第十七章 （第3/7頁）

拜臨時診所所賜，穆罕默德搞到了些雞肉，用燉鍋煮好。簡本想去睡覺，但還是耐著性子等食物煮熟，狼吞虎咽了一番。雞肉很老，味道又寡淡，但簡從未像現在這麽餓過。

村裏人讓出一間農舍屋給埃利斯和簡住，那裏有床墊，還有個粗糙的木頭嬰兒床給香塔爾睡。他們把兩個睡袋並在一起，慵懶地柔情蜜意了一番。光是那溫暖和平的愜意，對簡而言都與雲雨之歡一樣受用。歡愛過後的埃利斯立刻進入了夢鄉，簡睜著眼睛又躺了一會兒。如今放松了，肌肉的疼痛似乎更劇烈了。她想象著置身於臥室，躺在真正的床上，窗簾裏透出街燈的亮光，隱約聽到樓下車門關上的聲音；還有衛生間，裏面有抽水馬桶和熱水龍頭；還有街角的商店，那裏有棉球、幫寶適尿不濕和強生的無淚嬰兒香波。我們逃離了蘇聯人……想著想著，她進入了夢鄉。也許我們真的可以回家，也許真的可以……

埃利斯一睜眼，簡也隨著醒過來。她感覺到他身體的緊張。他緊張地躺在簡身邊，好一陣子屏著氣，仔細聆聽兩只狗的叫聲。不一會兒，他迅速起身。

屋裏黑洞洞一片。簡聽到擦火柴的聲音，接著角落裏燭光搖曳。香塔爾還靜靜睡著。“怎麽了？”她問埃利斯。

“不知道。”他小聲說。埃利斯穿上牛仔褲，蹬上靴子，套上外衣出了門。

簡匆忙穿了幾件衣服隨他出去。隔壁屋裏，月光透過半掩的門照進來，可以清楚地看到床上並排躺著四個孩子。孩子的父母睡在另一間房裏。埃利斯從門口向外張望。

簡站到他身邊。借著月光可以看到，山上有一個修長的身影正向他們跑來。

“狗聽見了動靜。”埃利斯低聲說。

“那是誰？”簡問。

突然，另一個身影出現在兩人身旁。簡嚇了一跳，接著發現是穆罕默德，他手中的刀刃閃著寒光。

那個身影越來越近。對方走路的姿態簡覺得很眼熟。突然，穆罕默德嘟囔了一聲，放下了匕首：“阿裏·加尼姆。”

簡也認了出來。阿裏的脊柱有些扭曲，所以走路才會那樣。她低聲問：“他跑來做什麽？”

穆罕默德走到前面揮了揮手。阿裏看到揮手回應，繼而往三人的方向來。他擁抱了穆罕默德。

簡耐心等著，讓阿裏喘口氣。阿裏道：“蘇聯人沿路追過來了。”

簡的心一沉。還以為逃脫了魔掌。究竟是哪出了問題？

阿裏又喘了一陣，繼續道：“馬蘇德讓我來給你們報信兒。那天你們一走，他們就搜查了整個五獅谷，來了幾百架直升機，還有上千人。那天沒找到，今天蘇聯人又派出好幾支搜查隊，沿著所有通往努裏斯坦的道路找你們。”

埃利斯打斷問：“他在說什麽？”

簡舉手示意阿裏暫停，自己將內容翻譯給埃利斯聽。阿裏說得上氣不接下氣，語速快得埃利斯根本跟不上。

埃利斯問：“他們怎麽知道我們來了努裏斯坦？我們就不興躲到什麽該死的其他地方？”

簡問阿裏，他也不明白。

“有搜索隊往這兒來嗎？”她問阿裏。

“有。我在到達阿爾裕山口前攆上了他們。估計傍晚他們就到了前一個村子。”

“哦，不！”簡說，語氣中帶著絕望。她為埃利斯做了翻譯，然後問道：“他們的動作怎麽可能快過我們？”埃利斯聳聳肩，簡自己也知道答案——“他們沒有女人和孩子拖累。該死！”

埃利斯道：“如果他們一早動身，明天就會趕上我們。”

“那我們怎麽辦？”

“現在就走。”

簡的骨頭還是酸痛難忍，對於埃利斯如此鐵石心腸的決定也是一百個不樂意。“我們就不能找個地方先躲一躲嗎？”

“躲哪兒？這裏只有一條路。蘇聯人人手充足，可以搜遍所有房子，況且這裏也沒多少房子可搜。再說，當地人也不一定會站在我們這邊。沒準兒輕易就會把我們的行蹤告訴蘇聯人。不行，唯一的希望就是在他們到達前先走！”

簡看看手表：淩晨兩點。她幾乎準備放棄了。

“我去套馬，你喂孩子。”他又用達裏語對穆罕默德道：“煮點茶吧，再給阿裏弄點吃的。”

簡回到屋內，穿好衣服，給孩子喂奶。埃利斯給她送來一碗甜茶，她感激地喝下。

香塔爾吃得正香，簡在想：讓-皮埃爾會不會與這次追捕有關？她親眼看到他協助蘇聯人進班達村搜捕，進五獅谷搜索，他對當地地形的掌握對於蘇聯人將是一筆巨大的財富。這些人像貓抓耗子一樣，追得她們母女四處奔逃，這點他不會不知道。他怎麽忍心這麽做？強烈的妒忌和憤怒一定已讓他由愛生恨。

香塔爾填飽了肚子。沒有激情、妒忌或背叛，不知冷熱空虛，那該是多快樂啊！“抓緊享受吧，小家夥兒。”