第三十二章（第3/3頁）

“沒有。看起來他被劫持了，”德弗羅說，“你知道這意味著什麽嗎，凱文？不，你當然不知道。是我的過錯，我本應該告訴你詳情。‘遊隼計劃’完蛋了，兩年的辛勤工作全都泡湯了。沒有他，這個計劃就執行不下去。”

逐字逐句地，這位學者詳細解釋了他的計劃，如果得以實施，這本來會是本世紀最偉大的反恐壯舉。

“按計劃他要在什麽時候飛往卡拉奇並前往白沙瓦赴約？”

“九月二十日。我只需要再有十天的時間。”

德弗羅站起來走到了窗戶邊，凝視著外面的樹木，背對著麥克布萊德。

“我從黎明起就在這裏了，很早就來了一個電話把我喚醒並向我通報了這個消息。我不由自問，他是怎麽幹成的，這個殺千刀的該死的復仇者？”

麥克布萊德沉默著，沉默在對他的同情之中。

“這人不是傻瓜，凱文。如果我是被一個傻瓜給愚弄了，那我可真受不了。這個復仇者很聰明，比我想象的更聰明，每次都領先我一步……他肯定知道他是在與我較勁。只有一個人會告訴他，你知道那是誰嗎，凱文？”

“我不知道，保羅。”

“聯邦調查局那個叫柯林・弗萊明的假正經的家夥。但即使泄露出去了，他又是怎麽打敗我的？他肯定猜測我們會尋求蘇裏南使館的合作。所以他設計了梅德弗斯・沃森教授，那個蝴蝶收藏家。強行入境是虛構的，是一個煙幕。我本應該發現這個問題，凱文。教授是偽造出來的，是他計劃好了讓我們去發現的。兩天前，我從蘇裏南那邊得到了消息。知道他們是怎麽告訴我的嗎？”

“不知道，保羅。”

“他真正用的假身份，英國人亨利・納什，是在阿姆斯特丹弄的簽證。我們從來沒有想到過阿姆斯特丹。聰明，夠聰明的家夥。所以梅德弗斯・沃森教授進去了，並死在了叢林裏。這一切都按照他的計劃，給了他六天的時間。當我們終於明白那是個騙局的時候，他已經在裏面了，在山頭上觀察那個半島。然後你過去了。”

“可我也把他搞丟了，保羅。”

“因為那白癡南非人不肯聽你的。當然，那個遭氯仿麻翻的工人必須在上午時被發現；當然，警報必須拉響，必須把狗放出來。這都是他計劃好的，為造成第三個騙局，讓人相信他謀殺了一名衛兵並頂替了衛兵。”

“但我也有過失，保羅。我真的以為看見了多出來的一個衛兵，在黃昏中慢步跑進了那座宅院裏面。結果並沒有這麽個人。到黎明時，核對發現所有的衛兵都與花名冊相符合。”

“到那時候已經太晚了，他已經劫持了飛機。”

德弗羅從窗戶邊轉過身來，走向他的副手。他伸出他的右手。

“凱文，我們都疏忽了。他贏了，我輸了。可我欣賞你所做的和你努力要做的一切。至於柯林・弗萊明，這個講究道德的狗雜種，我會去對付他的。現在，我們不得不重新開始。本・拉登還在那裏，還在圖謀，策劃。讓小組全體成員明天八點鐘到這裏集合，備上咖啡和餅幹。我們會趕上CNN電視台的新聞節目，然後就召開一次大會，分析推進這個計劃。就從這裏開始。”

麥克布萊德轉身準備離開。

“你知道，”德弗羅走到門邊說，“在這個情報機關的三十年，如果說我學會了什麽，那就是這個：有時候忠誠甚至能超越我們的職責。”