第3.1章

差不多就在歌劇開幕的同時，吉恩·拉斯特的航班正好降落在米蘭機場。他用了假身份證登記，之前還用此租了一輛車。

他動用手頭的眾多保密資源，已經將GPS信號的鎖定在米蘭東部的一座城堡，而且他對城堡的主人吉奧裏·卡托拉蒂先生已經非常了解了。他知道卡托拉蒂先生是斯卡拉歌劇院的贊助人，還知道今晚劇院有一個首演。

剛到米蘭郊區，他就把車停在路邊，給吉普賽打了個電話。他本該昨天到達柏林的，吉普賽恐怕已經氣壞了吧。

* * *

手機鈴聲響起時，吉普賽正在柏林的一間豪華公寓裏，慵懶地靠在一張四柱床上，翻著一本德文版《時尚》雜志。

“你跑到哪裏去了？”吉普賽問道，“我等你的短信已經等了足足一整天了。”

“我碰到點小麻煩，”拉斯特說，“但我那個小項目基本上要收尾了。請耐心一點，親愛的。”

“我已經夠耐心了。”吉普賽望著窗外陰沉的天氣。黑雲壓城，一整周沒完沒了地飄著細雨，外面的街道都是濕漉漉的。“你可不是我唯一的選擇，你懂的。”

“親愛的，別這樣嘛。你知道我是最愛你的人。順利的話，我們明天就能見面。”

“在哪兒見？”吉普賽半信半疑。

“米蘭怎麽樣？”

“意大利？”

“是的，親愛的。”

“呃……”語氣好像有些緩和了。“要不我現在就過去？我可以購購物，然後——”

“不！”拉斯特說，“幾個小時後我就告訴你見面的時間和地點，”他又在電裏肉麻地吧唧了幾個吻，“我等不及要見你了。”

“好吧，”吉普賽說，“別給我打電話了——就發短信吧。戴爾特要起疑了。”

“當然。我只是想聽聽你的聲音，親愛的。”

“我知道。”吉普賽說。

戴爾特走進臥室。吉普賽匆匆掛了電話。

“誰打來的？”

“不關你的事。”吉普賽厲聲說道。

戴爾特呆呆地站在那兒，身穿寫著“幹杯！”字樣的圍裙瞪著無辜的大眼睛，好像一只受傷的小狗。

“晚飯什麽時候好？”吉普賽問。

“馬上，親愛的。”

“希望不是又吃德式肉丸。都吃膩了。”

“不，親愛的！我今晚做德國烤豬肘，”他笑了笑，“你的最愛。”

吉普賽做了個鬼臉。德國菜真乏味，跟德國男人一個樣。是時候換人了，戴爾特錢袋子快見底了，他的每一塊錢都花在了吉普賽昂貴的衣服和首飾上。吉普賽該要找個新靠山了。吉恩·拉斯特承諾讓他過上長期無憂無慮的生活。這個美國老頭答應無條件在瑞士購置一座漂亮的宅子，讓吉普賽舒舒服服地住著。吉恩·拉斯特打算再在美國財政部幹幾年，也就是說他不會常常待在吉普賽身邊。這樣吉普賽就有很多時間另覓其他更有魅力、出手更闊綽的情人了。

戴爾特還是穿著圍裙站在那兒，生氣地噘著嘴。

吉普賽從床上起身，坐在梳妝台前，那是路易十五浮華系列，是戴爾特送給他的生日禮物。睡袍散開，露出他剛剛脫過毛的光滑雙腿。

戴爾特看得出神了。

“晚飯好了叫我，”吉普賽命令道，“我要修下指甲。”

* * *

半小時後，一輛看不出是什麽牌子的轎車停在了噴泉城堡的保安亭門口。

當值保安走出亭子向車子走來，駕駛座一側的車窗慢慢搖下。

“我和卡托拉蒂先生有個預約。”車上的男人用英語說道。

保安瞄了一眼車內——沒有其他人。男人看上去一把年紀了，應該有60多歲。一根拐杖橫放在前座上，把手是馬頭型的，看上去價格不菲。

“卡托拉蒂先生不在，先生。”

“我知道。他在歌劇院，但他跟我說到這裏來等他。”

“請問先生您尊姓大名？”

“馬爾科姆·普萊斯。我是時代印刷的老客戶了，是喬吉奧的朋友。”

“稍等。”

保安走回亭子核對名單。沒有馬爾科姆·普萊斯的名字。他又回頭瞥了一眼轎車，撥通了路易吉的電話。

“噴泉城堡這裏有個人說和您父親有約。”

“是誰？”

“馬爾科姆·普萊斯。”

“從來沒聽說過啊。”

“他說他是時代印刷的客戶。”

“我說了沒聽說過這人。”

“您看該怎麽辦呢？”

“讓他走。”路易吉說完便掛了電話。

保安猶豫了一下，又看了一眼名單。要是這個人真是吉奧裏·卡托拉蒂的密友，卡托拉蒂一定會很不高興的。他在招待客人這件事上可是很苛刻的。

還是問下托尼為好。

“讓他進來，”保安解釋後托尼吩咐道，“在老板回來前我會招待他。”