第二部 23

裏斯本

莫茨金喜歡裏斯本的生活，他曾經在倫敦、巴黎、布魯塞爾等地輾轉任職，後來又在開羅度過了煎熬的一年，他在那裏冒充渥太華一家新聞媒體的駐外記者。這段時間裏斯本風平浪靜，莫茨金倒也樂在其中。他時不時就要做點監視和聯絡工作，工作強度剛剛好，不至於讓他突然崩潰，平時還有很多時間可以看書、集郵。一到中午，他就會去阿爾法瑪和女友一起午休，每次一睡就是很長時間。

這天，他剛從女友的住處回來，辦公桌上的電話就輕輕地響了。莫茨金拿起聽筒，警惕地放到耳邊。通常這個時候打電話來的都是阿裏·沙姆龍，只要是他，那就準沒好事。不過所幸對方不是沙姆龍——只是把守樓下大廳的保安而已。樓下似乎來了個訪客，這個訪客知道莫茨金的名字。

莫茨金掛掉電話，從他的電腦裏調出大廳的監控畫面。每天這裏都會迎來形形色色的訪客，通常看一眼監控錄像就能決定應該把他們請進來還是打發走。

當莫茨金看到監控畫面裏的那個人時，他不禁喃喃自語道：“我不是在做夢吧？”那可是個傳奇人物，他的大駕光臨怎不令人備感激動。莫茨金前不久還聽人說起過，此人正在英國的一間小別墅裏孜孜不倦地忙活著他的畫。“我不是在做夢吧，”莫茨金一邊咚咚地跑下樓，一邊嘀咕道，“那真的是你嗎？”

在通信機房，莫茨金通過安全專線幫加百列接通了沙姆龍辦公室的電話，然後走出去，關上隔音門，透過窗玻璃看著加百列通話。雖然聽不清他在說什麽，但看表情也知道這不是什麽愉快的談話。不過話說回來，機構裏幾乎所有人都免不了要時不時跟沙姆龍這老家夥幹上一仗，而沙姆龍和偉大的加百列·艾隆之間的鬥智鬥勇更是成了機構裏眾口相傳的事跡。十分鐘後，加百列狠狠地掛掉了電話，面色鐵青地走出了機房。

“老家夥會在三十分鐘之內發一份報告過來，我需要幾樣東西。”

莫茨金把加百列帶上樓，讓他洗了個澡，換了身衣服，然後給他訂了幾張機票，安排了一輛車，又從零錢櫃裏拿了兩千美元給他。

等他們回到通信機房時，加密傳真機裏已經開始吐出報告了。這份報告是由機構的研究科制作的，情報的來源是英法兩國情報機構根據長期協定共同享有的資料。

這份資料講的是克裏斯托弗·凱勒的生平。加百列從文件盤裏抓起這份資料，坐到桌邊讀了起來。

克裏斯托弗·凱勒出生於一個倫敦醫生家庭，是家裏的獨生子，其父母是“整形一條街”哈利街的成功醫師。克裏斯托弗·凱勒在很小的時候就已經明確表示，他不會走父母的老路。他特別喜歡歷史，尤其是軍事史，從小就立志當一名軍人。然而父母不讓他參軍，他也遵從了他們的意願——至少遵從了一段時間。後來他考入劍橋大學攻讀歷史和東方語言，在校期間成績優異。但到了第二年，他越來越不安分，終於在一天晚上從校園裏消失得無影無蹤。幾天後，他出現在他父親在肯辛頓的家裏，剃著寸頭，穿著草綠色軍服——凱勒已經加入了英國陸軍。

經過一番基本訓練，他加入了步兵團。入伍後，他很快顯露出非凡的才智、高超的格鬥技巧和孤膽英雄的性格，在同僚中出類拔萃。不久後，英國特種空勤團的征兵官找上門來，他看過飢勒的資料，也找他的長官談過。凱勒受邀來到赫爾福德，在軍團總部接受初步訓練。他在訓練中的表現著實驚人。教他徒手格鬥的軍官們紛紛表示，他們還從來沒有見過像他這樣卓有天賦的“殺人機器”。軍團總部還有個臭名昭著的訓練設施——“殺人屋”，專門訓練新兵掌握近戰格鬥、解救人質和反恐清場技巧。凱勒在“殺人屋”的考核中一舉奪得了有史以來的最高分。在訓練的最後一天，他背著一個五十五磅重的帆布背包，扛著一把十磅重的突擊步槍在狂風肆虐的布雷肯比肯斯荒原上徒步行進了四十英裏——這項耐力訓練總是能把人累得虛脫。凱勒完成這項任務的時間比其他人整整提前了三十分鐘。就這樣，凱勒順利成為了軍團的成員，他被分配到軍刀中隊，專門負責沙漠地區的機動作戰。

後來，他的事業突然出現了一個重大轉折。又一位貴人找上門來，這次來的是軍事情報機構的軍官。他在尋找一個天賦異稟的士兵去愛爾蘭刺探敵情、執行特殊任務。他說他非常欣賞凱勒的語言能力和隨機應變的反應力。凱勒對這個任務感興趣嗎？答案不言自明。當天晚上，他就卷好鋪蓋離開了赫爾福德，來到蘇格蘭高地的一處秘密基地。訓練期間，凱勒表現出驚人的天賦。多年來，英國安全情報人員一直對北愛爾蘭五花八門的口音頭疼不已。在阿爾斯特，一個人只要張嘴說話，別人馬上就能判斷出他是敵是友。在西貝爾法斯特，天主教徒的口音跟新教徒的口音大相徑庭；上福爾斯路的居民跟下福爾斯路的居民也不是一個口音。一個人在咬詞吐字上稍有不慎，很可能就會招來殺身之禍。凱勒漸漸學會了這些五花八門的口音，他不僅能把當地人的語音語調模仿得惟妙惟肖，甚至還可以在須臾之間轉變口音——前一秒他還是來自亞爾馬郡的天主教徒，下一秒馬上就變成了來自貝爾法斯特尚基爾路的新教徒，再下一秒又變成了來自巴利莫非住宅區的天主教徒。他在貝爾法斯特待了一年多的時間，主要負責追蹤愛爾蘭共和軍成員，從周邊居民的閑言碎語中收集有價值的情報。工作期間他單打獨鬥，幾乎不受情報機關的上司監管。