36

家門是半開著的。

嘉柏瑞停在走廊上，本能地警覺起來。他聽見屋裏有說話的聲音，還有走過地板的腳步聲。嘉柏瑞推開家門走進去。

“你們在這裏做什麽？”

約翰·巴桑提從窗戶前轉過來面對嘉柏瑞，提出的第一個問題就讓嘉柏瑞倒退三步。

“狄恩探員，你知道你太太在哪裏嗎？”

“她不在這裏嗎？”嘉柏瑞的目光轉到第二位來者身上，是司法部的海倫·葛萊瑟，她剛從育嬰室裏走出來。葛萊瑟的銀發綁成馬尾，明顯地映襯出臉上憂慮的神情。

“臥室的窗戶開著。”葛萊瑟說道。

“你們兩個人是怎麽進來的？”

“你們的大樓管理員讓我們進來的。”葛萊瑟說，“我們不能再等了。”

“珍在哪裏？”

“我們就是想知道這件事。”

“她應該在這裏的。”

“你離開多久了？你最後一次見到你太太是在什麽時候？”

嘉柏瑞瞪著葛萊瑟，被她急迫的語氣惹得焦躁不安，“我離開大約一個小時，送珍的母親回家。”

“你離開之後，珍有打電話給你嗎？”

“沒有。”嘉柏瑞看向電話。

“狄恩探員，珍沒有接電話。”葛萊瑟說，“我們已經試著聯絡她，我們必須聯絡上她。”

嘉柏瑞轉過身來看著葛萊瑟和巴桑提，“到底是怎麽一回事？”

葛萊瑟平靜地問：“珍現在是不是和蜜拉在一起？”

“那個女孩根本沒有出現在……”嘉柏瑞停住口，“你們早就知道了，你們也在公園裏監視。”

“那個女孩是我們最後一個目擊證人，如果她和你太太在一起，請讓我們知道。”葛萊瑟說。

“我離開的時候，珍和小孩單獨在家裏。”

“那她們現在在哪裏？”

“我不知道。”

“你知道，狄恩探員，如果蜜拉和珍在一起，珍的處境就會非常危險。”

“我太太知道怎麽照顧自己，她絕對不會毫無防備地貿然行事。”嘉柏瑞走到珍放手槍的抽屜前面，發現抽屜沒有上鎖。嘉柏瑞拉開抽屜，看到空空如也的槍套。

珍帶了槍。

“狄恩探員？”

嘉柏瑞摔上抽屜，然後走進臥室。正如同葛萊瑟所說，窗戶大開。現在，嘉柏瑞開始害怕了。他走回客廳，感覺到葛萊瑟投射過來的目光，想解讀他臉上的表情。

“珍可能會去哪裏？”葛萊瑟問道。

“她應該會打電話給我，這才是她會做的事。”

“如果她認為自己的電話被竊聽，就不會打給你。”

“那麽珍就會去找警察，她會直接開車到警察局。”

“我們已經打電話到波士頓警局，她沒去那裏。”

“我們需要找到那個女孩，要確保她活著。”巴桑提說道。

“讓我再試著打她的手機看看，說不定根本沒事，說不定她只是跑去商店買牛奶。”對，她還帶著槍去買。嘉柏瑞拿起電話筒，正要撥打第一個號碼時，突然皺起眉頭，眼睛瞪著撥號鍵盤。他心想：雖然不太可能，但也許……

嘉柏瑞按下重撥鍵。

電話鈴響過三聲之後，一個男人接起電話，“喂？”

嘉柏瑞停了一下，努力回想這個聲音。嘉柏瑞知道自己聽過這個聲音，隨後他記起來了。

“請問是……彼得·盧卡斯嗎？”

“沒錯。”

“我是嘉柏瑞·狄恩。請問珍有沒有在你那邊呢？”

長長一陣靜默，古怪的靜默。

“沒有。怎麽了？”

“我按電話的重撥鍵，電話就撥出你的號碼，珍一定有打過電話給你。”

“哦，那件事啊。”盧卡斯笑了一聲，“她想要跟我借所有關於白冷翠的筆記數據，我告訴她我會去挖出來。”

“那是什麽時候的事情？”

“讓我想想看，大約一個小時以前吧。”

“就這樣嗎？珍沒再說什麽別的事情？”

“沒有，怎麽了？”

“我再打電話到其他地方問問。謝謝你。”嘉柏瑞掛掉電話，站著低頭看著電話機，心裏想著盧卡斯沒有立刻回答問題的那一陣靜默。相當不對勁。

“狄恩探員？”葛萊瑟問道。

嘉柏瑞轉身看著葛萊瑟，“你們對彼得·盧卡斯了解多少？”

洞已經挖到膝蓋那麽深。

珍又鏟起一鏟土，拋到一旁逐漸隆起的土堆上。臉上的淚水已經幹掉，被汗水所取代。珍無聲地工作著。唯一的聲響是鏟子發出的摩擦聲，以及碎石滾動的窸窣聲。蕾吉娜也很安靜，仿佛了解再怎麽制造噪聲也無濟於事，自己的命運和母親的命運，都已經無可改變了。

並不是。該死的！沒有什麽事情是無法改變的！

珍手上的鏟子猛然敲擊到石質的土壤。雖然她的背在痛、手在抖，但卻感到一股狂猛的怒氣像強力的燃料一般，湧進她全身的肌肉裏。珍心想：你不準傷害我的寶寶，我會先一把打掉你的頭。珍把一鏟土拋到土堆上，現在，酸痛和疲憊都不重要了，珍的腦袋專注地思考下一個步驟。望出去，金發男子只是站在樹林邊上的一個黑影。雖然珍看不見他的臉，但她知道金發男子一定是緊盯著自己看。但是，她已經挖了快一個小時，現在碰到石層土，而金發男子的注意力可能也比較松懈了。究竟，一個累極了的女人襲擊一個有武器的男人，會遭遇什麽樣的抵抗呢？珍完全沒有勝算。