難題（第4/5頁）

“那是毫無疑問的，”威廉說道。

“現在，”米爾醫生說，“我可以向你保證，一切都已經安排好了，什麽都不用擔心。但是，我仍然要提醒你，在‘阿黛’自殺時，你最好制造一個不在場的證明。比如請朋友吃飯，或者去某個地方，故意讓認識你的人看到你。”

“這好辦！”威廉說。

“好！那我就告辭了。”說罷，米爾醫生站起來，穿過客廳，走到前門，鮑·威廉出來送他。“記住我的話，老兄，其他的什麽都不用擔心。”

“怎能不擔心呢？”威廉說，“不過如果這件事能徹底畫上句號，我會很高興。”

“時間就定在星期四的晚上，”米爾醫生在走出大門時說，“過了星期四，我們倆就可以高枕無憂了。”

鮑·威廉站在門口，看著米爾醫生走出院子，走到他停在街邊的敞篷車前。米爾醫生鉆進汽車，發動引擎，然後駛進上下班擁擠的車流裏。

星期四一整天，鮑·威廉都沒有心思工作。到了晚上九點鐘，他坐在家裏，等待著米爾醫生的好消息。這時，電話鈴突然響起，鮑·威廉的心臟幾乎停止了跳動。他忐忑不安地接起了電話。

“事情搞砸了！”米爾醫生激動的聲音從電話中傳來，“你快點來，我需要你幫我。”

“究竟發生了什麽事？”威廉問，他抓著聽筒的手都冒出汗來。

“老兄，快點來！只要我們在一起，什麽都能搞定。不過電話裏沒法細說，等你來了再告訴你。”

“你現在在哪兒？”

“我在林中的木屋附近，現在我正在木屋旁邊的公路上，這裏有一個電話亭。我正在電話亭給你打電話。你快點到這裏來找我，越快越好！”

鮑·威廉很想對他說“No”，然後掛斷電話，因為現在他感到一種強烈的厭惡。他覺得整個事情已經超出了他能承受的底線，他想收手不幹了。但是這渾水他已經趟進去了，沒辦法抽身，只能硬著頭皮幹下去。

“威廉？”

“我在聽，醫生，”鮑·威廉說，“你那木屋怎麽走……”

米爾醫生的木屋建在樹林的深處，十分隱蔽。鮑·威廉在夜色中開了將近一個小時的汽車之後，才來到木屋附近。威廉將汽車停在路邊，他熄滅了引擎，稍微休息了一會。

那真是一座小小的木屋，被漆成淡淡的灰色，坐落在樹林之中。鮑·威廉遠遠看見米爾醫生的敞篷車停在一個烤肉用的小石坑邊，汽車背朝木屋，似乎要急於逃離現場一般。

鮑·威廉心中不禁暗暗感嘆：米爾醫生真是一個行事謹慎的人。他走下汽車，沿著一條羊腸小道走向木屋，他敲了敲門。門開了，米爾醫生滿面笑容地迎接他。

“請進，老兄，”今天米爾醫生穿的是一件明黃色的運動衫，當鮑·威廉經過他身旁，進入木屋時，注意到米爾醫生的手上戴著一副醫用膠皮手套。

當鮑·威廉走進房間的時候，他看見米爾太太阿黛正坐在一張皮質的扶手椅上，兩眼閉著，神態安詳。鮑·威廉想：看來米爾醫生已經用氯仿將她麻醉了。他又看了看房間的四周，只見房間一側的石砌的壁爐上有四面鏡子，鏡子上貼著一封遺書。

鮑·威廉回過頭來對米爾醫生說：“剛才你在電話中說，事情搞砸了……”。

米爾醫生微笑著說：“問題都解決了。”

鮑·威廉指了指米爾夫人：“她會昏迷多久？”

“永遠，”米爾說，“你看這個。”

鮑·威廉繞到米爾太太的另一側，只見在她的太陽穴上有一個彈孔。彈孔黑黑的，邊沿非常整齊，周圍的鮮血已經凝固。

鮑·威廉轉過眼去，不忍再看，他問米爾醫生：“你為什麽要這樣做？”

“這是計劃的一部分。”

“計劃也不能……”鮑·威廉的聲音突然停住了，因為他看到米爾醫生不知從什麽時候，手裏多了一把小手槍，黑洞洞的槍口正對準自己。

“有些東西我忘了向你說明，”醫生說，“阿黛是用手槍自殺，你看，在她的太陽穴上的彈孔四周，還有火藥燒灼的痕跡，相信這些都瞞不過警方的眼睛。”

米爾醫生繼續微笑著說：“阿黛自殺的原因就是，她不能沒有你。”

“什麽？！”聽聞此言，鮑·威廉驚得目瞪口呆。

“然後，”米爾醫生說，“阿黛對殺害你悔恨不已，你知道，威廉，這間小木屋是你們尋歡作樂的據點。你和我妻子一起開車來到這裏。對了，忘記告訴你了，貼在壁爐鏡子上的那封阿黛的遺書是在你家裏用你的打字機打的。”

鮑·威廉顫抖著走過去，看那張遺書上寫著：“威廉曾經和我宣誓，寧死不分離，我對此至死不渝，我是要兩人謹守那誓言。”