指著桌子說：“你每天忙的那些特別項目是什麽？都是上班的工作嗎？”

“算是吧，”她的腦袋消失了，內特聽見她躺回枕頭上，“屬於我自己的工作。”

“言下之意是……？”

她嘆道：“言下之意是我除了數據錄入之外還有一份工作。和倒黴的零工不一樣，能幫我付房租。”

“那麽，你到底是做什麽的呢？”

她沉默了近一分鐘，“我為別人在網上搜東西。”

“東西？”

“對，”她說，“就是東西。天，夏奇，你要我一個字母一個字母拼給你嗎？”

“夏奇很笨的，”他說，“你就拼給他聽吧。”

“我搞各種系統和加密數據庫的密碼。通常是企業的東西。”

“這麽說你是駭客了？”

“如今是二十一世紀，我是黑帽子，”她翻個身，又看著他，“你有意見嗎？”

內特聳聳肩，心想不知道她在黑暗中能看見什麽，“我才不管你怎麽稱呼自己呢。”

“我說的是我做的事情，我幫別人偷東西？”

“害死過什麽人嗎？”

“沒有，我還不夠厲害，進不了那個級別的系統。”

“那好。能得多少？”

“他們要多少就有多少。”

“不，我問的是你得多少酬勞。”

“粗魯，”薇科說，“接下來是不是要問我的年齡和體重了？”

“我估計二十八歲，一百零五磅——頂多。”

“二十九，一百零一磅，廢柴。一個活兒五六百吧。有次我要一千，對方也給了。”

“幾個晚上就能掙這麽多，很不錯了。”

她躺回床上，“是啊，非常不錯。加上零工的薪水，我就快摸到貧困線了。”

“薇科？”

“什麽？”

“能再給我一條毯子嗎？”

“為什麽？”

“因為你的房間太他媽冷了，尤其是地板。”

“不行，”她說，“要是再給你一條，我就沒的蓋了。”

“你只有兩條毯子？”

“平時不需要招待客人。”

他嘆道：“那就算了，我就這麽湊合吧。”

“天哪，夠了，你個愛哭鬼。上床吧。帶上毯子，脫掉鞋。”

“鞋我已經脫掉了。”

“隨便你。”

他把半邊毯子丟到半空中，帶著它落在床上。薇科掀開被單，他鉆到薇科身旁。“別動歪腦筋。”她說。