14(第6/6頁)

“她所有的電子郵件,你要不要拷貝一份到磁盤上?”奎多問。他的直覺很正確,這些東西賈斯丁的確已經看夠了。

“那真是太麻煩你了,”賈斯丁非常客氣地說,“然後我也希望拷貝你的作品,這樣我有空就可以拿出來看,寫信給你。不管是你的作文,你的作業,還是其他你想要特莎看的東西都行。”奎多照他意思拷貝,然後將電話線連接到調制解調器,看著一群湯姆森羚羊狂奔,接著屏幕就漆黑一片。當奎多努力想重回桌面時,他被迫以粗啞的聲音宣布,他的硬盤和特莎的一樣被清除得一幹二凈,只是少了臨床實驗和有毒物質的神經病型警語。

“她沒有寄給你東西,要你幫她保管吧?”賈斯丁問。自己覺得口氣如同海關人員。

奎多搖搖頭。

“有沒有給你東西,吩咐你轉交給別人——她沒有把你當做郵局之類的吧?”

繼續搖頭。

“被刪除的東西裏面,有沒有對你很重要的?”

“只有她寄出的最後幾封信。”奎多低聲說。

“好吧,我們兩人下場一樣。”如果將漢姆算進去,就是三個人,他心想,“這麽說來,如果我能撐過去,你也能。因為跟她結婚的人是我,對吧?也許她計算機裏面有病毒,結果也感染到你的計算機。有沒有可能?她接到了病毒,然後不小心傳給你,對不對?我不知道自己在講什麽,對不對?我只是在亂猜。我真正想告訴你的是,我們永遠也不會知道。所以幹脆說‘倒黴透了’,然後繼續過日子。我們兩個人都一樣。好不好?計算機裏面少了什麽東西,如果你想訂購,就盡管說一聲,好不好?我會先通知米蘭的辦公室。”

賈斯丁有理由相信奎多已經復原,因此起身告辭,再度開著吉普車下山回別墅。他原先從天井開出吉普車,現在停回原處,從油房背著筆記本電腦來到海邊。他以前上過各種訓練課程,學到有些聰明人,可以從被清除得一幹二凈的計算機裏重新提取數據,而這一點他也很願意相信。不過這樣的人屬於官方那一邊,如今和他立場相左。他突然想到要設法聯絡羅布和萊斯莉,請求他們協助,不過他很不願意害他們立場尷尬。更何況,如果要他老實講,特莎的計算機裏已受到汙染,不堪入目,他很希望將計算機處理掉。

因此他借著忽隱忽現的月光,走到搖搖晃晃的碼頭盡頭,途中看到一張歷史悠久的布告,寫得相當歇斯底裏,警告再往前走發生危險自行負責。來到碼頭末端後,他將特莎遭到淩辱的筆記本電腦寄存在海底深處,然後回到油房盡情寫信,寫到黎明為止。

親愛的漢姆:

這是寄給你好心嬸嬸的第一封信,希望以後陸續會寄出更多。我不想表現得多愁善感,不過如果我被公交車撞死,希望能麻煩你親手將所有文件交給你們那行最殺人不眨眼、最強悍的律師,付他天價,大幹一場。這樣的話,我們兩人等於是幫特莎做了好事。

謹此

賈斯丁