第三部 69

預定的計劃改變了。次日上午十點之前幾分鐘，我來到警察局，才知道英格麗·柯爾說她感冒了，要晚一點才來。或許這是實話—誰曉得？

另一方面，卡梅隆則根本沒聯絡上。海魯妮莎打去她船上，但她的私人助理拒絕叫醒她。

“她很清楚交代過我，說不準吵醒她。等夫人起床後，我會請她回電給你。”

我告訴海魯妮莎，只要她們任何一個人到了，就請她立刻打電話給我。但結果用不著。兩個小時後，我坐在附近一個小餐館的人行道座位上，正用我的手機追蹤那個聯邦快遞包裹的進度，得知東西已經連夜送到紐約，現在正要送到布瑞德利的分局去。此時，我首度看到了英格麗·柯爾。

她沿著街道走向我，肩上背著一個廉價包包，一副仿冒的湯姆·福特太陽眼鏡推到頭頂，手裏的繩子牽著一只幼犬—完全是亂混種的雜種犬。現在趕時髦的年輕女郎，全都會牽著刻意用兩種純種犬混血所生出來的名牌犬，而英格麗要不是根本不在乎，就是對那種女郎很厭惡。我差點大笑起來。

但有件事讓我沒笑：我看過的那張粗粒子照片把她拍醜了。沒想到她比照片上高，而且此刻穿著斜紋棉布短褲和白色薄T恤的她，看起來十分性感。她的短發變得稍微比較長，因而藍色眼珠顯得更深邃，讓人覺得她可以完全看透你。

她很漂亮，毫無疑問，證明之一就是旁邊那桌的五個時髦小夥子都瞪著她瞧。但她似乎沒注意到，或是完全不在乎。或許這就是為什麽她可以成功應付一切，甚至包括那只該死的狗。

許久以前我說過，有些地方我一輩子都忘不了。而有些人，也是我一輩子忘不了的。那天我坐在土耳其艷陽下那家平凡無奇的路邊小館，看到她的第一眼，就知道自己將會永生難忘。

她從人行道走上來，穿過一張張餐桌間，走向外帶區。那些時髦小夥子—從他們講的語言，聽起來是塞爾維亞人—趁她經過，其中一個伸手抓住她的手腕。

“那是什麽狗？”那小夥子用口音很重的英語問。他蓄著有造型的胡茬，襯衫沒扣上扣子，一邊二頭肌上有刺青。

她惡狠狠看著他，眼神灼熱得足以燒焦他的胡茬。“請你放開我的手。”她說。

那小夥子沒放開。“只是問個問題嘛。”他笑眯眯地回答。

“這狗是德國血統，”英格麗說，“一只‘老二’獵犬。”

“什麽獵犬？”那小夥子問。

“‘老二’獵犬。我跟他指著某個男人，他嘴裏就會叼著那人的‘老二’回來給我。想見識一下嗎？”

那只狗就正好在此時咆哮起來，小夥子臉上的笑容消失了—他四個朋友的嘲笑更助長了他的怒氣。英格麗抽回手，繼續往吧台走。

我坐在那兒，專注聽著她的聲音，但不如我以為的那麽明確：她宣稱感冒是實話，她的聲音因而變得沙啞而扭曲。而且大宅裏的音響效果完全不一樣—那裏的地方大，因此加上了某種回音—何況我只在一段距離外聽到過。盡管我覺得當時在臥房裏的就是她，但我不能確定。

我滿腹懷疑，再度看著她牽著那只狗站在吧台前。我不得不老實承認，或許我不希望她就是兇手。