第一部 哥倫比亞特區華盛頓（第5/5頁）

“伊芙爾達，別亂來，為孩子想一想。”

“咱倆就拼了這兩攤血吧，婊子。”

毛毯一掀，空氣一閃，史達琳一槍打進了伊芙爾達的上唇，她的後腦炸開了。

不知道怎麽回事，史達琳自己也坐了下來，腦袋邊一陣劇烈的刺痛，叫她喘不過氣來。伊芙爾達坐到了路面上，身子向前俯在腳上，血從嘴裏往外流，淋了嬰兒一身。嬰兒的叫喊被她的身子壓住了。史達琳爬到她面前，解開了背帶上滑唧唧的扣箍，從伊芙爾達的乳罩裏取出巴厘松刀，不用看便打開刀，割斷了嬰兒身上的背帶。嬰兒滿身鮮紅，滑溜溜的，史達琳抱起來很吃力。

史達琳抱起孩子，痛苦地擡起目光，看見了魚市那股向天空噴去的水，便抱著滿身鮮血的嬰兒往那兒走去。她匆匆推開台子上的刀子和魚內臟，把孩子放到案板上，把水管對準孩子用力噴去。黑孩子躺在白案板上，周圍是刀子、魚內臟和鯊魚頭，身上的HIV反應陽性的血被沖洗掉了。史達琳自己流下的血也滴在孩子身上，和伊芙爾達的血混合在一起，同樣被鹹得像海水的水沖走了。

水花四濺，水花裏那象征上帝應許的嘲弄的彩虹，是一面閃光的旗幟，招展在上帝那盲目的鐵錘的偉業之上。史達琳沒有在小男孩的身上發現傷口。擴音器裏《拉馬卡雷納》還在砰砰地奏響，攝像機的燈光一閃一閃地亮著，直到黑爾把攝像師拖到一邊。