第三十五章（第3/4頁）

於是，露西對她兩個同伴說：“我們也要跑步前進。”盡管天氣炎熱，盡管他們疲憊不堪，他們還是一路小跑前進。

他們在這條路上跑了約一英裏遠，直到地面越來越幹，再也無法辨認腳印為止。那兩個人的蹤跡消失在一個大草地裏，他們完全不知道這兩個獵物會往哪個方向跑。

“該死！”露西罵道。她喘著氣，因失去線索而十分憤怒。“操他娘的！”

他們繞著草地轉了一圈，研究地上的每個腳印，但還是無法判斷出加勒特和阿米莉亞·薩克斯可能前進的方向。

“現在該怎麽辦？”奈德問。

“打電話匯報，然後等待。”她喃喃地說。露西靠在一棵樹上，接過特瑞扔給她的一瓶水，仰頭將水喝下。

回憶：

傑西·科恩，他害羞地展示一把閃亮的銀色手槍，打算用這把槍去參加手槍射擊大賽。傑西·科恩，他陪著父母去洋槐樹街的第一浸信會教堂做禮拜。

這些情景一直在她腦海反復循環。回憶這些是痛苦的，也更增加了她的憤怒。不過露西不想強迫自己不去想，在她找到阿米莉亞·薩克斯之前，不能讓自己的憤怒減退分毫。

吱嘎一聲，木屋的門開了幾英寸。

“瑪麗·貝斯，”湯姆叫道，“你快出來，出來和我們玩玩。”

湯姆和傳教士低聲說了些話，然後又喊道：“出來，出來，親愛的。放輕松點，我們不會傷害你，昨天是跟你開玩笑的。”

她挺直身子，緊靠著墻，躲在木門邊。她一聲不吭，雙手緊緊握著那根砰槌。

木門又被推開了些，鉸鏈又發出吱嘎一聲。一個人影出現在地板上。湯姆正小心翼翼地走進屋裏。

“她在哪兒呢？”站在前廊上的傳教士低聲問。

“這裏有地下室，”湯姆說，“我敢說，她躲在下面。”

“好，抓到她我們就走。我不喜歡這個地方。”

瑪麗·貝斯知道印第安人的戰爭哲學，其中有項規則是，如果談判失敗，當戰爭已無可避免之時，你別再開玩笑或威脅對方，必須全力以赴施以攻擊。戰爭的目的不是讓敵人順服，不是讓他們聽你解釋或給他們一點教訓，而是徹底消滅他們。

於是，她冷靜地從後門走出，發出一聲像鬼一樣的尖叫，在湯姆轉身、露出恐懼的眼神的那一刹那，她右手用力將砰槌揮下。門外的傳教士叫道；“小心！”

但湯姆已來不及閃避。砰槌結結實實擊中他的耳朵，擊碎他的顎骨，直抵他的喉嚨。他手中的刀子掉在地上，右手捂住脖子，雙膝跪地，咳嗽著，慌亂地爬向屋外。

“救……救我……”他奄奄一息地說。

但沒有人幫得了他。瑪麗·貝斯看向窗外，看見傳教士沖上前，抓住他的衣領把他拖到前廊，讓他躺在地上，捂住自己被擊碎的臉。“你這笨蛋！”傳教士嘟囔著對他朋友說，然後從後兜裏抽出一把手槍。瑪麗·貝斯把門關上，回到先前躲藏的位置，擦掉手中的汗水，以便把棒子握得更緊。她聽見哢哢兩聲拉上手槍槍栓的聲音。

“瑪麗·貝斯，我手上有槍，你最好放明白些，在這種情況下我一定會開槍。你快點出來。如果你不肯，我就要朝屋裏開槍了，說不定會射中你。”

她蹲低身子，緊貼著門邊的墻壁，等待他開槍。

不過他沒有開火，這只是個詭計；他用力踢開木門，木門猛然飛撞向她。她嚇了一跳，被木門撞倒在地。但當傳教士一踏進屋裏，她就像他剛剛踢門那樣，狠狠把木門踢了回去。他沒料到會遇到抵抗，肩上就已挨了那根砰槌重重的一擊，整個人被打得失去平衡。瑪麗·貝斯向他沖去，再度舉起砰槌，朝她唯一能擊打的目標——他的肘部擊去。就在砰槌快擊中傳教士時，他突然摔倒在地。瑪麗·貝斯陡然失去目標，猛力揮舞的慣性使砰槌從她汗濕的手中甩了出去，滾落在地板上。

沒時間撿它了。快跑！瑪麗·貝斯躍過傳教士，在他來不及轉身開槍前，就沖出了門外。

終於！

終於離開這個鬼地方了！

她繞過木屋轉角，朝池塘跑去。

緊接著，一頭撞入加勒特·漢隆的臂彎裏。

“不！”她尖叫起來，“不！”

這個少年眼露兇光，手裏拿著槍。“你怎麽出來的？怎麽回事？”他抓住她的手腕。

“放我走！”她用力拉扯。但他的手臂像鋼鐵般牢固。

在他身後有個表情嚴肅的女人，留著長長的紅發。她的衣服和加勒特一樣，已全身臟透。這女人一言不發，目光呆滯，對於瑪麗·貝斯的突然出現，似乎完全沒有驚訝的感覺。她看起來就像剛剛嗑了藥。

“媽的！”傳教士喊道，“你這賤貨！”他走過屋角，發現有個少年正拿著槍對著他的臉。加勒特厲聲說：“你是誰？你在我屋子裏做什麽？你想對瑪麗·貝斯做什麽？”