第五十二章（第3/3頁）

“也許你希望有朝一日能當上一級警探和調查警司，但是依我看，憑你在刑案現場逮人的方式，這條路對你來說恐怕很漫長。無論如何，以後你應對小心點就是了。這是我的忠告。”

“我記住了，長官。”

“現在，請你原諒，警員……我是說，警探。我只剩五分鐘可以研究那些和保險有關的事了。”

薩克斯離開警局，回到中央街上，她走向自己的卡馬諾跑車，檢查車頭和車身前兩天在哈萊姆區與羅塞的馬自達沖撞後受到的損傷。

看來，目前最重要的工作是把這輛可憐的車子恢復原來的形狀。

當然，汽車是她的專長，她熟知車子的每個部位，無論是車頭形狀、長度和力矩，甚至是車上的每一個螺絲和螺栓，她都爛熟於胸、了如指掌。在她位於布魯克林區的車庫裏，擁有全套的扳子工具、半球形鐵鐘、磨碎機和其他工具，絕大部分車子的故障，她幾乎都可以憑自己的能力修理。

但薩克斯並不在意車體。她覺得這很無聊——同樣的，當時裝模特兒也很無聊，和又帥又傲只會扮酷的警察約會也很無聊。她對車子的外觀並不太注意，但這也許是個性使然，她自己向來就不太重視化妝品，沒把外表看得太重。對阿米莉亞·薩克斯來說，一輛車最重要的是它們的心臟和靈魂：活塞和連杆激烈的響聲、皮帶的嗖嗖聲和完美的齒輪咬合聲。是這些東西結合起來，才能使這重達一噸的鋼鐵、皮革和塑料的組合物進入速度的世界。

她決定把車子開到皇後區的阿斯多裏亞車廠。她以前在那兒修過車，知道那裏的技師都有些天分，也還算老實，而且會對像這種強力跑車充滿敬意。

她鉆進前座、發動引擎，隆隆作響的引擎聲立刻引起附近五六名警察、律師和前來洽談公事的民眾的注意。在她把車開出警用停車場時，她同時做了另一個決定。幾年前，她在替這輛車做完除銹工作後，決定給這輛出廠顏色為全黑的跑車重新上漆。那時她選擇了鮮亮的黃色。這個決定當然是沖動的，但有什麽不可以呢？既然大家都是一時興起而改變指甲的顏色、改變頭發的顏色，那麽車輛當然也行。

她心想，既然車廠會換掉這輛雪佛蘭跑車四分之一的鋼板，就一定需要整輛車重新噴漆，因此她可以選擇換一個顏色。她第一個想到的顏色就是消防車的紅。這個顏色對她來說有雙重意義：她父親總說跑車應該就是紅的，而且，這也符合萊姆那輛暴風箭輪椅的顏色。這樣做是有點矯情，萊姆知道後一定會表現出冷漠的態度，但私下裏，他肯定樂得要死。

沒錯，她心想，紅的最好。

她想馬上就把車子開到車廠去，可是在考慮過後，決定還是暫時延後。車子雖然撞壞了，但她還是可以再開幾天，她在十幾歲的時候就經常這麽做。現在，她只想快點回去，回林肯·萊姆那裏和他分享這個重大消息——她的警徽已從銀的變成金的了。此外，她也迫不及待地想回去繼續工作，挑戰那些擺在他們面前亟待解決的謎題：兩個被謀殺的外交人員、來自異國的植物、泥地上的奇怪的印痕以及兩只失蹤的鞋子。

兩只鞋子都是右腳。

（完）