第三十六章（第3/4頁）

要談什麽？她有點納悶。不過，她還是答應了。“好的。”

她向大門走去，對加勒特說：“把門打開，我要出去。”

“不行，這是圈套，”少年說，“他們會攻擊——”

“開門，加勒特。”她堅持道，銳利的目光直射進他的眼睛。他倉皇地環顧屋內，然後才彎腰抽出塞在門底下的木頭。薩克斯推開大門，腕上的手銬叮當作響，就像冰淇淋車上的鈴鐺。

“是他幹的，萊姆。”她說著，面對萊姆在前廊的台階上坐下，“他殺了比利……我錯了，完全錯了。”

萊姆閉上眼睛，心想，她現在一定非常驚恐。他又睜開眼睛仔細地看著她，看著她蒼白的面容和冰冷的眼神。他問：“瑪麗·貝斯沒事吧？”

“沒事。她受了些驚嚇，但沒什麽大礙。”

“她看見是他幹的？”

薩克斯點點頭。

“根本沒有穿工裝褲的男人？”他問。

“沒有，那是加勒特編的，故意騙我救他出來。他一開始就全計劃好了，誤導我們把搜索的方向定在外島。他藏了一條船，上面載有物資。他也計劃好如果警方靠近時該怎麽做，就連躲藏用的小屋也準備好了——就是那輛被你找到的拖車屋。那把鑰匙，對吧？我在黃蜂瓶裏找到的那把？你是通過這把鑰匙才找到我們的吧。”

“是那把鑰匙，沒錯。”萊姆證實道。

“我早該想到，我們應該在別的地方過夜。”

他看見她的手被銬著，也注意到加勒特就站在窗邊，憤怒地向外窺視，手裏拿著一把槍。現在是人質被挾持的狀況：加勒特絕不會自己出來投降，該是呼叫聯邦調查局的時候了。萊姆有位名叫亞瑟·波特的朋友。雖然他現在已經退休，但仍然是調查局有史以來最出色的談判高手。他住在華盛頓特區，可以在幾個小時內趕到這裏。

他轉過頭看著薩克斯。“那傑西·科恩呢？”

她搖搖頭。“我不知道是他，萊姆。我以為那是卡爾波的朋友。一個警員撲向我，我的手槍就走火了。但這是我的錯——我用開了保險的槍對準一個未經證實的目標，違反了第一條守則。”

“我會幫你請州裏最好的律師。”

“沒有這個必要。”

“有必要，薩克斯，這很重要。我們會挖掘出一些對你有利的情節。”

她搖搖頭。“沒什麽情節好挖掘的，萊姆。這是殺人重罪，案情一目了然。”她說到這裏，忽然擡起頭，目光越過萊姆，皺起眉頭。她站了起來。“那是？——”

突然，一個女人的聲音喊道：“站住別動！阿米莉亞，你被逮捕了！”

萊姆想轉頭看，但無法把頭扭到那個地方。他向控制器吹了口氣，輪椅後退轉了半圈。他看見露西和其他兩位警員，正壓低身子從樹林向這裏跑來。他們手上都拿著槍，眼睛直盯著木屋窗戶，保持警戒。那兩位男警員各以一棵樹作為掩體，但露西卻大膽走向萊姆、托馬斯和薩克斯，手槍對準薩克斯的胸口。

搜索小組怎麽會找到木屋？是他們聽見旅行車的聲音？還是露西又找到加勒特的足跡？

或是貝爾違背承諾，打電話通知了他們？

露西徑直走到薩克斯面前，毫不遲疑地一拳揮了過去，結結實實擊中薩克斯的下巴。薩克斯輕輕發出嗚的一聲，痛得倒退了兩步。但她卻一言不發。

“不要！”萊姆叫道。托馬斯急忙上前，但露西已抓住薩克斯的手臂。“瑪麗·貝斯在裏面嗎？”

“是的。”鮮血從她下巴上滴下來。

“她沒事嗎？”

她點點頭。

露西眼睛瞄向木屋窗戶，又問：“他拿走你的槍了？”

“是。”

“天啊。”露西向其他兩名警員高喊，“奈德、特瑞，他在裏面，有武器。”接著她轉向萊姆說：“我建議你最好快點尋找個掩蔽物。”她粗魯地拉著薩克斯躲到木屋側面的旅行車後。

萊姆跟著這兩個女人過去，托馬斯扶著輪椅把手，穩住在凹凸不平的地面上顛簸的輪椅。

露西轉身面對薩克斯，抓起她的手臂。“是他幹的，對吧？瑪麗·貝斯都告訴你了，沒錯吧？是加勒特殺了比利。”

薩克斯低頭看著地上，過了好一會兒才說：“是……我很抱歉。我——”

“抱歉對我或任何人都他媽的於事無補，尤其是傑西……加勒特在裏面還有沒有其他武器？”

“我不知道。沒看見。”

露西轉身朝向木屋高喊：“加勒特，你聽得見我說話嗎？我是露西·凱爾。我要你放下武器，雙手放在頭頂走出來。現在立刻出來。”

唯一的回答是大門重重關上的聲音。空地上回蕩著微微的撞擊聲，加勒特可能是用錘子或木塊把門封住了。露西拿出手機，想打電話匯報。