1

脫逃術就像魔術。秘訣在於誤導。有時逃脫需要利用周密的計劃制造錯覺；有時需要高超的技藝，需要力量、勇氣和身心的靈活性；還有時需要將兩者結合。但無論使用哪種方法，誤導總是發揮至關重要的作用。講到誤導，他自比大師，沒人勝過他。

最高級別的誤導是讓旁人不知道發生了什麽事。要做到這一點，你得讓你轉移注意力的行為與正常行為無異。

在有些情況下，要想逃脫很難。比如在一個一切都像上了發條的辦公室，你要在那裏掩藏痕跡會很費力，因為任何不尋常的事物都會突顯，能讓人印象深刻。但是監獄裏有很多不可預測的變數——反復無常的個人，復雜的權力結構，能在瞬間激化的瑣碎糾紛，還有會像長熟的青春痘一樣爆發出來的不滿。幾乎任何東西都有可能隨時消失，誰能說得清這是一個謀劃好的事件抑或只是一百個小問題中失控的一個？這些變數使一些人感到不安。但他不會。對他來說，每一個可用的事件都給他提供了新的機會，一個值得仔細研究的選項，最後他會將環境和人物完美結合。

他考慮過弄點假象。花錢讓兩三個家夥在牢房中打架生事。但這樣做漏洞太多。一方面，知道他計劃的人越多，他被出賣的可能性也越大。另一方面，大多數人之所以被關在這裏，正是因為他們之前的藏匿計劃一敗塗地。所以他們可能不是最好的人選，不能指望他們有上佳表現。他們入獄前也許有過上佳表現，但人不可能永遠不犯蠢。所以這個計劃不可行。

然而，監獄的優點在於從來就不缺杠杆。被困在裏面的人總是害怕會失去外面的東西。他們有情人、妻子、孩子和父母，他們對暴力或誘惑的抵抗力很低。

所以他觀望著，等待著，收集、估算數據，尋找最佳時機。他不單依靠自己。圍墻以外的支持系統提供的情報也幫了他。他沒過多久就找到一個完美的機會。

現在，他準備好了。他今晚會采取行動。明天晚上，他會睡在一張寬大、舒適的床上，靠著羽毛枕頭。完美的晚上，完美的結局。一塊鮮嫩的牛排加蒜汁蘑菇，煎土豆餅，配上一瓶完美的紅葡萄酒。他離開了十二年，這瓶酒一定已經變得更香。一盤香脆的巴思奧利弗餅幹和長克勞森產的斯蒂爾頓奶酪，沒有監獄裏奶酪的臭味。然後久久地泡個熱水澡，來一杯白蘭地和一支古巴雪茄。他會品味每一層次感受。

一陣刺耳的爭吵聲進入他的想象，有人在樓層平台處爭論足球比賽。一個警官對爭論的人咆哮，叫他們小聲點，聲音弱了一些。遙遠處，收音機發出的低沉的聲音在辱罵的間隙傳來，他想到，比牛排、酒和雪茄更妙的是遠離其他人的噪音。

人們痛訴監獄裏的情況如何糟糕時從未提到過這件事。他們談到不適，缺乏自由，獄友的恐懼，個人享受的喪失。但即使是最富有想象力的人都從來沒提到過噪音的可怕。

明天，這個噩夢就會結束。他可以自己選擇安靜還是大聲說話。但只會有他的聲音。

嗯，主要是他的。還會有其他聲音。那些他期待的聲音。他需要想象出那些聲音，刺激自己前行。他想象那些聲音的時間，超過他計劃逃跑路線所花的時間。慘叫，抽泣，囁嚅著懇求憐憫的聲音終將到來。復仇的配樂。

傑克·萬斯，這個害死十七位少女和一個警察的兇手，英國某電視台曾經票選的最性感男人，已經迫不及待。