22

凱文認為這真是諷刺，相較於尼基和蘇茲合租的房子，利安娜住的學生公寓像屎堆般爛臭。他覺得，有些事顛倒了，一對娼妓住在幹凈整潔的地方，而四個研究生擠在一個只能用肮臟形容的屋子裏。廚房的台面上堆滿臟的咖啡杯和玻璃杯、外賣餐盒和空酒瓶。很久以前，有些人認為把地毯磚鋪在地上是個好辦法。現在它們滿是汙漬，被踩得發亮。一想到有人早上赤腳下床來沖咖啡，凱文內心戰栗起來。

他們到時只有西沃恩·凱裏在。凱文傳達利安娜死亡的消息，用格裏沙提供的照片讓西沃恩確認了身份。凱文原本以為她會崩潰。以他的經驗年輕女士大多會這樣，但是，西沃恩盡管明顯地表示震驚和難過，依然冷靜。沒有歇斯底裏，沒有洪水般的眼淚，沒把東西砸向墻壁。相反，她發信息給室友，她們在十五分鐘內回復了短信。“我們能住到這個房子很幸運，”西沃恩邊說邊洗杯子，然後給警探們泡茶，“這裏到大學的圖書館只有十分鐘的自行車車程。我們主要在那裏學習。冬天裏省暖氣費。”

這是完美的開場。凱文在她背後向薩姆點頭。這是他喜歡的那種證人。西沃恩有著稍微過度努力的年輕女人的樣子。她對普利馬克7層搭衣的巧妙搭配，對頭發和妝容的關注，都說明她明白自己不會排在任何名單的前列。她的鼻子太長，雙眼太近，身材過於豐滿。她會感激薩姆這樣好看的家夥只注意她一個人。薩姆知道如何把樹上的鳥吸引出來。到了凱文退到一邊的時間了。

“學業一年比一年難吧，”薩姆說道，聲音就像冷天的熱巧克力，“學費漲了，房租漲了，他們因為你透支信用卡懲罰你……”

“接著說。”西沃恩說道。

“我不知道你們是如何一邊處理這些事情，一邊學習的。”薩姆的心仿佛在為她滴血。

西沃恩轉過身面對他，靠著長桌，水壺沸騰著。她單薄的毛線開衫從一邊肩膀滑下，露出一個不是非常專業的知更鳥文身。“我每周工作四個晚上，堆放超市的貨架，”她說，“周五晚上，我派發免費報紙。每個月，我還得向爸爸要五十英鎊來支付租金。”

“你很幸運，有這樣一個每月會給你五十鎊的父親。許多人找不到這麽多錢撐過這些日子。”薩姆說道。

“他很棒，我的父親。我希望有一天可以回報他。”

當他老了或病了，需要人來喂他並且幫他換衣服，凱文想，那是他希望被回報的時候。但我敢打賭你那時不會這麽熱切，西沃恩。但是他什麽也沒說，讓薩姆繼續說。

“利安娜呢？”薩姆說道，“她做什麽維持生計？”

西沃恩突然轉過臉去，去拿燒開的水壺，避開問題。“您想怎麽喝茶？”她歡快地問。

“我們都加牛奶，不加糖。”薩姆說，不確定凱文怎樣喝茶，但並不在乎。他希望談話繼續下去，因為西沃恩明顯不想繼續談這件事。“所以——利安娜是不是也有一份兼職工作？還是家人在資助她？”

西沃恩瀝幹茶包，倒了茶，加入牛奶，她把杯子放在兩位探員面前，帶著一點炫耀。“給你們，夥計們。現煮的約克郡茶。你們無法抗拒。”她的微笑比茶味淡得多。

“你認識利安娜多久了？”薩姆說，不再重復那個似乎比較難回答的問題。他要把圈子兜回來，但現在，要讓西沃恩認為她贏了。

“只有一年半。我們都在現代語系。她學西班牙語，我學意大利語。她在這裏完成了學士學位，所以先搶到了這個房子，尋找同住的人。她希望同住的是研究生，不是本科生。”西沃恩小口喝著茶，從她的茶杯邊緣看著薩姆。“本科生只想著喝酒和派對。研究生更加認真。我們花了很多錢，我們對於自己正在做的確實非常認真。我在埃克塞特的第一個學期，一個跋扈的上層小子竟然吐在我的筆記本電腦上。我抱怨時，他說我是工薪階層的蠢妓女。說真的，離那樣的混蛋越遠越好。”

她現在說得太多，試圖不留空档，讓薩姆無法回到那些讓她為難的問題。“完全同意，”他說，“所以你和利安娜相處挺好？”

西沃恩的臉因沉思皺起來。“我不好說我們是朋友。我們沒有什麽共同點。但是我們相處得還好。當然，我是說，我們在這裏，同住一個屋子快兩年了。”

“另外兩個人怎麽樣？他們在這裏的時間和你一樣長嗎？”

“傑米和塔拉？嗯，塔拉是在我搬進來時搬來的。然後，大概六個月後，她問傑米是否可以來和她一起住。他們在一起大概有三年了，他並不喜歡當時和他一起住的那些人。此外，現實點說，四個人分攤賬單總比三個人分攤要明智。當然他們要共用一間臥室，但是傑米需要地方學習時優先使用客廳。”