第二章（第4/14頁）

“我很遺憾。”

“沒有關系啦，你也知道，就算是男人也難免會鼻塞發燒，他會好起來的。”然而，她的眼神並不如她說出的話那般有自信，“我們兩個難免會有幾次健康問題，只是現在輪到他了。”

茱莉亞的皮包內發出唧唧聲。“抱歉。”她說完便把手伸進皮包拿手機。

她打開手機，讀著那簡潔有力的內容。

〖祝你飛行平安，周末愉快！喬〗

茱莉亞很喜歡這位秘書。她是井井有條的“陰”，正好搭配茱莉亞這個淩亂瘋狂的“陽”。

她想打電話告訴尼克她的行程，但想到他應該正忙著工作，決定暫時不要打擾他。

她定下心，在位置上坐好，拿出一本雜志，讓自己享受一段屬於自我的時間，等待飛機起飛。

※※※

夏諾警探將那輛黑色福特野馬開進華盛頓大宅的車道，這輛車是他生活中唯一的奢侈品。他不打高爾夫、不釣魚，也很少玩牌，但他從小就喜歡高性能的車，反正他也沒有妻子會來攔阻他，所以便以三萬八千八的價格買下1999年出產的二手福特野馬。他每周都勤快地擦洗打蠟，使黑漆看起來像剛出廠時一樣嶄新。

而丹斯、布納哈特、蘭道爾、艾利歐和山姆看到他下車時都大吃一驚。

“各位好。”夏諾向他們點頭致意，朝他們走過去。

“嗨，夏諾。”布納哈特裝出好友的模樣打招呼。

夏諾不理睬他，只是把注意力集中在丹斯身上。

“我以為你在局裏，”丹斯說，“正在追查在旺普斯湖大街上偷車被逮到的那些青少年。”

“是沒錯！不過我接到了一通電話。”

尼克從乘客座下來時，每個人都轉頭看他，他也回望他們。

“你們也是接到報案才來的嗎？”夏諾繼續說。

但丹斯只是看著他，沒有回答。

“有搶劫案，對吧？”夏諾說，並表示這是他來此的原因。

“對。”布納哈特不假思索，但丹斯卻一臉驚訝。

“這個人，”夏諾指著身後的尼克，目光落在年輕的布納哈特身上，“他也打了電話給你們嗎？”

布納哈特知道，他最好不要犯兩次同樣的錯誤。

“……對講機上並沒有提到這起劫案。”

形勢突然緊張起來，所有人的眼神都投向丹斯，但他只是站在那裏，臉上沒露出半點情緒。

“我想知道這到底是怎麽回事。”夏諾的口氣變得尖銳，他竭力壓抑怒氣時，頸部的青筋都鼓脹了起來。

“這個人是誰？”布納哈特指著尼克。

“你別管這個，”夏諾怒斥布納哈特，目光射向丹斯，“回答我的問題，伊森，你在這裏做什麽？”

丹斯望著布納哈特和蘭道爾，他們都很平靜，山姆調整了一下太陽眼鏡，往後退一步，靠到墻上，想要偷偷走人。

“你是誰？”夏諾瞪著山姆。

“我是……”山姆結巴，雙手打顫。

布納哈特走過去站在尼克後方。“你又是誰？”他伸出手，從尼克背後的腰帶上拿出一把槍，“這是什麽？你是警察嗎？”

夏諾看看那把槍，再看看尼克。“你沒告訴我你帶了武器。”

“如果把我今天遇到的一切考慮進來，我認為帶槍非常合理。”

“丹斯，”夏諾又把焦點放回他的搭档身上，“這個人說你跑來這裏偷東西，讓我想一下他是怎麽說的：有四把金劍、兩把短劍、三把馬刀、五把短刀、三把槍、一袋鉆石，還有——”他停頓片刻，“一個盒子。”

每個人都保持沉默。

“聽著，”夏諾的口氣軟化，“趁著你們現在還沒做出任何傻事，何不上車離開這裏。我們把這件事給忘掉。”

“你難道是會揭發同僚的人嗎？”布納哈特打斷他。

“你當警察才多久？有一年嗎？拜托，少拿那種同僚相護的鬼話來唬我。”他轉向丹斯，“伊森，你到底在幹什麽？”

丹斯盯著他片刻，眾人都豎著耳朵等他回話。

“你或許願意忘記，但他不會。”丹斯指著尼克。他突然拔出手槍對準夏諾。

“你在開什麽玩笑？”夏諾脾氣爆發，連看都不看那把槍，“趁我把槍對準你之前把武器收起來。可惡，我可是你親表弟！”

丹斯看著他的眼睛眨也不眨一下，毫不猶豫地扣下扳機。

子彈射進夏諾的腹部，他往後退，但並未倒下，他又往前走了三步，扣住丹斯的頸子，把他壓在墻上想掐死他。

丹斯又朝他肚子射了一槍。

這次，夏諾腳步踉蹌，往後退了幾步，終於倒下來。

丹斯的同夥紛紛轉頭四下張望，看看是否有人發現。

尼克嚇得呆站在原地，眼睜睜地看著夏諾血流滿地躺在那裏。

“這下好了，”布納哈特啞聲說，“你殺了一個警察，還留下一個目擊證人。”