過去（第3/3頁）

“你一定非常失望吧！但你也可以晚點兒去，不是嗎？”

“這就是問題所在。傑克希望我按照原定的計劃今晚就去，並說一旦把所有事情都安排妥當，他會在周二與我會合。我告訴過他，我寧願等他。但他說浪費兩張機票是非常愚蠢的行為。你瞧，他將不得不買一張周二的新機票。”

“我明白，你不想離開他一個人去泰國。”

“是的，我當然不想。”我發出虛弱的大笑，“但就他目前的情緒，這樣做更好。我正準備打電話叫出租車送我去機場——他不能送我去，因為他回家時已經喝了很多威士忌。問題是，我沒有叫車電話，我也不敢打攪在書房裏的傑克，問他能否借用電腦查一下，因此我想問問你知不知道一家當地出租車公司的號碼。”

“你想讓我送你去嗎？孩子們已經放學回家了，而且今天魯弗斯在家辦公，因此這不是問題。”

這是我最不情願的選擇。“你真好，但是我不好意思讓你在周五晚上開車去機場。”我連忙說道。

“我不認為在這麽短的時間內叫到出租車就這麽容易。你需要什麽時候出發？”

“好吧，事實上，越快越好。”我勉強承認道，“我必須在七點辦登機手續。”

“那麽你最好讓我送你。”

“我更願意坐出租車，如果你能給我個叫車電話的話？”

“瞧，我會送你去的——真的一點兒都不麻煩，而且這能讓我逃避孩子們恐怖的洗澡時間。”

“不，沒事的。”

“你為什麽不願讓我幫你呢，格蕾絲？”

她的說話方式中有某種東西讓我警惕起來：“我只是認為這太麻煩你了，沒有別的意思。”

“不麻煩，”她的聲音很堅定，“你準備好了所有行李嗎？”

“是的，我們昨天就打包好了。”

“那麽，我這就去告訴魯弗斯，我要送你去機場，然後我會直接過來——大約要十五分鐘可以嗎？”

“太棒了，”我告訴她，“謝謝你，埃斯特，我會告訴傑克的。”

我放下電話，為我剛才答應的事情感到後怕。我甚至不敢想象我怎麽能對像埃斯特這樣精明的人假裝一切都好。