30（第2/2頁）

卡羅爾抽身離開托尼，取下掛鉤上的外套。“我必須去一趟那裏。”

“我不認為這是個好主意。”布萊克說，試圖施加權威。

“我不在乎你的想法，”她說，“我的弟弟，我的選擇。”她說這幾個字時聲音變啞。她回到文件櫃旁邊，從抽屜裏拿了兩瓶微型瓶裝伏特加。連續吞下。她受到酒精的刺激，下巴收緊，艱難地眨眼。然後她明顯鎮定了些，說：“托尼，我需要你開車送我。”

“你如果決定去，我可以派個警官開車帶你去。”布萊克說。

“我想跟我認識的人去，”卡羅爾說，“托尼，你會送我嗎？或者我應該找寶拉送？”

這是托尼最不願做的事。但是由不得他。“我開車送你。”他說。

“顯然，你從現在起可以隨意支配自己的時間。”布萊克說。卡羅爾穿上外套，從他身邊過去。卡羅爾小心翼翼，仿佛剛從體育場上糟糕的失敗中恢復過來。托尼在她身後徘徊，不確定是要攬著她還是讓她單獨走。寶拉、克裏斯和薩姆瞪大眼盯著卡羅爾，困惑什麽樣的消息會讓上司這麽脆弱。

“告訴他們，”托尼在他們到達門口回頭對布萊克說。“他們需要知道。”托尼朝克裏斯點了點頭。他對邁克爾和露西的事如果判斷正確的話，克裏斯需要注意。“特別是克裏斯。”他看見克裏斯臉上的震驚，但他沒有時間來解決這件事。卡羅爾現在是更重要的人。