第1.15章（第4/5頁）

伊蓮心想，我絕不會為了赴約特意打扮，但她還是跑到皮埃爾美容院做了發型和美甲；伊蓮心想，我絕不會多花錢來讓他眼前一亮，但她還是去時裝店買下那條輕柔飄逸的、很襯她藍眼睛的羊絨連衣裙；伊蓮心想，我絕不會再滿心期待卻被他隨意踐踏，但她面對鏡子打量自己的新衣服和新發型時，一想到晚上尼克送她回公寓可能會發生點什麽，心還是抑不住地怦怦亂跳。

我就是個該死的傻瓜，伊蓮在洗手間摸著嘴唇心想。我就是這個世界上最傻的大傻瓜。

* * *

尼克來接她的時候說：“你真漂亮。”

伊蓮回答：“謝謝你，你也很帥。”

尼克穿了毛衣加外套，搭配修身長褲。這對他來說算是穿得很正式了，只有接待華盛頓來的人他才這麽穿。

他們在餐廳落座，尼克問：“你好像有點心不在焉，有什麽事嗎？”

“沒什麽，就是這周挺忙的。”

“是啊，我也挺忙。”

他開始饒有興致地談起案子。“我覺得我們很快就能把那個偽幣據點端掉了。”這家偽幣據點在俄羅斯，但是印刷作坊在其他地方，尼克懷疑在克羅地亞，但還不確定。“要不是有你幫忙鑒定假鈔，要再花上好幾個月才會有這樣的進度，我們不可能進展這麽順利。”

“很高興你這麽說。”

盡管伊蓮對晚餐的期望值不高，但她還是跟尼克度過了一個美好的夜晚，和他在一起的時光總是如此美好。沒有其他人能給予伊蓮這種感覺。俄國人有個詞語很好地表達了這種感覺——rodnoi，那是溫馨、親密、家人般的感覺。

這正是她對尼克的感覺，似乎他們注定要在一起，長長久久。

他們開始吃甜點的時候，伊蓮開始覺得惱火，為什麽非讓自己的瘋狂迷戀發展到這種地步呢？她本來有一份很理想的工作，上司很好很賞識她，也是一位難得的摯友。難不成就因為他對自己沒意思，就要把這些都抹殺嗎？伊蓮覺得自己有點自私、愚蠢而且不成熟。她打算回去就刪掉調職申請，從此就把尼克嚴格當作同事對待，他只是自己的上司而已。糾結到此結束。

* * *

他們吃完飯開車返程，尼克邊開車邊問：“還想去其他地方喝一杯嗎？”

伊蓮看看表，快十一點了。

尼克揚起孩子般的笑容：“去吧去吧，我帶你去一個超貴的地方，保證那邊沒有獻身粉。”

伊蓮敷衍地笑了笑，心裏很不高興。她現在情緒波動大得自己都感到吃驚。這男人怎麽可以如此無情地談論那些獻身粉，她也很後悔把這個詞安到那些女孩身上。而且他怎麽可能不知道自己對他的感情？她都懷疑世界上有沒有這麽遲鈍的人，連這都看不出來。不過男人有時候就是這麽瞎。

“我想回家了，尼克，我累了。”她徑直拉開車門。

“好吧。我送你上樓。”

“不用麻煩了，尼克。”

“不麻煩。”

他們走進樓裏上了電梯，尼克有點不自然，他老是偷瞄伊蓮，伊蓮卻躲著他的目光。

他們走出電梯來到伊蓮家門口，伊蓮打開房門。她轉身對尼克微笑著說：“謝謝你的晚餐，真的很不錯。”

“很高興你喜歡。”在伊蓮轉身離開之前，尼克點了點她的下巴。“你這不是在生我氣吧？我沒做什麽惹你生氣的事吧，有嗎？”

沒有。伊蓮擡頭望著他棕色的眼睛，心想，這正是問題所在，你從來不肯做冒犯我的事情。

“我只是有點累了，沒什麽。”

“噢，好吧，如果我哪裏惹你不高興了，你要告訴我好嗎。如果我不小心傷害了你的感情，我會特別難過。”

“為什麽呢，尼克？”伊蓮大膽地直視他的眼睛問道。

“我……我也不知道。你就是……太完美了。”

兩個人僵在原地，呆呆地看著對方。

“我想說這一年跟你一起工作很快樂，伊蓮。我不太擅長講這種話……我感覺你的到來讓一切都變美好了，我是說，你照亮了我的生活。”

“很高興你這麽說，跟你一起工作我也很開心，尼克。”

又是一陣尷尬的沉默。

“那好吧，周一見嘍。”尼克猶豫了一下，朝她身後的公寓裏面望去。

“周一見。”

尼克站著不走，直直地看著她的眼睛。

時間似乎整個停滯了。

突然，尼克抓住她，開始瘋狂地親吻她。

下一秒，他們已經糾纏在一起，把家具都撞倒了。尼克用腳踢上門，把她壓倒在沙發上。

伊蓮感覺自己在一個綿長、深邃、美麗的夢境中翻騰，世間萬物都消失了，只剩下她和尼克。尼克扯下她的衣服開始品嘗她，他的唇舌在她每一寸肌膚上探索。