第三部 鑒定 55

法國，巴黎，米農梅妮拉路

溫伯格中心就在玫瑰路街角。漢娜和拉馮在中心裏復印了幾份名單，然後把它們鎖了起來。拉馮把原件穩穩當當地放在他的皮包裏，然後與漢娜一起乘地鐵到達米農梅妮拉路，最後步行兩分鐘到達“古董科學家”。門上掛著“正在營業”的標牌。拉馮欣賞了一會兒櫥窗展品，準備開門進去。門是鎖著的。於是漢娜按響門鈴，門立即開了。

站在門內接待他們的人與拉馮的個子差不多，但在其他方面，卻與他截然相反。拉馮穿著隨便，身上披著好幾層起皺的衣服；莫裏斯·杜蘭德則穿著一套優雅的藍色西服，戴著一條博若萊新酒顏色的寬領帶。拉馮頭發稀疏蓬亂；杜蘭德的修道士環發整齊服帖。他禮貌地親吻漢娜·溫伯格的雙頰，然後與拉馮握手。他的手出人意料地有力。拉馮握住他的手時，覺得自己碰上了一位行家裏手的目光，不太舒服。如果拉馮沒看錯的話，莫裏斯·杜蘭德的感覺也一樣。

“你的店很漂亮，杜蘭德先生。”

“謝謝，”這位法國人回答道，“我把它看成是抵禦風暴的避風港。”

“什麽風暴，先生？”

“現代性。”杜蘭德立即回答。

拉馮報以感同身受的微笑：“我也有同樣的感覺。”

“真的嗎？你是做什麽工作的，先生？”

“考古。”

“真有意思，”杜蘭德說，“我小時候對考古特別感興趣。實際上，我以前還考慮過要不要學它。”

“那為什麽沒學呢？”

“灰塵。”

拉馮揚起眉頭。

“我不喜歡把自己的手弄臟。”杜蘭德解釋道。

“這確實有所妨礙。”

“很多的妨礙，我覺得。”杜蘭德說，“那你主要研究哪方面呢，先生？”

“聖經考古學。我大部分時間都在以色列工作。”

杜蘭德兩眼睜得老大：“聖地？”

拉馮遲疑了一下，然後點點頭。

“我一直都想去那裏看看。你現在的工作地點呢？”

“加利利。”

杜蘭德似乎很動容。

“你信教，杜蘭德先生？”

“虔誠的教徒。”他認真地看著拉馮，問，“你呢，先生？”

“有時候信。”拉馮說。

杜蘭德轉向漢娜·溫伯格：“歌劇眼鏡那批貨終於到了。我給你留了幾副好的。你想看看嗎？”

“實際上，我的朋友有一些事情想和你談談。”

杜蘭德重新把目光轉向拉馮。他的眼裏除了一絲絲的好奇之外沒有別的情感。但拉馮再次感覺到，杜蘭德也在觀察自己。

“有什麽需要我幫忙的嗎？”

“我們能單獨談談嗎？”

“當然可以。”

杜蘭德伸手指向店面背後的走廊。拉馮走進第一間辦公室，聽見身後的關門聲。他轉過身來，發現莫裏斯·杜蘭德的表情已經不如剛才那麽和藹了。

“說吧，有什麽事？”

拉馮從背包裏拿出那張蠟紙套。

杜蘭德的目光沒有離開拉馮的臉，“我把那份文件交給溫伯格夫人，條件是她不準說出我的名字。”

“她試過了，但我說服她改變了心意。”

“你一定很擅長說服人。”

“其實，也沒那麽難。我只是告訴她，很多人因為這三張紙丟了性命。”

杜蘭德的表情仍然沒有變。

“大多數人聽到這種事情都會有一點不安。”拉馮說。

“也許我沒那麽容易被嚇到，先生。”

拉馮把紙套放回背包裏，“我聽說你是從一架望遠鏡裏面找到這份文件的。”

“18世紀晚期的一架。銅木結構。英國多倫德。”

“這就奇怪了。”拉馮說，“我很確切地知道，這份文件藏在一幅叫作《年輕女人的畫像》的倫勃朗油畫裏。我還知道最近那幅畫被搶了，有個人還在搶劫過程中死了。但是我來這裏不是為了這件事。我不知道你是如何得到這份文件的，但你應該知道，有一些很危險的人在找它。而且那些人至今還以為文件藏在畫裏面。”拉馮停頓了一下，繼續說，“你明白我的意思嗎，杜蘭德先生？”

“我想我明白，”杜蘭德謹慎地回答，“但是我不知道什麽倫勃朗油畫——也不認識相關的什麽人。”

“你確定嗎，先生？”

“恐怕是的。”

“但或許你偶爾也聽到一些消息。或者你在圈內有朋友聽到一些消息。可能知道那幅畫下落的朋友。”

“我沒有和藝術圈的人交朋友的習慣。他們經常看不起我這種人。”

拉馮遞給杜蘭德一張名片，“但如果你哪天聽到那幅倫勃朗的消息——任何消息——請你打這個電話。我能保證為你完全保密。放心，我只想找回那幅畫。還有，請一定小心。我不希望你遭遇什麽不測。”